Automatic Denver ART OF FIRE DESIGN. Modell F. Steuerung. Contrôle: Dimension (mm): Abmessungen (mm): Caractéristiques: Eigenschaften: Option:

Transkript

1 Modell F Steuerung Mit Fernbedienung und/oder via WiFi mit Smartphone/iPad möglich Contrôle: Avec télécommande ou/et possible via le WiFi avec Smartphone /ipad Abmessungen (mm): Breite / Höhe / Tiefe: Auf Mass Min. Mass: 700 x 250 Eigenschaften: - Ohne Lüftungsgitter - Display frontal - Fernbedienung - Flammengrösse regulierbar (6 Stufen) - Brennkammer aus Edelstahl - Steuerung mit Sicherheitssensoren - Brenndauer bis ca. 20Std. - Minimale Raumgrösse 100m³ - Gewicht 40kg Optionen: - WiFi Adapter - Oberfläche: Edelstahl gebürstet, Kupfer, Messing, Thermolack schwarz, weiss, RAL-Farbe, TV Sensor Dimension (mm): Largeur / hauteur / prof.: sur mesure min. dimension : 700 x 250 Caractéristiques: - pour l'intérieur - sans grille de ventilation - écran frontal - télécommande - régulation de flamme (6 niveaux) - brûleur en acier inoxydable - commande avec des détecteurs de sécurité - durée de combustion à 20h environ - surface minimale de pièce 100m³ - poids 40kg - adaptateur WiFi - Surface: acier inoxydable brossé, cuivre, laiton, Laque noire, blanc, Couleur RAL, Capteur TV

2 Modell S Steuerung Mit Fernbedienung und/oder via WiFi mit Smartphone/iPad möglich Contrôle: Avec télécommande ou/et possible via le WiFi avec Smartphone /ipad Abmessungen (mm): Breite / Höhe / Tiefe: Auf Mass Min. Mass: 900 x 250 Eigenschaften: - Ohne Lüftungsgitter - Display seitlich - Fernbedienung - Flammengrösse regulierbar (6 Stufen) - Brennkammer aus Edelstahl - Steuerung mit Sicherheitssensoren - Brenndauer bis ca. 20Std. - Minimale Raumgrösse 100m³ - Gewicht 40kg Optionen: - WiFi Adapter - Oberfläche: Edelstahl gebürstet, Kupfer, Messing, Thermolack schwarz, weiss, RAL-Farbe, TV Sensor Dimension (mm): Largeur / hauteur / prof.: sur mesure min. dimension : 900 x 250 Caractéristiques: - pour l'intérieur - sans grille de ventilation - écran côté - télécommande - régulation de flamme (6 niveaux) - brûleur en acier inoxydable - commande avec des détecteurs de sécurité - durée de combustion à 20h environ - surface minimale de pièce 100m³ - poids 40kg - adaptateur WiFi - Surface: acier inoxydable brossé, cuivre, laiton, Laque noire, blanc, Couleur RAL, Capteur TV

3 Die neue Generation Automatic Denver arbeitet mit der patentierten CEVB (Controlled Ethanol Vapour Burning) Technologie. Bei dieser einzigartigen Technologie verbrennt nur der aufgeheizte Dampf. Ein direkter Kontakt zwischen der Flamme und dem Bioethanol-Tank kommt nicht zustande. Der automatische Bioethanol Brenner bezaubert durch schlichtes Design. Die Kombination mit hervorragender Sicherheit und einer bequemen Fernbedienbarkeit machen den Automatikbrenner zum Highlight unter den Ethanolbrennern. Das Modell zündet auf Knopfdruck vollautomatisch ohne weitere manuelle Arbeitsschritte. Auf diese Weise ist eine sehr bequeme und sichere Handhabung möglich. Die vielfältigen elektrischen Sensoren geben optimale Sicherheit, indem sie den Brenner automatisch abschalten, ehe gefährliche Situationen entstehen können. Auch die Steuerung mit einem iphone / ipad / ipod ist als Option möglich. Dazu ist eine WiFi Komponente erhältlich, über die per WLAN das Modell gesteuert wird. Beim Verbau eines Fernsehgeräts oberhalb des Brenners kann ein zusätzlicher Sensor angebracht werden, der bei zu hohen Temperaturen automatisch den Brenner herunter reguliert oder abschaltet. Für den Wandeinbau des Automatic Denver ist auch Einbaugehäuse mit und ohne Rahmen erhältlich. Die Standard Oberflächen des Feuertisches sind schwarz pulverbeschichtet und Edelstahl gebürstet. Optional erhältlich ist auch Edelstahl poliert, Kupfer/Messing gebürstet oder poliert oder eine beliebige RAL Farbe. Geniessen Sie das bezaubernde schlichte Design des automatischen Bioethanol Brenners und seinem äusserst konstanten Flammenbild. - Massanfertigung möglich - ohne Lüftungsgitter - 6-Stufen-Flammenregulierung - Fernbedienung - kein Schornstein nötig - Kindersicherung - Massanfertigung - LED-Display - Sicherheits - Sensoren OBERFLÄCHEN: STANDARD OPTINAL

