ELEKTRONISCHE ZEITSCHALTUHR ZUM ANSCHLUSS AN DEN WASSERHAHN

Transkript

1 ELEKTRONISCHE ZEITSCHALTUHR ZUM ANSCHLUSS AN DEN WASSERHAHN Bedienungsanleitung 17

2 ZEITSCHALTUHR ZUM ANSCHLUSS AN DEN WASSERHAHN RAIN BIRD WTA EINFÜHRUNG: Danke, dass Sie sich für Rain Bird entschieden haben. Bitte lesen die folgende Anleitung vor dem ersten Gebrauch Ihrer Rain Bird Zeitschaltuhr zum Anschluss an den Wasserhahn sorgfältig durch. Ihre Zeitschaltuhr zum Anschluss an den Wasserhahn kann vor oder nach der Montage programmiertwerden. BeidererstenInstallationempfehlenwirIhnen,siezuerstzuprogrammieren und danach über die nachstehende Anleitung an Ihrem Wasserhahn zu montieren. 2. ÜBERSICHT ÜBER BEDIENUNGSFELD: Pfeil D E A B A: Die Zeit -Wählscheibe (äußere schwarze Wählscheibe) hat zwei Funktionen: 1) Sie ermöglicht die Einstellung der aktuellen Uhrzeit der integrierten Uhr. 2) Sie ermöglicht die Programmierung der Startzeiten für die Bewässerung. Die Scheibe zeigt 1-24 Stunden an. B: Die Bewässerungsdauer -Wählscheibe (innere weiße Wählscheibe) hat zwei Funktionen: 1) Mit ihr wird die Bewässerungsdauer von 30 Sekunden bis 2 Stunden eingestellt. 2) Hiermit kann ebenfalls eine manuelle Bewässerung mit undefinierter Dauer gestartet werden. C: Die Zyklus -Wählscheibe (kleiner weißer Drehregler) hat drei Funktionen: 1) Mit ihr kann die gewünschte Bewässerungshäufigkeit gewählt werden. 2) Es kann ebenfalls der 1. Bewässerungstag programmiert werden, wenn eine Bewässerungshäufigkeit von alle 2 Tage oder mehr gewählt worden ist. 3) Die aktuelle Uhrzeit der integrierten Uhr kann geprüft werden. D: Die Taste Manual / 1st day (kleine weiße Taste D) hat zwei Funktionen: 1) MitihrkannderersteBewässerungstaggewähltwerden,wenneineBewässerungshäufigkeit von alle 2 Tage oder mehr gewählt worden ist. 2) Hiermit kann ebenfalls eine manuelle Bewässerung mit im Voraus festgelegter Dauer gestartet werden. C 18

3 E: Die LED hat vier Funktionen. Sie zeigt an: 1) Falsche Position einer der Wählscheiben (blinkt einmal pro Sekunde). 2) Niedrige Batteriespannung (blinkt einmal alle 2 Sekunden). 3) Die richtige Einstellung der aktuellen Uhrzeit (leuchtet 10 Sek.) beim Wechseln der Batterien. 4) Die richtige Einstellung der aktuellen Uhrzeit (leuchtet dauernd), wenn die integrierte Uhr geprüft werden soll. 3. PROGRAMMIERUNG: 3-1 EINSTELLEN DER AKTUELLEN UHRZEIT: Stellen Sie die schwarze Wählscheibe (A) auf die aktuelle Uhrzeit, bevor Sie die Batterien einsetzen. Hinweis: Minuten können nicht programmiert werden. Beispiel: Wenn es 7:10 Uhr ist, stellen Sie die Wählscheibe wie gezeigt (siehe Pfeil) auf die Position 7. Legen Sie dann die Batterien ein. Nehmen Sie dazu den Deckel des Batteriefachs (F) ab, und legen Sie die Batterien ein. Setzen Sie den Deckel des Batteriefachs wieder ein und stellen Sie sicher, dass er richtig verriegelt ist. Sobald die Batterien eingesetzt sind, leuchtet die LED- Anzeige LOW BATT./SET CLOCK» (E) ca. 10 Sekunden. Dies bestätigt, dass die aktuelle Uhrzeit der integrierten Uhr richtig auf die Zeit eingestellt ist, die über die äußere schwarze Wählscheibe (A) angezeigt wird. Sie können nun die automatische Bewässerung programmieren. F Wichtig: - Nur zwei (2) 1,5-V-Alkaline-Batterien (AA-LR6) verwenden. - Keine Akkus (wiederaufladbare Batterien) verwenden. - Stellen Sie sicher, dass Batterien und Batteriefach vollkommen sauber und trocken sind. - Achten Sie beim Einlegen der Batterien, wie auf dem weißen Schild gezeigt, auf die richtige Polarität +/-. - Wenn Sie die Batterien herausnehmen, verliert die integrierte Uhr die aktuelle Uhrzeit. Achten Sie darauf, dass die äußere Wählscheibe immer auf die aktuelle Uhrzeit eingestellt ist, wenn Sie die Batterien wieder einsetzen. E A 19

4 3-2 PROGRAMMIEREN DER AUTOMATISCHEN BEWÄSSERUNG: Zum Einstellen des automatischen Bewässerungsprogramms muss Folgendes festgelegt werden: - Die Stunde, zu der die Bewässerung starten soll (Startzeit) - Die Dauer der Bewässerung (Bewässerungsdauer) - Die Häufigkeit der Bewässerung (Bewässerungszyklus) PROGRAMMIEREN DER STARTZEIT: Drehen Sie die schwarze Wählscheibe (A) auf die gewünschte Startzeit. Der Pfeil muss direkt auf der Stunde stehen. Die schwarze Wählscheibe (A) zeigt 1-24 Stunden in Schritten von einer Stunde an. Pfeil Hinweis: Wie oben zu sehen, können die Minuten der aktuellen Zeit nicht programmiert werden. Daher könnte die Startzeit verzögert sein. Beispiel: Wenn Sie die aktuelle Zeit um 12:10 Uhr auf 12:00 Uhr gestellt haben, beginnt die Bewässerung um 7:10 Uhr, wenn Sie die Startzeit auf 7:00 Uhr stellen. A PROGRAMMIEREN DER BEWÄSSERUNGSDAUER: Pfeil Drehen Sie einfach die weiße Wählscheibe (B) so, dass der Pfeil auf der gewünschten Bewässerungsdauer steht. Im Beispiel unten ist die Bewässerungsdauer 3 Minuten BEWÄSSERUNGSHÄUFIGKEIT PROGRAMMIERUNG: Sie haben die Wahl zwischen Bewässerung alle 8 Std./alle 12 Std./einmal am Tag/einmal alle 2 Tage/einmal alle 3 Tage oder einmal pro Woche. Markierung Erklärung 8 h Bewässerung alle 8 Stunden 12 h Bewässerung alle 12 Stunden 24 h Bewässerung einmal am Tag 2 Tage Bewässerung alle 2 Tage 3 Tage Bewässerung alle 3 Tage 7 Tage Bewässerung einmal pro Woche B 20

5 Wenn Sie alle 8 Stunden, alle 12 Stunden oder einmal am Tag wählen wollen, drehen Sie einfach den kleinen weißen Drehregler (C) auf den gewünschten Bewässerungszyklus. C Wenn Sie einmal alle 2 Tage, einmal alle 3 Tage oder einmal pro Woche wählen, können Sie den 1. Bewässerungstag festlegen. Drehen Sie den Drehregler (C) auf 1st Day Reset, um den ersten Tag eines Bewässerungszyklus zu programmieren. Sie können dann bestimmen, ob der 1. Bewässerungszyklus heute, morgen oder übermorgen beginnen soll. Drücken Sie einfach die weiße Taste Manual/1st Day (D) entsprechend der Tabelle unten. D Auswahl Taste Manual/1st Day einmal drücken. Taste Manual/1st Day zweimal drücken. Taste Manual/1st Day dreimal drücken. Ergebnis Der Zyklus startet heute. Der Zyklus startet morgen. Der Zyklus startet übermorgen. Drehen Sie anschließend den Drehregler (C) auf die gewünschte Bewässerungshäufigkeit (2 Tage/3 Tage/7 Tage). Beispiel: Heute ist Dienstag und Sie wollen einmal pro Woche am Donnerstag bewässern. - Drehen Sie Regler (C) auf 1st Day Reset. - Drücken Sie die Taste Manual/1st Day (D) dreimal, um von Dienstag (1. Tastendruck) auf Mittwoch (2. Tastendruck) und dann Donnerstag (3. Tastendruck) zu gelangen. Die LED sollte bei jedem Tastendruck blinken. - Drehen Sie dann Regler (C) auf 7 Days (7 Tage). Ihre Zeitschaltuhr ist jetzt auf automatische Bewässerung programmiert. Sie können sie jetzt am Wasserhahn anschrauben. 21

6 4. MONTAGE Die Zeitschaltuhr Rain Bird WTA 2875 kann direkt an einen Standardwasserhahn angeschraubt werden (3/4 oder 21x27 mm). Sie können einen Schlauch mit dem schwarzen Schnellkupplungsadapter (H) im Lieferumfang an der Unterseite der Zeitschaltuhr anschließen. Stellen Sie sicher, dass die schwarze Gummidichtung im Adapter richtig eingesetzt ist, bevor Sie ihn einschrauben. Wichtig: - Montieren Sie die Zeitschaltuhr nur in vertikaler Position. - Stellen Sie sicher, dass der Filter richtig in der Kunststoffüberwurfmutter (G) sitzt. - Verwenden Sie beim Anschließen der Zeitschaltuhr an den Wasserhahn keine chemischen Produkte oder Teflonband am Gewinde. Der Filter hat eine integrierte Dichtung, um Leckage zu verhindern. - Beginnen Sie, die Kunststoffüberwurfmutter (G) per Hand an den Wasserhahn anzuschrauben. - Achtung: Die Überwurfmutter muss sich während der ersten 2 Drehungen sehr einfach an den Wasserhahn schrauben lassen. Falls dies nicht möglich ist, fluchtet die Zeitschaltuhr nicht richtig mit dem Auslass des Wasserhahns. Schrauben Sie sie in diesem Fall ab und sorgfältig wieder an. - Nach mindestens 2 Umdrehungen sollte sich die Überwurfmutter schwieriger drehen lassen. Ziehen Sie sie nur von Hand eine weitere Umdrehung fest. Verwenden Sie kein Werkzeug, das das Gewinde beschädigen könnte. - Achtung: Ziehen Sie nicht am Schlauch, wenn Sie einen Schlauch an die Unterseite der Zeitschaltuhr anschließen: Dies könnte die Zeitschaltuhr beschädigen. 5. MANUELLE BEWÄSSERUNG Sie können auch eine manuelle Bewässerung starten. Option 1: Bewässerung mit manueller Abschaltung. Wenn Sie eine unbegrenzte Zeit bewässern möchten, stellen Sie den Pfeil auf der weißen Wählscheibe (B) für die Bewässerungsdauer auf ON (EIN). Die Bewässerung startet nach einer Verzögerung von 2 Sekunden. Pfeil B G H 22

7 ACHTUNG: Bei dieser manuellen Startoption ist eine manuelle Abschaltung notwendig. Die Bewässerung wird so lange fortgesetzt, bis Sie die Wählscheibe wieder auf OFF (AUS) zurück oder auf eine automatische Bewässerungsposition (Bewässerungsdauer) stellen. Option 2: Bewässerung mit automatischer Abschaltung. Wenn Sie mit automatischer Abschaltung über die gleiche programmierte Dauer wie bei der automatischen Bewässerung bewässern möchten (30 Sekunden bis 2 Stunden), drücken Sie die kleine weiße Taste (D) mit der Aufschrift Manual/1st Day einmal. Die Bewässerung startet, läuft für die programmierte Bewässerungsdauer und stoppt dann automatisch. 6. ÜBERPRÜFEN DER UHRFUNKTION: Sie können überprüfen, ob die integrierte Uhr der Zeitschaltuhr der aktuellen Zeit entspricht. Drehen Sie dazu den Drehregler (C) für Watering Frequency (Bewässerungszyklus) auf die Position CHKCLK. Drehen Sie dann den Pfeil der schwarzen Zeit-Wählscheibe (A) auf die aktuelle Uhrzeit. Wenn die integrierte Uhr richtig programmiert ist, leuchtet die LED (E) ständig. Falls nicht, wiederholen Sie die Schritte zum Einstellen der Uhr wie unter Punkt 3-1 beschrieben. 7. BLINKENDE LED / ACHTUNG: Wenn die LED LOW BATT/SET CLOCK (E) blinkt: - LED blinkt einmal pro Sekunde: Eine der Wählscheiben (A, B oder C) steht zwischen zwei Markierungen. - LED blinkt einmal alle 2 Sekunden: Die Batterien sind zu schwach (nicht genügend Spannung, um die Zeitschaltuhr richtig zu steuern). Sie müssen sie gegen ganz neue Batterien austauschen (1,5-V-Alkalibatterien, Typ AA-LR6). 8. ANMERKUNGEN: Sie können jederzeit: - eine manuelle oder automatische Bewässerung stoppen, indem Sie die weiße Wählscheibe (B) auf OFF (AUS) stellen (außer bei zu niedriger Batteriespannung). - die Startzeit ändern, indem Sie die Position der Wählscheibe (A) ändern. - die Bewässerungsdauer ändern, indem Sie die Position der Wählscheibe (B) ändern. - den Zyklus ändern, indem Sie die Position des Drehreglers (C) ändern. 9. WARTUNG: Ihre Zeitschaltuhr für die Bewässerung wurde für jahrelangen zuverlässigen Betrieb konstruiert. Dennoch sind gewisse Vorsichtsmaßnahmen erforderlich: - Wenn die Zeitschaltuhr für längere Zeit nicht in Gebrauch ist (Beispiel: im Winter), nehmen Sie die Batterien heraus und bewahren Sie die Zeitschaltuhr an einem geschützten Ort auf. - Der Filter muss regelmäßig gereinigt werden, um Verstopfung zu vermeiden. - Wir empfehlen Ihnen, die Batterien einmal im Jahr (zum Beispiel zu Beginn der Bewässerungssaison) durch ganz neue Batterien zu ersetzen. - Verwenden Sie die Zeitschaltuhr zum Anschluss an den Wasserhahn nur mit klarem Wasser. D 23

