Haben Sie kein Geld für Verhütungs-Mittel?

Transkript

1 Haben Sie kein Geld für Verhütungs-Mittel? Dann kommen Sie zu biko bei pro familia. Infos für Frauen: Das Heft ist in Leichter Sprache.

2 Das steht im Heft: Seite 3 Darum geht es: Geld für Verhütungs-Mittel. Seite 4 biko ist ein Projekt von pro familia. Seite 5 Hier gibt es biko bei pro familia. Seite 6 Verhütungs-Mittel für Frauen. Seite 7 Bedingungen: Dann zahlt biko für Ihr Verhütungs-Mittel. Seite 8 Hilfe von biko: Das müssen Sie machen. Seite 9 Termin für biko bei pro familia: Das müssen Sie mitbringen Seite 10 Haben Sie Fragen? 2

3 Darum geht es: Geld für Verhütungs-Mittel. Verhütungs-Mittel kosten Geld. Aber viele Frauen haben nur wenig Geld zum Leben. Vielleicht haben sie kein Geld für Verhütungs-Mittel. Darum gibt es biko: biko zahlt Verhütungs-Mittel für Frauen, die wenig Geld haben. Damit jede Frau Verhütungs-Mittel bekommen kann, wenn sie das will. 3

4 biko ist ein Projekt von pro familia. pro familia hat viele Beratungs-Stellen. Sie können zu pro familia gehen, wenn Sie Fragen zu bestimmten Dingen haben. Zum Beispiel: ~ ~ Partnerschaft ~ ~ Sex und Verhütung ~ ~ Schwangerschaft und Geburt Wenn Sie Fragen zu biko haben, gehen Sie zu pro familia. Der Name biko ist eine Abkürzung. biko heißt: ~ ~ Beratung ~ ~ Information ~ ~ Kosten-Übernahme bei Verhütung. Haben Sie kein Geld für Verhütungs-Mittel? Dann kommen Sie zu biko bei pro familia. 4

5 Hier gibt es biko bei pro familia. In diesen Orten finden Sie biko bei pro familia: ~ ~ Artern und Erfurt Telefon-Nummer: ~ ~ Halle an der Saale Telefon-Nummer: ~ ~ Lübeck Telefon-Nummer: ~ ~ Ludwigsfelde und Landkreis Teltow-Fläming Telefon-Nummer: ~ ~ Recklinghausen, Marl und Gladbeck Telefon-Nummer: ~ ~ Saarbrücken Telefon-Nummer: ~ ~ Wilhelmshaven und Landkreis Friesland Telefon-Nummer: Tipp: Wohnen Sie in einem anderen Ort? Dann können Sie bei pro familia anrufen: Vielleicht gibt es ein ähnliches Angebot in Ihrem Ort. Die Telefon-Nummern finden Sie auch im Internet. Internet-Seite: 5

6 Verhütungs-Mittel für Frauen. Diese Verhütungs-Mittel gibt es bei biko: ~ ~ Pille ~ ~ Verhütungs-Pflaster ~ ~ 3-Monats-Spritze ~ ~ Hormon-Stäbchen ~ ~ Verhütungs-Ring ~ ~ Spirale ~ ~ Kupfer-Kette ~ ~ Für Ausnahmen: Die Pille danach. Manchmal klappt die normale Verhütung nicht. Dann bekommen Frauen die Pille danach. Diese Pille nimmt man nach dem Geschlechts-Verkehr. Wichtig: Sie brauchen für jedes Verhütungs-Mittel ein Rezept vom Arzt oder Ihrer Ärztin. Haben Sie Fragen zu den Verhütungs-Mitteln? Dann fragen Sie Ihren Frauen-Arzt oder Ihre Frauen-Ärztin. Die Mitarbeiterinnen von pro familia beraten Sie auch, welches Verhütungs-Mittel zu Ihnen passt. 6

