Bluetooth-Lautspre cher für drinnen und draußen

Transkript

1 BTS-50 Bluetooth-Lautspre cher für drinnen und draußen BITTE VOR BENUTZUNG DES GERÄTS LESEN. BEDIENUNGSANLEITUNG

2 Sicherheitshinweise Dieses Produkt wurde so entworfen und hergestellt, dass es strengen Qualitätsund Sicherheitsrichtlinien entspricht. Es gibt jedoch einige Vorsichtsmaßnahmen bei der Bedienung, die Sie beachten sollten: VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR - NICHT ÖFFNEN VORSICHT: UM DIE STROMSCHLAGGEFAHR ZU VERMINDERN, DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE) NICHT ABNEHMEN. ES BEFINDEN SICH KEINE DURCH DEN ANWENDER ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN. REPARATUR UND WARTUNG NUR DURCH FACHPERSONAL. Lesen Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Anleitungen. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild des Netzteils übereinstimmt; sollte das nicht der Fall sein, so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Wickeln Sie das Netzteilkabel vor Gebrauch ganz ab und ziehen Sie es gerade. Stellen Sie das Gerät eben auf. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung rund um das Gerät. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch, ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, da diese die Oberfläche beschädigen. Zum vollständigen Abtrennen des Geräts vom Stromnetz müssen Sie den Netzstecker ziehen. Der Netzstecker wird verwendet, um die Stromversorgung des Gerätes völlig zu unterbrechen, und muss durch den Anwender leicht bedienbar sein. Ziehen Sie das Netzteil während eines Gewitters und wenn das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird ab. Benutzen Sie nur Zubehörteile, die vom Hersteller empfohlen sind. Setzen Sie das Gerät oder den Akku nicht starker Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung aus. Stellen Sie keine offenen Flammen auf das Gerät oder in die Nähe des Geräts. Öffnen Sie das Gerät nicht. Wenn das Netzteil oder dessen Kabel beschädigt wird, muss es mit einem Netzteil des gleichen Typs ersetzt werden. Wenden Sie sich mit Reparaturen ausschließlich an einen autorisierten Kundendienst. Tauchen Sie das Gerät, das Netzteil oder Zubehörteile nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Setzen Sie das Gerät nicht Spritzwasser oder Tropfwasser aus und stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gegenstände auf dem Gerät ab. Tauschen Sie Batterien nur gegen Batterien des gleichen Typs aus. Decken Sie das Gerät nicht ab, das kann zu Überhitzung führen. 5

3 ON/OFF DC IN 5V BT LED CHARGE LED Geräteansicht VOLUME PAIR MUTE ON/OFF DC IN 5V BT-LED LADE-LED VOLUME PAIR MUTE Ein/Aus: Hier schalten Sie das Gerät ein und aus. 2. Netzteileingang. 3. Bluetooth-LED. 4. LADE-LED. 5. Stummschaltung: Taste zur Stummschaltung drücken. 6. Pairing: Taste zum Pairing der Lautsprecher drücken. 7. Lautstärke: Drücken Sie, um die Lautstärke einzustellen. 6

4 ON/OFF DC IN 5V Erste Schritte Akku laden Netzteileingang: Schließen Sie hier das Kabel des Netzteils (mitgeliefert) an. Schließen Sie das Netzteilkabel am Gerät und einer Steckdose an, um den Akku zu laden. Hinweis: Bei Nichtgebrauch hält der Akku ca. 6 Monate. Dann muss der Akku geladen werden. Akkuanzeige Status Aus Aufladen vollgeladen Akku schwach Anzeige Leuchtet nicht Leuchtet rot Leuchtet nicht Blinkt rot (Bitte laden Sie den Akku des Lautsprechers vor Gebrauch wenigstens 2,5 Stunden). 7

5 Bluetooth-Einrichtung Pairing Bluetooth-Gerät 1. Bitte beachten Sie die Anleitungen zum Pairing der Lautsprecher. Ihr Gerät muss sich innerhalb ca. 1 m Abstand vom Lautsprecher befinden. 2. Drücken Sie die Pairing-Taste NUR auf einem der Lautsprecher. Die Pairing-Anzeige blinkt schnell. Wählen Sie auf Ihrem Bluetooth-Gerät BTS-50 zum Pairing. Falls erforderlich, geben Sie das Passwort ein. Einzelheiten zum Pairing und Verbinden des Bluetooth-Geräts finden Sie in dessen Bedienungsanleitung. 3. Nach erfolgreichem Pairing leuchtet die Pairing-Anzeige. Nach dem ersten Pairing bleibt das Gerät verbunden, bis es gelöscht oder das Gerät zurückgestellt wird. Wird das Pairing aufgehoben, so folgen Sie wieder den obigen Schritten. Bei Problemen während des Pairings trennen Sie das Bluetooth-Gerät wieder ab und folgen Sie wieder den obigen Schritten. Hinweis: Werden zwei Lautsprecher mit der Bezeichnung BTS-50 in der Pairing-Liste angezeigt, so löschen Sie bitte einen der aufgeführten BTS-50 auf dem Bluetooth-Gerät und folgen Sie wieder den obigen Schritten. 4. Das Netzteil schaltet sich automatisch 5 Minuten nach dem Abtrennen der Musik aus. Das Pairing muss dann wiederholt werden. Drahtlose Audiowiedergabe 1. Folgen Sie den Anleitungen zum Pairing eines Bluetooth-Geräts. 2. Benutzen Sie die Bedienelemente des verbundenen Bluetooth-Geräts zur Auswahl eines Musiktitels. 3. Für Wiedergabe, Pause oder zum Überspringen eines Titels benutzen Sie die Bedienelemente des verbundenen Bluetooth-Geräts. 4. Die Wiedergabe des Bluetooth-Geräts wird nun an die Lautsprecher übertragen. 8

6 ALLE RECHTE VORBEHALTEN, URHEBERRECHTE DENVER ELECTRONICS A/S Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein können, sofern die Abfallmaterialien (entsorgte elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien) nicht korrekt gehandhabt werden. Elektroaltgeräte und Batterien, die mit der durchkreuzten Mülltonne gekennzeichnet sind, wie oben dargestellt. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen, sie müssen separat entsorgt werden. Als Endverbraucher ist es notwendig, dass Sie Ihre erschöpften Batterien bei den entsprechenden Sammelstellen abgeben. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass die Batterien entsprechend der Gesetzgebung recycelt werden und keine Umweltschäden verursachen. Städte und Gemeinden haben Sammelstellen eingerichtet, an denen elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien kostenfrei zum Recycling abgegeben werden können, alternativ erfolgt auch Abholung. Weitere Informationen erhalten Sie direkt bei Ihrer Stadtverwaltung. Bitte tragen Sie die Modellnummer dieses Geräts für den späteren Gebrauch in das leere Feld ein Hiermit erklärt Inter Sales A/S, dass dieses Produkt (BTS-50) den grundlegenden Anforderungen sowie weiteren maßgeblichen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung erhalten Sie bei: Inter Sales A/S Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa Dänemark/Denmark