PATIENTENBROSCHÜRE NEURODERMITIS

Transkript

1 PATIENTENBROSCHÜRE NEURODERMITIS

2 WAS MACHT mavena PRODUKTE SO BESONDERS? KLINISCH NACHGEWIESENE WIRKSAMKEIT mavena ist eine Schweizer Firma mit Sitz in Hünenberg (Kanton ZG) und entwickelt, registriert und vermark tet Medizinprodukte zur Akut- und Begleitbehandlung von Hauterkrankungen wie der NEURODERMITIS. Die Produkte enthalten Vitamin B1 und weitere Wirkstoffe wie Urea, unge sättigte Omega-3-Fettsäuren und Antioxidantien. Die Kombination dieser Wirkstoffe erzielt gegen spezifi sche Symptome der NEURODERMITIS folgende Wirkungen: Entzündungshemmend Juckreizlindernd die natürliche Hautbarriere wieder aufbauend mavena Produkte sind frei von Kortison, Parabenen, Duft- und Farbstoffen VITAMIN B 1 EINSCHLEUSUNG IN DIE HAUT DIE PATENTIERTE FORMULIERUNG VON mavena Patentiertes Transport-Vehikel WIRKSAMKEIT GEGEN NEURODERMITIS ABNAHME DER SYMPTOME BEI NEURODERMITIS SCORAD* 6 5, ,5,86,6,6 1,91,8 1,36,1 0,99 Woche 0 Woche Woche Woche 8 Woche 1 Woche 16 Die B1 Creme von mavena konnte in der direkten Körperseiten links-rechts Vergleichsstudie gegen ein Standard Emolliens die Sympto matik der ato pi schen Dermatitis (Entzündung/ Rötung), von leichter Ausprägung, bereits nach Wochen signifikant senken. Die mavena B1 Creme war über die gesamte szeit von 1 Wochen deutlich wirksamer als das Vergleichsprodukt und sehr gut verträglich. Keine,36 Körperseite B1 Creme behandelt (N = ) Körperseite Standard Emolliens behandelt (N = ) *Schweregrad der Neurodermitis WIRKSAMKEIT GEGEN JUCKREIZ inos induzierbare NO Synthase Vitamin B1 Stickoxid N bindet NO und verhindert so die Bildung von zelltötenden Peroxynitriten O Peroxynitrit N O O O Superoxidanion O Zelltod O mavena hat eine patentierte Techno logie entwickelt, die das grosse Vitamin B1 Molekül (Cyano cobalamin) in die Haut einbringt und dadurch die Entzün dung wirkungsvoll direkt in der obersten Hautschicht bekämpft. Vitamin B1 bindet Stickoxide (NO) in der Haut und hemmt dadurch die Bildung von (zelltöten den) Pe roxynitriten (ONOO ). 1 Vitamin B1 = Cyanocobalamin REDUKTION JUCKREIZ pvas* ,7 5, 3,8,5 1,7 Keine Woche 0 Woche Woche Woche 8 Woche 1 Woche 16 In der gleichen klinischen Studie reduzierte sich der Juckreiz bereits nach Wochen um 38%. Nach 1 Wochen bestätigten die Patienten eine Reduktion des Juckreizes von > 80% am ganzen Körper. Körperseite B1 Creme und Standard Emolliens Juckreiz (0 = kein Juckreiz 10 = unerträglicher Juckreiz) *Pruritus visual analogue scale

3 PRODUKTE ZUR BEHANDLUNG MIT VITAMIN B 1 FÜR DIE HAUT AN GESICHT UND KÖRPER Zur äusserlichen von NEURODERMITIS bei akut nässender, entzündeter, geröteter und juckender Haut Zur äusserlichen von NEURODERMITIS bei akut und chronisch trockener, entzündeter, geröteter und juckender Haut B 1 AKUT Gel Je nach Bedarf einmal oder mehrmals täglich auf die betroffenen Hautstellen auftragen und leicht einmassieren. Nach Anbruch innerhalb von 6 Monaten aufbrauchen Für Säuglinge ab Wochen, Kinder, Jugendliche und Erwachsene INNOVATION Die patentierte mavena Technologie bringt Vitamin B1 direkt in die Haut B 1 Creme Je nach Bedarf einmal oder mehrmals täglich auf die betroffenen Haut stellen auftragen und leicht einmassieren. Nach Anbruch innerhalb von 6 Monaten aufbrauchen Für Säuglinge ab Wochen, Kinder, Jugendliche und Erwachsene WICHTIGSTER FUNKTIONSSTOFF Cyanocobalamin 0,07% (Vitamin B1) Kortison WICHTIGSTER FUNKTIONSSTOFF Cyanocobalamin 0,07% (Vitamin B1) Kortison synergistische Wirkung entzündungshemmend wiederaufbauend synergistische Wirkung entzündungshemmend wiederaufbauend 100 ml 0% 0% LIPID- UREA- % 1% LIPID- UREA- BEI AKUT, NÄSSENDEN ENTZÜNDUNGEN BEI CHRONISCH, TROCKENEN ENTZÜNDUNGEN 50 ml BEI AKUT, NÄSSENDEN ENTZÜNDUNGEN BEI CHRONISCH, TROCKENEN ENTZÜNDUNGEN 50 ml 3

4 PRODUKTE ZUR BEGLEITBEHANDLUNG FÜR DIE KOPFHAUT UND DEN KÖRPER Zur äusserlichen Begleitbehandlung bei irritierter, geröteter, juckender Kopf- und Körperhaut Zur äusserlichen Begleitbehandlung irritierter, geröteter und juckender Kopfhaut Kopfhautfluid In das feuchte Haar leicht einmassieren, kurz einwirken lassen und sorgfältig ausspülen Shampoo Je nach Bedarf einmal oder mehrmals täglich direkt auf die trockene Kopfhaut auftragen, leicht einmassieren Hamamelis für eine entzündungshemmende und beruhigende Wirkung Urea % Für Vollbäder ( Messkappen à 15ml) und Teilbäder (dem Wasservolumen entsprechend weniger) in das einlaufende Badewasser ge ben Zum Duschen auf die feuchte Haut auftragen, leicht einmassieren, kurz einwirken lassen und abspülen Für Säuglinge, Kinder, Jugendliche und Erwachsene Lipidgehalt an ungesättigten (Omega) Fettsäuren mind. 50% Bade- und Duschöl rückfettend Urea % bei irritierter, geröteter und juckender Kopfhaut befeuchtend 5 6

5 PRODUKTE ZUR BEGLEITBEHANDLUNG FÜR DEN KÖRPER Zur äusserlichen Begleitbehandlung bei leicht entzündeter, irritierter, geröteter und juckender Haut. Der unterschiedliche Lipidgehalt ermöglicht die Anwendung bei verschiedenen Hauttypen. Hamamelis für eine entzündungshemmende und beruhigende Wirkung LIPID- UREA- HAMAMELIS Hydrogel befeuchtend Urea % Zur von Körper- und Gesichtshaut, besonders nach dem Duschen, Baden, Rasieren, Epilieren und nach kosmetischen en. Je nach Bedarf einmal oder mehrmals täglich auf tragen und leicht einmassieren.,5% % + Lipogel befeuchtend Urea % Zur von Körper- und Gesichtshaut, besonders nach dem Duschen, Baden, Schwimmen und Sonnenbaden. Je nach Bedarf einmal oder mehrmals täglich auftragen und leicht einmassieren. 1% % + 7 8

6 HINTERGRUNDWISSEN NEURODERMITIS DENKEN SIE AUCH AN PRÄVENTION! Die Neurodermitis, auch als atopisches Ekzem oder atopische Derma titis bekannt, ist die häufigste chronisch-ent zünd liche Erkran kung der Haut. Bis zu 0% der Kinder und Jugendlichen und 3% der Er wach senen leiden an atopischer Dermatitis. Betroffene Haut areale finden sich typischerweise am Körper, an Händen und Füssen, der Kopfhaut und den Innen seiten der Ellenbogen- und Kniegelenke. Ein weiterer wichtiger Bestandteil der Therapie ist die Verringerung oder Vermeidung von bekannten Provo kationsfaktoren. Diese sind ebenso wie das jeweilige Erschei nungsbild einer neurodermitischen Haut von Mensch zu Mensch sehr individuell. Daher ist die persönliche Erfahrung des Patienten ein wichtiger Aspekt und sollte in die Therapieplanung einfliessen. In der Akutphase zeigt sich die Haut gerötet und feucht, während sie in der chronischen Phase tro cken und schuppig wird. Da häufig Gesicht und Hände stark betroffen sind und mit der Erkrankung ein intensiver Juckreiz einhergeht, wird die Lebens qualität der Patienten in allen sozialen Bereichen stark beeinträchtigt. Durch Kratzen nehmen Rötungen und Schuppenbildung zu, bis die Haut regelrecht schmerzt. Die Symptome verschlimmern sich und der instinktive Drang zu kratzen nimmt zu. Ein Teufelskreis, der häufig zur nervlichen Belastung wird und zu Schlaflosigkeit führen kann. Viele Patienten, die an atopischer Dermatitis leiden, scheuen den Umgang in der Öffentlichkeit und sind im Extremfall sogar gezwungen, ihre berufliche Tätigkeit aufzugeben. Soziale und berufliche Ausgrenzung erhöhen den Stressfaktor und das Gefühl der Frustration. MÖGLICHE AUSLÖSER VON NEURODERMITIS-SCHÜBEN Hausstaubmilben Emotionale Faktoren (z. B. Stress) Tabakrauch Das Hauptziel einer ist daher, den Teufelskreis der kutanen Ent zündung zu durchbrechen und den Juckreiz bzw. die Rötung zu mindern. mavena Produkte mit Vitamin B1 verfügen über einen einzig artigen multiplen Wirkmechanismus: Sie bringen Vitamin B1 direkt in die Haut ein, wo sie ihre antientzündliche und juckreizlindernde Wirkung entfalten. Der Juckreiz (und damit das Kratzen) lässt nach und zusammen mit weiteren Inhaltsstoffen wie z.b. ungesättigte Omega-3-Fettsäuren wird die Hautbarriere wieder regeneriert. Umweltschadstoffe (z. B. Abgase) Tierfellschuppen, -urin Hautunverträglichkeit (z. B. Arzneimittel) Wir empfehlen Ihnen, Ihr Hautbild mit einer medi zinischen erfahrenen Fachperson abzuklären, um Fehlbehandlungen oder Unverträglichkeits reaktionen zu vermeiden. Klimatische Veränderungen (z. B. kalte Luft) Ozonverschmutzung Körperliche Anstrengung (z. B. Schwitzen / Hitze) Pollen 9 10

7 mavena KONTAKT Oder kontaktieren Sie unsere Teams: Mavena International AG Bösch 67 CH-6331 Hünenberg info@mavena.com Mavena Deutschland GmbH Wächterhofstraße 50 DE Höhenkirchen kontakt@mavena.com Vertrieb Schweiz: Mavena International AG Bösch 67, CH-6331 Hünenberg, , info@mavena.com Vertrieb Deutschland: Mavena Deutschland GmbH Wächterhofstraße 50, DE Höhenkirchen, , kontakt@mavena.com Hersteller: Mavena Health Care Italia srl Via Caradosso 18, I-013 Milano