7 Bedingungen: Dann zahlt biko für Ihr Verhütungs-Mittel. 1. Sie sind 20 Jahre alt oder älter. 2. Sie haben ein Rezept von Ihrem Frauen-Arzt oder Ihrer Frauen-Ärztin. Im Rezept steht, welches Verhütungs-Mittel Sie bekommen. 3. Sie wohnen in einem Ort, in dem es biko bei pro familia gibt. 4. Sie bekommen Geld zum Leben von einem Amt. Das heißt auch Sozial-Leistungen. Zum Beispiel: ~ ~ Eingliederungshilfe ~ ~ Arbeitslosen-Geld 2 ~ ~ Sozialhilfe ~ ~ Hilfe zur Ausbildung ~ ~ Wohngeld ~ ~ Geld für Asyl-Bewerber Vielleicht bekommen Sie kein Geld vom Amt, aber Sie haben wenig Geld zum Leben: Dann fragen Sie bei biko bei pro familia, ob Sie Hilfe bekommen können. 7

8 Hilfe von biko: Das müssen Sie machen. Schritt 1: Sie holen ein Rezept bei Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin. Schritt 2: Sie machen einen Termin mit biko bei pro familia. Beim Termin füllen Sie gemeinsam einen Antrag aus. Eine Mitarbeiterin von biko hilft Ihnen dabei. Wenn Sie alle Bedingungen erfüllen, bekommen Sie eine Zusage von biko. Die Zusage ist ein Brief. Im Brief steht: biko zahlt für Ihre Verhütungs-Mittel. Schritt 3: Sie gehen in die Apotheke. Sie nehmen Ihr Rezept mit. Und die Zusage von biko. Dann bekommen Sie Ihr Verhütungs-Mittel. Sie müssen nichts dafür bezahlen. 8

9 Termin für biko bei pro familia: Das müssen Sie mitbringen. ~ ~ Das Rezept. ~ ~ Eine Bescheinigung, wie viel Geld Sie bekommen. Zum Beispiel: Einen Brief vom Arbeits-Amt. Der Brief heißt: Bewilligung. Oder eine Lohn-Abrechnung. ~ ~ Ihren Personal-Ausweis oder Reise-Pass. Nur wenn Sie eine Spirale haben wollen: Ein Arzt oder eine Ärztin muss die Spirale in den Körper einsetzen. Das kostet auch Geld. Wenn Sie eine Zusage von biko haben, zahlt biko auch für die Ärztin. Dafür müssen Sie einen Brief mitbringen. Der Brief heißt: Kosten-Voranschlag. Ihre Ärztin schreibt den Brief für Sie. In dem Brief steht, wie viel Geld die Ärztin bekommt. 9

10 Haben Sie Fragen? Haben Sie Fragen zu biko? Oder wollen Sie einen Termin haben? Dann rufen Sie bei pro familia in Ihrem Ort an. Sagen Sie, dass Sie einen Termin bei biko wollen. Die Telefon-Nummer finden Sie im Internet. Internet-Seite: Haben Sie andere Fragen? Zum Beispiel zu Partnerschaft, Sex oder Schwangerschaft? Dann rufen Sie bei pro familia in Ihrem Ort an. Die Telefon-Nummer finden Sie im Internet. Internet-Seite: Auf der Internet-Seite gibt es auch Infos in Leichter Sprache. Tipp: Sprechen Sie kein Deutsch? pro familia und biko haben Übersetzer für verschiedene Sprachen. 10

11 Infos zum Text: ~ ~ Das Heft ist von: pro familia Bundesverband Stresemannallee Frankfurt ~ ~ Datum vom Text: März 2017 ~ ~ Übersetzung in Leichte Sprache: Büro für Leichte Sprache Hamburg. Internet: ls.lhhh.de ~ ~ Der Text ist geprüft: Von Teilnehmerinnen und Teilnehmern am Campus Uhlenhorst. ~ ~ Gestaltung vom Heft: Mann beißt Hund Agentur für Kommunikation GmbH ~ ~ Die Bilder sind von: Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.v., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, Europäisches Logo für einfaches Lesen: Inclusion Europe. Weitere Informationen unter 11

12 biko ist ein Angebot von pro familia Ein Ministerium unterstützt biko mit Geld. Das nennt man: Förderung. Das Ministerium heißt: Bundes-Ministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend.