I. Begrüßung Musikalischer Neujahrsgruß für die EU-Ratspräsidentschaft Irlands

Transkript

1 1 - Es gilt das gesprochene Wort! - - Sperrfrist: ,20:00 Uhr - Rede des Bayerischen Staatsministers für Unterricht und Kultus, Dr. Ludwig Spaenle, anlässlich des Neujahrskonzerts der Kulturstiftung EUROPAMUSICALE am 21. Januar 2013 im Konzerthaus Berlin Sprechkarten I. Begrüßung Musikalischer Neujahrsgruß für die EU-Ratspräsidentschaft Irlands Anrede zum Neujahrskonzert der europäischen Kulturstiftung EUROPAMUSICALE heiße ich Sie heute Abend hier im Konzerthaus Berlin herzlich willkommen. Ich freue mich, dass unser Neujahrskonzert im traditionsreichen Konzerthaus am Gendarmenmarkt

2 stattfindet. Hier feierte schon Beethovens berühmte 9. Sinfonie ihre Berliner Erstaufführung [ ] die spätere Hymne der Europäischen Union. Ich glaube, einen glanzvolleren musikalischen Auftakt für das neue Jahr und die EU-Ratspräsidentschaft der Republik Irland gibt es nicht. 2

3 3 II. Europäischer Musikgenuss vom Feinsten: Das Irish Chamber Orchestra unter der Leitung von Jörg Widmann Zumal uns diesen musikalischen Neujahrsgruß ein Weltklasse-Orchester aus Irland überbringt: das Irish Chamber Orchestra mit der unvergleichlichen Ailish Tynan als Solistin! Das Irish Chamber Orchestra zählt fraglos zu den renommierten Orchestern der Welt. Heute ist seine Kunst nicht nur musikalischer Hochgenuss und klangvolles Symbol für die irische EU-Ratspräsidentschaft.

4 Die Musikerinnen und Musiker sind auch Botschafter für den kulturellen Reichtum der schönen Republik Irland. 4 Und als Mitglied des Stiftungsrats der europäischen Kulturstiftung EUROPAMUSICALE bin ich stolz, heute sagen zu können: Meine eigene Heimatstadt München ist nicht nur Sitz von EUROPAMUSICALE, sondern auch Geburtsstadt des ständigen Gastdirigenten des Irish Chamber Orchestra, Jörg Widmann. Heute Abend erleben wir Jörg Widmann nicht nur als Leiter des renommierten Irish Chamber Orchestra.

5 Wir hören auch eine seine eignen Kompositionen und dürfen ihn selbst als virtuosen Solisten genießen. 5 Jörg Widmann tritt damit in die Fußstapfen eines anderen großen Musikers, der diese Personalunion Dirigent, Komponist, Virtuose aufs Beste verkörperte: Felix Mendelssohn Bartholdy. Dass das Irish Chamber Orchester unter seiner Leitung Mendelssohns Sinfonie Nummer 1 für uns aufführen wird, freut mich ganz besonders.

6 III. Europa kulturelle und geistige Gemeinschaft 6 Was mich als Politiker und Mensch an Mendelssohn fasziniert, ist dessen Weltläufigkeit im Wortsinne: Mendelssohn war schon immer ein Europäer par excellence! Mendelssohn hat uns einen ganzen Schatz deutscher und europäischer Kultur hinterlassen. Stets betonte er das Universelle der Musik und wirkte damit durch die Zeiten, über alle nationalen und kulturellen Grenzen hinweg. Mendelssohn, sein Leben und seine Musik, erinnern uns eindrucksvoll daran:

7 Europa ist mehr als Rettungsschirme und Krisengipfel. Europa ist eine kulturelle und geistige Gemeinschaft. 7 Uns Europäer verbindet eine ungemein wechselvolle, trennende und versöhnende, schmerzliche und heilende, schwierige und anstrengende Geschichte. Und genauso verbindet uns in Europa immer wieder ein gemeinsamer Wille zur Zusammenarbeit. In unserem gemeinsamen Haus Europa sind derzeit 27 Staaten und noch viel wichtiger: über ein halbe Milliarde Menschen zu ihrem Glück vereint.

