Nr September Jahrgang. 1. Bekanntmachung des vom Wasserwirtschaftsamt Deggendorf ermittelten Überschwemmungsgebietes Bogenbach

Transkript

1 Amtsblatt Landkreis Straubing-Bogen Heimat des Bayerischen Rautenwappens - Sprechzeiten: Mo. bis Fr bis Uhr, Mo. bis Mi bis Uhr, Do. bis Uhr KFZ-Zulassung und Führerscheinstelle: Mittwoch nachmittags geschlossen, übrige Zeit nach Vereinbarung (bitte nutzen Sie auch diese Möglichkeit), Schalterschluss in der Zulassungsstelle jeweils ½ Stunde vor Ende der Sprechzeiten: Sie erreichen uns mit dem Stadtverkehr SR, Linie 3, mit der Bahn, Haltestelle Straubing-Ost Nr September Jahrgang Inhaltsverzeichnis: 1. Bekanntmachung des vom Wasserwirtschaftsamt Deggendorf ermittelten Überschwemmungsgebietes Bogenbach Seite: Nachrufe Kraftloserklärungen 115 Das Amtsblatt erscheint als Nachrichtenblatt des Landkreises und aller anderen Behörden zweimal monatlich bzw. nach Bedarf. Herausgabe, Druck und Vertrieb: Landratsamt Straubing-Bogen, Leutnerstr. 15, Straubing Tel.: 09421/973-0 Fax: 09421/ Internet: landratsamt@straubing-bogen.de Verantwortlich für den Inhalt: Einsender bzw. Unterzeichner der betreffenden Bekanntmachungen

2 Bekanntmachung des vom Wasserwirtschaftsamt Deggendorf ermittelten Überschwemmungsgebietes "Bogenbach" Die Hochwasserereignisse der vergangenen Jahre haben gezeigt, dass es wichtig ist, aktiv vorzusorgen, um Hochwasserschäden zu minimieren. Eine Voraussetzung dafür ist, die Gebiete zu ermitteln, die bei einem Bemessungshochwasser voraussichtlich überschwemmt werden. Das Bayerische Wassergesetz (BayWG) verpflichtet deshalb die Wasserwirtschaftsämter die Überschwemmungsgebiete in Bayern zu ermitteln und zu kartieren (Art. 46 des Bayerischen Wassergesetzes - BayWG) Grundlage für die Ermittlung des Überschwemmungsgebiets ist das 100-jährliche Hochwasser (Bemessungshochwasser -HQ 100). Ein 100-jährliches Hochwasser tritt durchschnittlich einmal in hundert Jahren auf. Da es sich um einen statistischen Wert handelt, kann dieser Abfluss innerhalb von 100 Jahren auch mehrfach auftreten. Für den Bogenbach im Landkreis Straubing-Bogen wurde das Überschwemmungsgebiet berechnet und in dem anliegenden Übersichtslageplan dargestellt. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es sich dabei um die Dokumentation eines natürlichen Zustandes und nicht um eine veränderbare Planung handelt. Die bei einem Bemessungshochwasser überschwemmten Flächen sind in dem Übersichtslageplan M = 1: senkrecht schraffiert und blau eingefasst dargestellt. Detaillierte Lagepläne im Maßstab = 1:5.000 bzw. 1:2.500 können im Landratsamt Straubing-Bogen und den Gemeinden Bogen (Stadtverwaltung Bogen), Hunderdorf und Windberg (Verwaltungsgemeinschaft Hunderdorf), im Internet unter und (Menüpunkt Landratsamt/Amtsblatt), eingesehen werden. Mit dieser Bekanntmachung gelten die als Überschwemmungsgebiet dargestellten Flächen als vorläufig gesicherte Gebiete (Art. 47 BayWG). Damit sind folgende Rechtswirkungen verbunden: In diesen Gebieten ist nach 78 des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG) untersagt: 1. die Ausweisung von neuen Baugebieten in Bauleitplänen oder sonstigen Satzungen nach dem Baugesetzbuch, ausgenommen Bauleitpläne für Häfen und Werften, 2. die Errichtung oder Erweiterung baulicher Anlagen nach 30, 33, 34, und 35 Baugesetzbuch, 3. die Errichtung von Mauern, Wällen oder ähnlichen Anlagen quer zur Fließrichtung des Wassers bei Überschwemmungen, 4. das Aufbringen oder Ablagern von wassergefährdenden Stoffen auf dem Boden, es sei denn, die Stoffen dürfen im Rahmen einer ordnungsgemäßen Land- und Forstwirtschaft eingesetzt werden, 5. die nicht nur kurzfristige Ablagerung von Gegenständen, die den Wasserabfluss behindern können oder fortgeschwemmt werden können, 6. das Erhöhen oder Vertiefen der Erdoberfläche, 7. das Anlegen von Baum- und Strauchpflanzungen, soweit diese den Zielen des vorsorgenden Hochwasserschutzes gemäß 6 Absatz 1 Satz1 Nummer 6 und 75 Absatz 2 entgegenstehen, 8. die Umwandlung von Auwald in eine andere Nutzungsart. Amtsblatt des Landkreises Straubing-Bogen - Seite 110

