Viega Eco Plus-Waschtisch-Element. Gebrauchsanleitung. für WT mit Einlocharmatur ab 01/2010. de_de

Transkript

1 Viega Eco Plus-Waschtisch-Element Gebrauchsanleitung für WT mit Einlocharmatur Modell Baujahr: 8164 ab 01/2010 de_de

2 Viega Eco Plus-Waschtisch-Element 2 von 14

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Über diese Gebrauchsanleitung Zielgruppen Kennzeichnung von Hinweisen 4 2 Produktinformation Normen und Regelwerke Bestimmungsgemäße Verwendung Einsatzbereiche Produktbeschreibung Übersicht Kompatible Bauteile Schallschutz Technische Daten Zubehör 8 3 Handhabung Montageinformationen Montagebedingungen Einbaumaße Benötigtes Werkzeug Montage Element montieren Entsorgung 14 Viega Eco Plus-Waschtisch-Element 3 von 14

4 Über diese Gebrauchsanleitung 1 Über diese Gebrauchsanleitung Für dieses Dokument bestehen Schutzrechte, weitere Informationen erhalten Sie unter viega.de/rechtshinweise. 1.1 Zielgruppen Die Informationen in dieser Anleitung richten sich an folgende Personengruppen: Heizungs- und Sanitärfachkräfte bzw. unterwiesenes Fachpersonal Trockenbauer Für Personen, die nicht über die o.a. Ausbildung bzw. Qualifikation verfügen, sind Montage, Installation und gegebenenfalls Wartung dieses Produkts unzulässig. Diese Einschränkung gilt nicht für mögliche Hinweise zur Bedienung. Der Einbau von Viega Produkten muss unter Einhaltung der allgemein anerkannten Regeln der Technik und der Viega Gebrauchsanleitungen erfolgen. 1.2 Kennzeichnung von Hinweisen Warn- und Hinweistexte sind vom übrigen Text abgesetzt und durch entsprechende Piktogramme besonders gekennzeichnet. GEFAHR! Dieses Symbol warnt vor möglichen lebensgefährlichen Verletzungen. WARNUNG! Dieses Symbol warnt vor möglichen schweren Verletzungen. VORSICHT! Dieses Symbol warnt vor möglichen Verletzungen. HINWEIS! Dieses Symbol warnt vor möglichen Sachschäden. Viega Eco Plus-Waschtisch-Element 4 von 14

5 Über diese Gebrauchsanleitung Hinweise geben Ihnen zusätzliche hilfreiche Tipps. Viega Eco Plus-Waschtisch-Element 5 von 14

6 Produktinformation 2 Produktinformation 2.1 Normen und Regelwerke Regelwerke aus Abschnitt: Einsatzbereiche / Montagebedingungen Geltungsbereich / Hinweis Regelwerk geeignete gemauerte Wände EN geeignete betonierte Wände DIN 1045 geeignete Ständerwerke DIN Regelwerke aus Abschnitt: Schallschutz Geltungsbereich / Hinweis Erfüllte Schallschutzanforderungen Erfüllte Schallschutzanforderungen Erfüllte Schallschutzanforderungen Regelwerk DIN 4109 DIN 4109 (Beiblatt 2) VDI 4100 SSt I-SSt II 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Einsatzbereiche Das Viega Eco Plus-Waschtisch-Element eignet sich für die Montage an Wandkonstruktionen und Ständerwerken gemäß den Regelwerken im Abschnitt Ä Regelwerke aus Abschnitt: Einsatzbereiche / Montagebedingungen auf Seite 6. Viega Eco Plus-Waschtisch-Element 6 von 14

7 Produktinformation 2.3 Produktbeschreibung Übersicht Abb. 1: Bauteile und Lieferumfang 1 - Viega Eco Plus-Element 2 - Waschtisch-Modul 3 - Gewindebolzen 4 - Halterung für Ablaufbogen 5 - Aufnahmen für Wandscheiben 6 - Ablaufbogen 7 - Verstellfüße Kompatible Bauteile Das Element ist mit allen gängigen Waschtisch-Keramiken, auch mit großer Ausladung (barrierefrei), kompatibel Schallschutz Das Waschtisch-Element entspricht den im Abschnitt Ä Regelwerke aus Abschnitt: Schallschutz auf Seite 6 genannten Schallschutzanforderungen. Viega Eco Plus-Waschtisch-Element 7 von 14

8 Produktinformation Technische Daten Das Produkt weist folgende technische Daten auf: Ablaufbogen DN 40 / 50 Gumminippel DN 40 / 30 Loch-Durchmesser für Befestigung im Holzständerbau Bauhöhe 11 mm Artikel mm Artikel mm 2.4 Zubehör Erforderliches Zubehör Zur Befestigung benötigen Sie das Befestigungsset Modell Optionales Zubehör Bei einer gewünschten Einbautiefe von 75 mm (siehe Maß * in Maßzeichnung Ä Kapitel Einbaumaße auf Seite 9) benötigen Sie den Ablaufbogen Modell Viega Eco Plus-Waschtisch-Element 8 von 14

9 Handhabung 3 Handhabung 3.1 Montageinformationen Montagebedingungen Geeignete Wände Das Element eignet sich für die Montage an Wandkonstruktionen und Ständerwerken gemäß den Regelwerken im Abschnitt Ä Regelwerke aus Abschnitt: Einsatzbereiche / Montagebedingungen auf Seite 6. Das Element darf nur an ebene Wandflächen montiert werden. Bauhöhe Bei der Bauhöhe muss die angezeichnete Höhe der Oberkante Fertigfußboden eingehalten werden Einbaumaße Abb. 2: Abmessungen * Die Einbautiefe wird mit Ablaufbogen Modell erreicht Viega Eco Plus-Waschtisch-Element 9 von 14

10 Handhabung Benötigtes Werkzeug Für die Montage des Waschtisch-Elements werden folgende Werkzeuge benötigt: Bohrmaschine mit 10-mm-Bohrer Ratsche mit Stecknüssen: 13 mm / 17 mm Maul- oder Ringschlüssel: 13 mm / 17 mm 3.2 Montage Element montieren Gemauerte Wand Gemauerte und betonierte Wände Bei der Montage von mehreren Waschtisch-Elementen mit einem Abstand von > 490 mm sollten Sie eine Zwischenkonsole (Modell 8165) verwenden. Beachten Sie bei der Montage die Gebrauchsanleitung der Zwischenkonsole. X2 X1 Befestigungspunkte bestimmen und markieren. X1: 390 mm (Modell ) X2: 440 mm (Modell 8173) X3: Montagehöhe 1110 mm oder 960 mm Ø10 X Löcher bohren. Befestigungsset mit dem Maulschlüssel (SW 13) montieren _B2 Viega Eco Plus-Waschtisch-Element 10 von 14

11 Handhabung Element in der Höhe ausrichten. Dabei die Markierung am Element beachten. Bauhöhe nach bauseitiger Kennzeichnung der Oberkante Fertigfußboden bestimmen. x = Angaben des Waschtisch-Herstellers beachten X INFO! Die Bauhöhe muss genau bestimmt und eingehalten werden. Fehler bei diesem Montageschritt können nur begrenzt korrigiert werden, Ä Bauhöhe auf Seite 9. Einbautiefe des Elements mit dem Maulschlüssel (SW 17) einstellen. x Element entfernen und Bodenlöcher bohren. Ø10 Element mit dem Maulschlüssel (SW 13) und den beiliegenden Dübeln und Schrauben am Boden befestigen. 13 Viega Eco Plus-Waschtisch-Element 11 von 14

12 Handhabung click Ablaufbogen in der Halterung montieren. Mit einer Klammer sichern. Höhe des Ablaufbogens einstellen ( mm) Gewindebolzen montieren. Der Befestigungsabstand ist abhängig von der Keramik. Im Regelfall beträgt er 280 mm. Aufnahmen für die Wandscheiben einstellen. Angaben des Keramik-Herstellers beachten. Einstellbereich mm Wasseranschlüsse herstellen. Element doppelt beplanken (2 x 12,5 mm) Montage in bauseitigem Ständerwerk Das Element kann in Ständerwerksprofile von 50 mm und 75 mm eingesetzt werden. Befestigungspunkte bestimmen. Element ausrichten. Ablaufbogen und Gewindebolzen montieren. Viega Eco Plus-Waschtisch-Element 12 von 14

13 Handhabung Falls erforderlich, von der vormontierten Fußtiefe von 75 mm auf 50 mm umstellen: Fuß herausziehen und um 90 drehen Element mit dem Maulschlüssel (SW 13) und den beiliegenden Dübeln und Schrauben am Boden befestigen. Ø x Bauhöhe nach bauseitiger Kennzeichnung der Oberkante Fertigfußboden bestimmen. Element in der Höhe ausrichten. Dabei die Markierung am Element beachten. x = Angaben des Keramik-Herstellers beachten. INFO! Die Bauhöhe muss genau bestimmt und eingehalten werden. Fehler bei diesem Montageschritt können nur begrenzt korrigiert werden, Ä Bauhöhe auf Seite 9. Element seitlich mit dem Ständerwerk verschrauben. 8x Viega Eco Plus-Waschtisch-Element 13 von 14

14 Handhabung Aufnahmen für die Wandscheiben einstellen. Angaben des Keramik-Herstellers beachten. Einstellbereich mm Wasseranschlüsse herstellen. Element doppelt beplanken (2 x 12,5 mm). 3.3 Entsorgung Produkt und Verpackung in die jeweiligen Materialgruppen (z. B. Papier, Metalle, Kunststoffe oder Nichteisenmetalle) trennen und gemäß der national gültigen Gesetzgebung entsorgen. Viega Eco Plus-Waschtisch-Element 14 von 14