SCHWELLEN. SCHWELLEN Produkte + Einsatzbereiche NEU: Aluschwelle 496 Niroschwelle 513. Bei Teppichböden. Für Auflaufdichtungen. Bei Bodenunebenheiten.

Transkript

1 SCHWELLEN SCHWELLEN Produkte + Einsatzbereiche NEU: Aluschwelle 496 Niroschwelle 13 Bei Teppichböden. Für Auflaufdichtungen. Bei Bodenunebenheiten. Ausgabe 2009

2 ESTRICHTRENNSCHWELLEN GEGEN TRITTSCHALL UND SCHALLNEBENweg-übertragung Trennen den Estrich... gegen Lärm. gegen Kälte.... an der exakt richtigen Stelle. Definieren den Meterriss... für den Estrich, Fliesen - und Parkettleger etc....die Voraussetzung für ebene Böden....die Türenmaße stimmen. ETS ETB ESTRICHTRENNSCHWELLE ETS ZUR SEITLICHEN BEFESTIGUNG AN DER STAHLZARGE FÜR STAHLZARGEN MIT BODENEINSTAND TECHNISCHE DATEN Aufbauhöhe: Material: Max. Lieferlänge: AUSSCHREIBUNGSTEXT Athmer Estrichtrennschwelle ETS mit Befestigungsschuhen für Stahlzargen mit Bodeneinstand, integrierte Dämmung für Bodenaufbauhöhe bis 120 mm, mittige Unterstützung über Stellschraube, orangefarbene Abdeckkappe. Schwellenträger für die Bauphase entfernbar. MONTAGE bis 120 mm, individuell anpaßbar Gehäuse = Aluminium mm Standardlängen für DIN Zargen: 71, 840, 96, 1.090, 1.21 mm, kürzbar Fixlängen: Mindestlänge: Bodeneinstand: lieferbar keine min. 3 mm Orangefarbene Kappe (Lieferzustand). 3 Standard-Typen. Weitere Ausführungen auf Anfrage. Doppelfalz ETS-6 F Passende Schwelle (Optional). Normfalz Stumpf ETS-40 F ETS-40 S Oberkante fertiger Fussboden Aufsicht Bodeneinstand Oberkante der orangefarbenen Abdeckkappe ist (OKFF) Oberkante fertiger Fussboden. Befestigungsschuhe mit den beiliegenden Schrauben an die Zarge schrauben. (Bodeneinstandsmarkierung an Zarge beachten) Mit der Wasserwaage die Position der Schuhe überprüfen, die ETS anschrauben und die orangefarbene Abdeckkappe aufdrücken. Die Unterstützungsschrauben auf die erforderliche Höhe einstellen. 2

3 ESTRICHTRENNSCHWELLE ETB FÜR DIE BEFESTIGUNG AM BETONBODEN (ROHBODEN) TECHNISCHE DATEN Aufbauhöhe: Material: Max. Lieferlänge: bis 18 mm, individuell anpaßbar Gehäuse = Aluminium mm Standardlängen für DIN Zargen: 71, 840, 96, 1.090, 1.21 mm, kürzbar Fixlängen: lieferbar Orangefarbene Kappe (Lieferzustand). Mindestlänge: keine MONTAGE Passende Schwelle (Optional). AUSSCHREIBUNGSTEXT Athmer Estrichtrennschwelle ETB mit Befestigungsprofil für die Montage am Betonboden, variable Bodenaufbauhöhe von 7 mm bis 18 mm, orangefarbene Abdeckkappe. AUFBAUHÖHEN Unteres Profil mit beiliegenden Schrauben und Dübeln am Rohboden befestigt. Auf die Oberkante des fertigen Fußbodens (OKFF) ausrichten. Verstellbereich (mm) ETB-94 ETB-114 ETB-124 ETB-144 ETB-164 ETB OPTION: SCHWELLEN FÜR ETS UND ETB Dichtungen und Schwellen passen optimal zueinander. Ergebnis: hohe Dichtigkeit Klipsbare Schwellenbefestigung: unsichtbar und hygienisch Flachschwelle 40 Flachschwelle 2 Halbrundschwelle 2 3

4 DIE ATHMER LÖSUNG BEI TEPPICHBÖDEN bei Teppichböden Zur Erreichung höherer Schalldämmwerte. Für die bessere Funktion der Dichtung. ALUSCHWELLE 088 Den Teppich ausschneiden und die Schwelle beidseitig des Mittelsteges mit Silikon unterfüttern. Breite 30 mm, Höhe 6 mm. Aluschwelle 088 ALUSCHWELLE 496 Verschraubung beidseitig der Estrichtrennung. Breite 6 mm, Höhe 10 mm. NEU Aluschwelle BEI FLIESENBÖDEN, UNEBENEN BÖDEN UND BEI WANNENBÖDEN bei Fliesenböden Zur Herstellung ebener Auflageflächen für Dichtungen. Zur Abdeckung von Fugen. Aluschwelle 308 Aluschwelle 308 Breite 30 mm, Höhe 3 mm. Niroschwelle 36 bei Wannenböden Niroschwelle 36 aus 2 mm Edelstahl, Breite 40 mm, Höhe 2, mm. Niroschwelle 13 aus 2 mm Edelstahl, Breite mm, Höhe 2, mm. NEU Niroschwelle 13 bei unebenen Böden HINWEIS: Alle Schwellen werden gebohrt und gesenkt und mit den passenden Schrauben geliefert. Zur Klebemontage auch ungebohrt lieferbar. 4