4 Fernbedienung WiFi Adapter auf Wunsch möglich TV Temperatur Sensor auf Wunsch möglich Kontrolliertes Ethanol-Dampf-Verbrennungs-System Flammenregulierung 6 Stufen Jederzeit konstantes Flammenbild LED Information auf Display Neustart sofort möglich CO oder CO² Sensor auf Wunsch möglich Neigungssensor auf Wunsch möglich Füllstandanzeige auf Display Temperatursensor mit autom. Abschaltung Auslaufschutz mit autom. Abschaltung Vorprogrammierung für max. Verbrauch Warnsignal bei einfüllen/überfüllen Benötigt keine Lüftungsgitter Einfache und sichere Bedienung Télécommande WiFi disponible sur demande Détecteur de température pour télévision possible Système de combustion de vapeur Ethanol contrôlé Régulation de flamme 6 niveaux Constamment une flamme solide Information sur écran LED Redémarrage est immédiatement possible Détecteur CO ou CO² disponible sur demande Inclinomètre disponible sur demande Indicateur de niveau de liquide Détecteur de température, stop automatique Système de protection de fuites, stop automatique Consommation max. préprogrammée Signal en cas de remplissage/déversement Pas besoin de grille de ventilation Opération simple et sûre

5 Einbaugehäuse Montreal Automatic Denver F Automatic Denver S Das Modell ist einseitig oder als Tunnelversion erhältlich. Die massgeschneiderte Lösung kann optional mit 10mm Schutzglas für eine oder zwei Seiten bestellt werden. Le modèle est disponible en version front et tunnel. La solution sur mesure peut ètre commandés avec verre trempé 10mm de épaisseur pour un ou deux còtés. Min. Abmessungen auf Mass (mm): Breite: 900 / Höhe: 400 / Tiefe: 250 Eigenschaften: - Für individuellen Entwurf - Für die Modelle Denver F / Denver S oder manueller Brenner - Aluminium, pulverbeschichtet schwarz - Gewicht je nach Grösse und Ausführung - Auch mit manuellem Brenner erhältlich - Rückwand gehärtetes Glas - Front gehärtetes Glas Min. dimensions sur mesure (mm): largeur: 900 / hauteur: 400 / prof.: 250 Caractéristiques: - pour l`intérieur - à encastrer, projets individuels - Pour les modèles Denver F / Denver S ou brûleur manuellement - aluminium, peint en poudre - poids selon la taille et la conception - disponible avec brûleur manuelle - font en verre trempé - devant verre trempé

6

7 Einbaugehäuse Orlando Automatic Denver F Automatic Denver S Das Modell ist einseitig oder als Tunnelversion erhältlich. Die massgeschneiderte Lösung kann optional mit 10mm Schutzglas für eine oder zwei Seiten bestellt werden. Le modèle est disponible en version front et tunnel. La solution sur mesure peut ètre commandés avec verre trempé 10mm de épaisseur pour un ou deux còtés. Min. Abmessungen auf Mass (mm): Breite: 900 / Höhe: 400 / Tiefe: 250 Eigenschaften: - Für die Modelle Denver F / Denver S oder manueller Brenner - Rahmen Edelstahl gebürstet 50 mm - Aluminium, pulverbeschichtet schwarz - Gewicht je nach Grösse und Ausführung - Auch mit manuellem Brenner erhältlich - Rückwand gehärtetes Glas, Front gehärtetes Glas - Rahmen Edelstahl poliert, vergoldet, verchromt, Rostpatina, RAL Farben oder Min. dimensions sur mesure (mm): largeur: 900 / hauteur: 400 / prof.: 250 Caractéristiques: - pour l`intérieur - Pour les modèles Denver F / Denver S ou brûleur manuellement - cadre en acier inoxydable brossé 50 mm - aluminium, peint en poudre - poids selon la taille et la conception - disponible avec brûleur manuelle - font en verre trempé, devant verre trempé - cadre en acier inoxydable poli, en or, chrome, rouille, couleur RAL ou

8

9 Cheminée nach Ihren Wünschen Sie planen eine Eckversion? Es gibt fast nichts, was wir nicht für Sie produzieren können. Gerne bieten wir Ihnen massgeschneiderte Lösungen für noch mehr Individualität in Ihrem Wohnbereich. Personnalisez votre cheminée Vous envisagez une version d'angle? Il n'y a presque rien que nous ne pouvons pas produire pour vous. Nous vous proposons des solutions sur mesure pour un salon encore plus individuelle.

10 Abmessungen (mm): - Auf Mass Eigenschaften: - Smart Home System Integration - Für individuellen Entwurf - Brennkammer aus Edelstahl - Flammengrösse regulierbar (4-6 Stufen) - Max. Brenndauer je nach Ausführung - Minimale Raumgrösse: je nach Ausführung Standardausrüstung: - Fernbedienung - Sicherheits-Sensoren - Drehdeckel mit Abflusshahn - Trichter - Bedienungsanleitung Dimensions (mm): - sur mesure Caractéristiques: - pour l`intérieur - Système domotique - à encastrer, projets individuels - chambre de combustion en acier inoxydable - hauteur des flammes réglable (4-6 niveaux) - durée de combustion selon la version - surface minimale de pièce: selon la version Equipement standard: - télécommande - détecteur de sécurité - bouchon avec un doseur - entonnoir - mode d`emploi

11 Flammenlinie im Verhältnis zum Raumvolumen Niveau relatif entre flamme et volume d'une pièce Flammenlinie Longueur de flamme (mm) Min. Raumvolumen Volume minimale de pièce (m³)