Inhalt. Flyer in Leichter Sprache S Flyer in Standardsprache S. 6-12

Transkript

1 Inhalt Flyer in Leichter Sprache S. 2-5 Flyer in Standardsprache S. 6-12

2 Selbstständiges Wohnen mit Unterstützung ABW Ambulant Betreutes Wohnen Das heißt: Ein Betreuer kommt zum Menschen mit einer psychischer Erkrankung nach Hause.

3 Das ABW hilft dabei: eine Wohnung finden einkaufen und kochen Wohnung putzen und Wäsche waschen Sich selbst waschen Geld und Rechnungen Arzt und Pflege-Dienst Amt und Arbeit Bei Problemen mit anderen Personen Wie arbeiten wir? Selbstbestimmung ist uns sehr wichtig. Das heißt: Die Klienten entscheiden, wie sie leben wollen. Die Mitarbeiter helfen dabei. So können die Klienten wieder ein Leben ohne Hilfen lernen.

4 Wie hilft das ABW? Das ABW hilft beim Wohnen. Menschen mit einer psychischen Erkrankung können in einer eigenen Wohnung leben. Alleine oder mit Freunden. Wir überlegen gemeinsam: Wo Sie Hilfe brauchen. Wann Sie Hilfe brauchen. Was wir gemeinsam ausmachen, schreiben wir auf. Was müssen Sie schon können? Sie müssen pünktlich sein. Sie müssen sagen, wenn Sie Hilfe brauchen. Sie müssen Hilfe annehmen.

5 Ihre Ansprechpartner im Ev. Johanneswerk Johanneswerk Wohnverbund Bochum-Herne Sie wollen mehr über unsere Hilfe wissen. Sie rufen mich an. Herr Ralf Schneider, Bereichsleiter. Telefon: Oder Sie schreiben eine am Computer: Oder Sie schreiben uns einen Brief: Ambulant Betreutes Wohnen Bochumer Straße Recklinghausen

6 Begleitung Beratung Unterstützung Ambulant Betreutes Wohnen für Menschen mit einer psychischen Erkrankung

7 Ambulant Betreutes Wohnen für Menschen mit einer psychischen Erkrankung Im Ambulant Betreuten Wohnen (ABW) unterstützen wir erwachsene Menschen mit einer psychischen Erkrankung, ein selbstständiges und selbstbestimmtes Leben zu führen. Ihre individuelle Lebensführung und Ihre Teilhabe an der Gesellschaft stehen für uns im Mittelpunkt. Eine Krise oder eine psychische Erkrankung gehören zur Vielfalt des Lebens wir helfen Ihnen dabei, Ihre eigenen Potenziale zu nutzen und Ihr Leben zu gestalten. Ob Sie alleine, mit Ihrer Familie oder in einer Wohngemeinschaft leben: Wir unterstützen Sie gern. Unsere Serviceleistungen umfassen dabei eine aufsuchende Betreuung in der eigenen Wohnung sowie die Beratung und Begleitung in allen von Ihnen gewünschten Lebenslagen.

8 Wohnen und lebenspraktische Fähigkeiten n Suche nach einer geeigneten Wohnung, Assistenz beim Umzug und Einrichten sowie Erhalt Ihrer Wohnung n Unterstützung bei der Haushaltsführung und Finanzplanung n Begleitung und Unterstützung bei Ihren behördlichen oder sozialrechtlichen Angelegenheiten n Gemeinsame Entwicklung einer für Sie passenden Tagesstruktur Arbeit und Beschäftigung n Unterstützung bei der Suche oder zum Erhalt eines Arbeitsplatzes oder einer Tagesstruktur n Beratung und Begleitung bei der beruflichen Rehabilitation und bei der Teilhabe am Arbeitsleben Freizeit n Anregungen und Unterstützung bei der Gestaltung und Umsetzung von Freizeit und Urlaubsplanung n Gemeinsame Suche und Begleitung zu Gruppen - angeboten n Stärkung und Erweiterung Ihrer Mobilität

9 Soziale Beziehungen n Beratung und Unterstützung bei der Gestaltung und dem Erhalt sozialer Beziehungen zu Familie, Freunden, Partnern etc. n Gesprächs- und Reflexionsangebote bei persönlichen Problemen n Unterstützung bei der Bewältigung von Krisen und beim Aufbau von Lebensperspektiven n Unterstützung beim Aufbau und Erhalt eines stabilen sozialen Netzwerks Gesundheit n Unterstützung bei einer gesunden Lebensführung n Koordination von Hilfen n Beratung zu förderlichen Maßnahmen

10 Wie bieten Ihnen feste Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner, verbindliche telefonische Erreichbarkeit und regelmäßige Termine. Bei Interesse wenden Sie sich gern an uns in einem persönlichen Gespräch beantworten wir Ihre Fragen oder vermitteln weiterführende Kontakte.

11 Sie erreichen uns Johanneswerk Wohnverbund Recklinghausen Ambulant Betreutes Wohnen Bochumer Straße Recklinghausen Ansprechpartner Ralf Schneider Tel Das Ev. Johanneswerk ist einer der großen diakonischen Träger Europas mit Sitz in Bielefeld. Rund Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind in mehr als 70 Einrichtungen tätig. Die diakonischen Angebote richten sich an alte und kranke Menschen sowie Menschen mit Behinderung, Kinder und Jugendliche. Gegründet wurde das Werk Gedruckt auf 100 % Recycling-Papier.