8 FEHLERBEHEBUNG Symptom Ursache Lösung LED (E) blinkt einmal pro Sekunde - Eine der Wählscheiben A, B oder C steht zwischen zwei Markierungen. - Überprüfen Sie, ob alle Wählscheiben richtig eingestellt sind. LED (E) blinkt einmal alle 2 Sekunden - Niedrige Batteriespannung - Batterien gegen ganz neue Batterien austauschen. Achten Sie darauf, die aktuelle Uhrzeit wieder einzustellen. Wasser tritt an der Überwurfmutter (G) am Wasserhahn aus. Wasser tritt am Schlauchadapter (H) aus. Zeitschaltuhr bewässert nicht, wenn Wählscheibe B auf ON (EIN) steht. Zeitschaltuhr schaltet Bewässerung nicht ab, wenn Wählscheibe B auf OFF (AUS) gedreht wird. Automatische Bewässerung startet nicht oder nicht zur erwarteten Zeit. Automatische Bewässerung stoppt nicht. - Die Zeitschaltuhr fluchtet nicht richtig mit dem Wasserhahnauslass. - Der Filter mit integrierter Dichtung fehlt. - Die Überwurfmutter ist nicht ausreichend festgezogen. - Der Wasserhahnauslass hat keine plane Fläche und daher keine gute Abdichtung. - Fehlende Dichtung - Adapter nicht ausreichend festgezogen. - Schlauchverbinder ist nicht richtig montiert. - Wasserhahn ist geschlossen oder Wasserversorgung fehlt. - Batteriespannung ist niedrig. - Batterien sind nicht in der richtigen Polarität im Batteriefach ausgerichtet. - Batteriefach ist nicht richtig verriegelt. - Batteriespannung ist niedrig. - Batterien sind nicht in der richtigen Polarität im Batteriefach ausgerichtet. - Batterien oder Batteriefach sind nass oder schmutzig. Siehe rechte Spalte Lösung. - Wählscheibe B auf OFF (AUS) stellen. - Wählscheibe C auf 1st Day Reset oder CHKCLK drehen. - Die aktuelle Uhrzeit ist nicht richtig eingestellt. - Die aktuelle Zeit wurde richtig eingestellt, jedoch nicht auf die genaue Uhrzeit (Beispiel: Es war 8:40 Uhr). - Es wurde keine Bewässerung an diesem Tag programmiert, weil der Bewässerungszyklus auf Bewässerung einmal alle 2 Tage oder mehr eingerichtet ist. Siehe rechte Spalte Lösung. - Schrauben Sie die Zeitschaltuhr ab und montieren Sie sie richtig laut Anleitung in dieser Bedienungsanleitung. - Stellen Sie sicher, dass der Filter eingesetzt und richtig ausgerichtet ist. - Ziehen Sie die Überwurfmutter fest an. - Reinigen Sie den Wasserhahnauslass oder tauschen Sie den Wasserhahn aus. - Stellen Sie sicher, dass die Dichtung eingesetzt ist. - Ziehen Sie den Adapter fest. - Schließen Sie den Schlauchverbinder richtig am Adapter an. - Öffnen Sie den Wasserhahn. Kontrollieren Sie, ob Wasser verfügbar ist. - Batterien gegen ganz neue Batterien austauschen. - Setzen Sie die Batterien laut Anleitung auf dem weißen Schild am Batteriefach ein. - Stellen Sie sicher, dass das Batteriefach richtig verriegelt ist. - Batterien gegen ganz neue Batterien austauschen. - Setzen Sie die Batterien laut Anleitung auf dem weißen Schild am Batteriefach ein. - Reinigen und trocknen Sie die Batterien und das Batteriefach. Versuchen Sie zunächst, einen manuellen Start durchzuführen und folgen Sie dann den Lösungen oben, falls dies nicht funktioniert. - Setzen Sie Wählscheibe B auf eine Bewässerungsdauer. - Setzen Sie Wählscheibe C auf einen Bewässerungszyklus. - Überprüfen Sie die aktuelle Uhrzeit laut Erklärung in der Anleitung. Stellen Sie sie bei Bedarf richtig ein. - Stellen Sie die aktuelle Zeit erneut ein, wenn die aktuelle Uhrzeit der vollen Stunde entspricht. - Ändern Sie den Bewässerungszyklus oder stellen Sie sicher, dass Sie den 1.Bewässerungstag richtig programmiert haben. Versuchen Sie, einen manuellen Stopp durchzuführen und folgen Sie dann den Lösungen oben, falls dies nicht funktioniert. 24