Inhalt. Kieback & Peter GmbH & Co KG Tempelhofer Weg 50 D Berlin Telefon 030 / Telefax 030 /

Transkript

1 Ringkoppler Ausgabe Änderungen vorbehalten Inhalt Hinweise zur, Sicherheitshinweise, qualifiziertes Fachpersonal... Seite 2 Anwendung, Typ, Technische aten... Seite 3 Abmessungen, Installation... Seite 4 Anschlussprinzip Ringstruktur... Seite 6 Anschlussprinzip lineare Struktur... Seite 7 Störmeldefunktion... Seite 8 Kieback & Peter GmbH & Co KG Tempelhofer Weg Berlin Telefon 030 / Telefax 030 /

2 Ringkoppler Hinweise zur ie Beschreibung enthält Hinweise zum Einsatz des Ringkopplers. Sollten Fragen auftreten, die mit Hilfe der nicht geklärt werden können, sind weitere Informationen beim Lieferanten oder Hersteller einzuholen. ie angegebenen Vorschriften/Richtlinien zur Installation und Montage gelten für die Bundesrepublik eutschland. Bei Einsatz der Geräte im Ausland sind die nationalen Vorschriften in Eigenverantwortung des Anlagenbauers oder des Betreibers einzuhalten. as Bedienungspersonal ist nach der Beschreibung des technischen atenblattes entsprechend einzuweisen. Sicherheitshinweise Für die Montage und den Einsatz der Geräte sind die jeweils gültigen Arbeitsschutz-, Unfallverhütungs- und VE- Vorschriften einzuhalten. Jede Person, die die Geräte einsetzt, muss die Beschreibungen im technischen atenblatt gelesen und verstanden haben. Montage-, Installations- und Inbetriebnahmearbeiten dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden. Vor der Montage der Geräte in Schalttafeln ist die Schalttafel spannungsfrei zu schalten. Symbolbedeutung innerhalb des technischen atenblattes: Gefahr Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Gefahr Warnung vor einer allgemeinen Gefahr Hinweis Zusätzlicher Hinweis zur Beachtung Gefahr bedeutet, dass bei Nichtbeachtung Lebensgefahr besteht, schwere Körperverletzungen oder erhebliche Sachschäden auftreten können. Hinweis bedeutet, dass es sich um eine Information handelt, auf die besonders aufmerksam gemacht wird. Qualifiziertes Fachpersonal Qualifiziertes Fachpersonal im Sinne des technischen atenblattes sind Personen, die mit den beschriebenen Geräten vertraut sind und über eine ihrer Tätigkeit entsprechenden Qualifikation verfügen. Hierzu gehören zum Beispiel: Berechtigung zum Anschluss der Geräte gemäß den VE-Bestimmungen und den örtlichen EVU-Vorschriften sowie Berechtigung zum Ein-, Aus- und Freischalten der Geräte unter Berücksichtigung der innerbetrieblichen Vorschriften. Kenntnis der Unfallverhütungsvorschriften. Kenntnisse über den Einsatz und Gebrauch der Geräte innerhalb des Anlagensystems. usw. Seite 2 / 8

3 Anwendung Optische atenübertragungen über Lichtwellenleiter (LWL) sind unempfindlich gegenüber elektromagnetischer Störeinstrahlung. In Anlagen mit starker Störeinstrahlung kann die atenübertragung des nbusses über Lichtwellenleiter vorgenommen werden. ie Ringkoppler dienen im -System zur nbus- Übertragung über Lichtwellenleiter in Ringstruktur. Sie sind dem -System angepasst und bilden die Schnittstellen zwischen den elektrischen n-busleitungen () und den Übertragungsstrecken. er Ringkoppler ist ein -LWL Konverter mit zwei Kanälen und einem -Kanal. er Ringkoppler besitzt einen Störmeldeausgang der die Unterbrechung des Lichtwellenleiters sowie den Ausfall eines Ringkopplers über einen potentialfreien Relaiskontakt meldet. Zusätzlich werden die Störungen an zwei Störmelde- CH1/CH2 angezeigt. Maximal können 15 zu einem Ring verbunden werden. Ringkoppler Typ Ringkoppler mit Störmeldeausgang zur Anbindung des -nbusses an die Übertragungsstrecke in Ringstruktur Technische aten ± 25 %, Schraubklemmenanschluss Leistungsaufnahme 2,4 VA bei Nennspannung -Anschluss Schraubklemmen oder 9-pol. SUB- Buchse Leitungslänge innerhalb des gleichen Schaltschrankes, möglichst dicht an der -. Max. 50 m zwischen - und Ringkoppler. Abschlusswiderst. Pull-Up/Wellenwiderstand, im einschaltbar mit Schalter R P -R W, Einstellung: Schalter auf R W für Wellenstellenwiderstand stellen Potentialtrennung zwischen und -Anschluss Anschluss Bajonettverschluss F-ST Leitung Glasfaser 62,5/125 µm oder 50/125 µm Leitungslänge Glasfaser 62,5/125 µm (3 db/km): max m, Glasfaser 50/125 µm (3 db/km): max m Wellenlänge 820 nm atenrate max. 1,5 Mbit/s Übertragungsart halbduplex Gehäuse Polyamid, schwarz Bedienelemente Schalter R W /R P (frontseitig): schaltbare Widerstände (Schalter auf R W stellen) Anzeigeelemente LE : Anzeige der versorgung (LE grün) R/T: Anzeige der atenübertragung zwischen und Kanal (LE flackert gelb bei atenübertragung) CH1: Störungsanzeige (LE rot bei Störung) CH2: Störungsanzeige (LE rot bei Störung) Störmelde- Relais mit potentialfreiem Wechsler für Unterbrechung/Geräteausfall, ausgang maximale Belastung 125 V AC, 0,5 A /, 1 A Umgebungstemp C Schutzart IP 20 Montage Schaltschrankeinbau auf Tragschiene, z.b. Hutschiene IN EN x 7,5 Gewicht 160 g Seite 3 / 8

4 Ringkoppler Abmessungen V R/T RW RP CH1 CH2 FAILURE Installation Gefahr Hinweis ie Elektroinstallation sowie die Installation der Lichtwellenleiter mit den Geräteanschlüssen dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal in einer spannungsfrei geschalteten Schalttafel vorgenommen werden. Hierbei sind die VE-Bestimmungen und die örtlichen Vorschriften einzuhalten. -Anschluss (nbus-anschluss) ie Anschlussverbindung zwischen dem Ringkoppler und der - erfolgt mit einem abgeschirmten Kabel, Kabeltyp mindestens JY(St)Y 2x2x0,8 Lg. ie Anschlussleitung ist möglichst kurz innerhalb des gleichen Schaltschrankes zu halten. ie maximale Leitungslänge von 50 m zwischen - und Ringkoppler darf nicht überschritten werden. Hinweis Im Ringkoppler ist der Wellenwiderstand zu aktivieren. Hierzu ist der frontseitige Schalter auf R W zu schalten (Schalter nach oben). Anschluss ie Lichtwellenleiter-Anschlüsse erfolgen jeweils mit einem Bajonettverschluss F-ST. ie Anschlüsse sind zum Schutz gegen Verunreinigungen mit einer Schutzkappe versehen. er Anschluss darf nur an spannungsfrei geschalteten Ringkopplern vorgenommen werden. ie maximale Leitungslänge zwischen den Ringkopplern beträgt bei Glasfaserleitungen 50/125 µm bei 3 db/km: max m, bei Glasfaserleitungen 62,5/125 µm bei 3dB/km: 2600 m. Biegeradius 50 mm. Insgesamt können max. 15 Ringkoppler in einem Ring angeschlossen werden. Hinweis Gefahr Nicht in das Rotlicht des Lichtwellenleiters schauen, da das gebündelte Licht zu Augenschäden führen kann! Seite 4 / 8

5 Ringkoppler Anschlussbild 0 V C, max. 125 V AC, 0,5 A oder, 1A +24V C 0V Anschluss-Stecker F-ST, Geräteunterseite links IN OUT RS 485 OUT IN Anschluss-Stecker F-ST, Geräteunterseite rechts n Bus, Leitungslänge max. 50 m Anschluss an der Geräteunterseite (links): Anschluss hellgrau = OUT (Sender) Anschluss dunkelgrau = IN (Empfänger) (rechts): Anschluss hellgrau = OUT (Sender) Anschluss dunkelgrau = IN (Empfänger) Anschluss RS 485 (nbus-anschluss) Alternativ zum Klemmenanschluss / / GN kann der nbus auch über die 9-polige SUB- Buchse im angeschlossen werden. SUB- Buchse im Anschlussleitung mit SUB- Stecker (max. 50 m) 9 5 GN 9 5 Pin 5 Pin 8 Pin Anschlussklemmen Seite 5 / 8

6 Ringkoppler 0 V C nbus Anschlussprinzip der Ringstruktur Beispiel mit drei (maximal sind 15 in einem Ring zulässig) Übertragungsstrecke nbus Übertragungsstrecke nbus Übertragungsstrecke Seite 6 / 8

7 Ringkoppler 0 V C kurzschließen nbus Sonderfall: Anschlussprinzip der linearen Struktur Es besteht die Möglichkeit die Ringkoppler mit in einer linearen Bustopologie einzusetzen. Hierbei sind die Kanäle der Endgeräte mit dem Lichtwellenleiter kurzzuschließen. Beispiel mit drei (maximal sind 15 in einer Busverbindung zulässig) nbus Übertragungsstrecke Übertragungsstrecke nbus kurzschließen Seite 7 / 8

8 Ringkoppler Störmeldefunktion er Ringkoppler besitzt ein Relais mit einem potentialfreien Wechsler zur Störungsmeldung. Zusätzlich werden Störungen an den roten CH1 () oder CH2 () angezeigt. Im Normalbetrieb ist das Relais angezogen, Anschlüsse K1 K2 geöffnet (K2 K3 geschlossen). as Relais arbeitet im Ruhestromprinzip, so dass es bei einer auftretenden Störung abfällt, Anschlüsse K1 K2 schließen (Anschlüsse K2 K3 öffnen). Unterbrechung des Lichtwellenleiters Wird der Lichtwellenleiter unterbrochen, schalten die beiden neben der Unterbrechung auf Störung. ie CH1 oder CH2 zeigen die Richtung der Unterbrechung zum oder an. 0 V C Weitere melden störungsfreien Betrieb Übertragungsstrecke unterbrochen CH2 nbus nbus GN CH1 Weitere melden störungsfreien Betrieb Alle angeschlossenen Ringkoppler schalten im Störfall auf eine lineare Struktur um und arbeiten weiter, so dass die angeschlossenen -n weiter über den Lichtwellenleiter miteinander kommunizieren. Ausfall eines Ringkopplers Fällt ein Ringkoppler aus, z.b. durch Unterbrechung der spannung, schalten die e des gestörten sowie der beiden benachbarten auf Störung. ie CH1 oder CH2 der beiden benachbarten zeigen die Richtung der Störung zum oder an. 0 V C Weitere melden störungsfreien Betrieb nbus Übertragungsstrecke CH2 Übertragungsstrecke spannung unterbrochen GN nbus CH1/CH2 aus aus nbus GN CH1 Weitere melden störungsfreien Betrieb Alle übrigen funktionsfähigen Ringkoppler schalten im Störfall auf eine lineare Struktur um und arbeiten weiter, so dass die dort angeschlossenen -n weiter über den Lichtwellenleiter miteinander kommunizieren. ie - an dem ausgefallenen arbeitet mit ihrem eigenen Programm. Seite 8 / 8