8 Für diesen Willen zur Zusammenarbeit, für über sechs Jahrzehnte Einsatz für Frieden und Freiheit, Demokratie und Menschenrechte hat die Europäische Union vor nicht einmal einem Monat den Friedensnobelpreis des Jahres 2012 bekommen. 8 Die Europäische Union ist eines der größten Friedenswerke der Menschheit. Und deshalb braucht Europa vor allem eines: überzeugte Europäerinnen und Europäer! 2013 ist als das europäische Jahr der Bürgerinnen und Bürger ausgerufen.

9 Wir Europäer haben große Aufgaben vor uns. Ich formuliere das bewusst so. Ich sage nicht: Die Länder Europas haben Probleme. Ich betone: Die Länder Europas haben gemeinsame Aufgaben. Ich bin überzeugt: Als überzeugte Europäer werden wir diese Aufgaben gemeinsam meistern! 9

10 IV. Konzertprogramm als Spiegel des europäischen Gedankens der Einheit in Vielfalt 10 Anrede Dass sich hier heute Abend Vertreter aus den Botschaften der ganzen Welt eingefunden haben, ist für mich ein gutes Zeichen: für die Anerkennung unserer gemeinschaftlichen europäischen Anstrengungen und für die Attraktivität dieses europäischen Konzerts. Das heutige Konzert schlägt Brücken:

11 geographisch von der Insel zum Festland, musikalisch von der Romantik in die Moderne und übertragen von Europa in die Welt. 11 Wir Zuhörer werden uns anstrengen müssen bei diesem anspruchsvollen, europäischen Programm: Zeitgenössische Musik aus Irland wird mit deutscher Romantik kontrastieren. Eines der bekanntesten irischen Kunstlieder wird auf Jörg Widmanns fulminantes Streichsextett treffen. Felix Mendelssohns Sinfonie Nr.1 wird den Abend beschließen.

12 Dieses Programm spiegelt den europäischen Gedanken der Einheit in Vielfalt : In allen Stücken können wir Fremdes und Vertrautes, Bekanntes und Unbekanntes, Verstörendes und Beruhigendes entdecken. Vor allem aber spüren wir immer unsere gemeinsamen Wurzeln: in verbindenden Formen, vertrauten Rhythmen oder bekannten Melodien. 12 Hören Sie also hin, denken Sie nach, stellen Sie Verbindungen her, von den bekannten zu den unbekannten Formen, von der Fuge über Bourré und Mazurka zur Sinfonie!

13 V. Schlusswunsch 13 Musik ist die gemeinsame Sprache der Menschheit. sagte ein amerikanischer Dichter einmal so schön [Henry Wadsworth Longfellow, ]. Wer könnte diesen Satz besser beweisen als ein irisches Orchester unter einem bayerischen Dirigenten in Berlin? Die Sprache der Musik lehrt uns innere Ruhe, aus ihr schöpfen wir geistige Inspiration und Kraft gerade am Beginn eines neuen Jahres. Freuen Sie sich mit mir auf ein ebenso bewegendes wie inspirierendes Musikereignis. Und lassen Sie sich verzaubern auch von unserem Gesamtkunstwerk Europa!

14 Rede des Bayerischen Staatsministers für Unterricht und Kultus, Dr. Ludwig Spaenle, anlässlich des Neujahrskonzerts der Kulturstiftung EUROPAMUSICALE am 21. Januar 2013 im Konzerthaus Berlin Gliederung 14 I. Begrüßung Musikalischer Neujahrsgruß für die EU- Ratspräsidentschaft Irlands... 1 II. Europäischer Musikgenuss vom Feinsten: Das Irish Chamber Orchestra unter der Leitung von Jörg Widmann 3 III. Europa kulturelle und geistige Gemeinschaft... 6 IV. Konzertprogramm als Spiegel des europäischen Gedankens der Einheit in Vielfalt...10 V. Schlusswunsch...13