5 ... BEI ZWEI AUTOMATISCHEN TÜRDICHTUNGEN Eine Ebene für beide Dichtungen. Aluschwelle 278 bei unebenen Böden Aluschwelle 278 Breite 6 mm, Höhe 3 mm Aluschwelle 277 Aluschwelle 277 bei Teppichböden Breite 6 mm, Höhe 6 mm... BEI AUTOMATIK- UND AUFLAUFDICHTUNG Spezielle Formgebung Aluschwelle 217 Aluschwelle 217 Bei Auflauf- und Automatischer Türdichtung Niroschwelle 288 Breite 6 mm, Höhe mm Niroschwelle BEI UNTERSCHIEDLICHEN BODENHÖHEN Zur Überbrückung ungleicher Böden. Aluschwelle 090 Messingschwelle 141 Niroschwelle 164 Breite 40 mm, Höhe mm Aluschwelle 23 Breite 36 mm, Höhe 4, mm Aluschwelle 090 Aluschwelle FÜR AUFLAUFDICHTUNGEN Halbrund-Schwellen Positionierung: Scheitelpunkt der Schwelle stimmt mit der Dichtungsmitte überein. Aluschwelle 090 Messingschwelle 141 Niroschwelle 164 Breite 40 mm, Höhe mm Messingschwelle 141 Niroschwelle 164 Aluschwelle 23 Breite 36 mm, Höhe 4, mm

6 MONTAGEHINWEISE DÜBELMONTAGE VORBEREITUNG Schwellen anpassen, Position zur Bodendichtung beachten; bei Bedarf kürzen und ausklinken. Mitgeliefertes Zubehör: Ø mm Dübel, Senkkopfschrauben 3 x 30 mit Kreuzschlitz (PZ1). Hinweis: Für Schallschutzzwecke empfiehlt es sich die Schwellen mit Dichtband oder Kleber zu unterfüttern. MONTAGE Schwelle auf gesäubertem Grund auflegen. Bohrlöcher anzeichnen; Schwelle entfernen. Löcher mit geeignetem Bohrer bohren. Bohrlöcher säubern; Dübel einsetzen. Schwelle befestigen: Schrauben gleichmässig anziehen. LOCHBILD Länge L (mm): 90, 71, 840, 96, 1090, 121, 1340 Mass X (mm): 9, 7, 120, 82, 4, 107, 70 KLEBEMONTAGE VORBEREITUNG Schwellen anpassen, Position zur Bodendichtung beachten; bei Bedarf kürzen und ausklinken. Geeigneten Baustoffkleber verwenden. Untergrund und Schwelle säubern, entstauben und entfetten. MONTAGE Kleber auf die Schwelle aufbringen: - Schmale Schwelle: Streifen im mittleren Bereich. - Breite Schwelle: je einen Streifen im Außenbereich. Schwelle positionieren und andrücken; auf ganzer Länge beschweren (Metallleiste). Austretenden Kleber entfernen. Belastbar nach Aushärtung des Klebers; Hinweise des Kleberherstellers beachten! OPTION KLINKUNG 6 Standardausklinkung: B = 1 mm und C = 2 mm. Andere Ausklinkungen möglich.

7 Aluschwelle 090 Art. Nr Aluschwelle 23 Art. Nr , Aluschwelle 088 Art. Nr ALUMINIUM silberfarben eloxiert Aluschwelle 277 Art. Nr , 6 Option: Eloxaltöne nach Euras bzw. nach Farbmuster Aluschwelle 308 Art. Nr Aluschwelle 278 Art. Nr Aluschwelle 217 Art. Nr Aluschwelle 496 Art. Nr NEU 6 2, 10 Niroschwelle 164 Art. Nr EDELSTAHL Niroschwelle 36 Art. Nr , matt gebürstet mit Schutzfolie Niroschwelle 288 Art. Nr Niroschwelle 13 Art. Nr NEU 2, MESSING poliert, lackiert Messingschwelle 141 Art. Nr Standard längen (mm) 840, 96, 1090, 121, bis max. 2 m (auf Anfrage bis 3 m) Kürzbar, einzeln in Folie verpackt. 7

8 SCHWELLENDICHTUNG TS 88 Wirksame Möglichkeit die untere Türkante abzudichten. Einfache Montage. AUSSCHREIBUNGSTEXT Schwellendichtung Typ Athmer TS 88, Alu-Halteprofil mit dauerelastischer Dichtschwelle aus grauem Kunststoff zum Einsetzen. Unsichtbare Befestigung. Breite 38 mm, Höhe 12 mm. Mit dazu passenden Senkkopfschrauben und Dübeln. Das Athmer-Programm im Internet: - Automatische Türdichtungen - Auflaufdichtungen - Schwellen / Estrichtrennschwellen - Bürstendichtungen - Umlaufende Dichtungen - Fingerschutz Athmer /2009 DD Athmer Sophienhammer 977 Arnsberg-Müschede Tel Fax info@athmer.de