3 Die Nummern 1 bis 8 gelten nicht für Maßnahmen des Gewässerausbaus, des Baus von Deichen und Dämmen, der Gewässer- und Deichunterhaltung, des Hochwasserschutzes sowie für Handlungen, die für den Betrieb von zugelassenen Anlagen oder im Rahmen zugelassener Gewässerbenutzungen erforderlich sind. Abweichend der Nummer 1 kann das Landratsamt nach 78 Abs. 2 WHG die Ausweisung neuer Baugebiete ausnahmsweise zulassen, wenn a) keine anderen Möglichkeiten der Siedlungsentwicklung bestehen oder geschaffen werden können, b) das neu auszuweisende Gebiet unmittelbar an ein bestehendes Baugebiet angrenzt, c) eine Gefährdung von Leben oder erhebliche Gesundheits- oder Sachschäden nicht zu erwarten sind, d) der Hochwasserabfluss und die Höhe des Wasserstandes nicht nachteilig beeinflusst werden, e) die Hochwasserrückhaltung nicht beeinträchtigt und der Verlust von verloren gehendem Rückhalteraum umfang-, funktions- und zeitgleich ausgeglichen wird, f) der bestehende Hochwasserschutz nicht beeinträchtigt wird, g) keine nachteiligen Auswirkungen auf Oberlieger und Unterlieger zu erwarten sind, h) die Belange der Hochwasservorsorge beachtet sind und i) die Bauvorhaben so errichtet werden, dass bei dem Bemessungshochwasser, das der Festsetzung des Überschwemmungsgebietes zugrunde liegt, keine baulichen Schäden zu erwarten sind. Abweichend der Nummer 2 kann das Landratsamt nach 78 Abs. 3 WHG die Errichtung oder Erweiterung einer baulichen Anlage genehmigen, wenn im Einzelfall das Vorhaben a) die Hochwasserrückhaltung nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigt und der Verlust von verloren gehendem Rückhalteraum zeitgleich ausgeglichen wird, b) den Wasserstand und den Abfluss bei Hochwasser nicht nachteilig verändert, c) den bestehenden Hochwasserschutz nicht beeinträchtigt und d) hochwasserangepasst ausgeführt wird oder wenn die nachteiligen Auswirkungen durch Nebenbestimmungen ausgeglichen werden können. Abweichend der Nummern 3 bis 8 kann das Landratsamt nach 78 Abs. 4 WHG Maßnahmen zulassen, wenn a) Belange des Wohls der Allgemeinheit dem nicht entgegenstehen, der Hochwasserabfluss und die Hochwasserrückhaltung nicht wesentlich beeinträchtigt werden und b) eine Gefährdung von Leben oder erhebliche Gesundheits- oder Sachschäden nicht zu befürchten sind oder die nachteiligen Auswirkungen ausgeglichen werden können. Es wird darauf hingewiesen, dass zur Vermeidung von Hochwassergefahren von der Kreisverwaltungsbehörde durch Anordnungen für den Einzelfall gegenüber den Eigentümern und Nutzungsberechtigten der Grundstücke Verbote, Beschränkungen, Duldungspflichten und Handlungspflichten erlassen werden können (Art. 46 Abs. 5 BayWG). Um einen schadlosen Hochwasserabfluss sicherzustellen kann das Landratsamt gegenüber den Eigentümern und Nutzungsberechtigten der Grundstücke anordnen, Hindernisse zu beseitigen, Eintiefungen aufzufüllen, Maßnahmen zur Verhütung von Auflandungen zu treffen und die Grundstücke so zu bewirtschaften, dass ein Aufstau und eine Bodenabschwemmung möglichst vermieden werden (Art. 46 Abs. 6 BayWG). Amtsblatt des Landkreises Straubing-Bogen - Seite 111

4 Die vorläufige Sicherung ist Grundlage für weitere Entscheidungen des Landratsamtes über die Festsetzung eines Überschwemmungsgebiets durch Rechtsverordnung. Die vorläufige Sicherung endet, sobald die Rechtsverordnung zur Festsetzung des Überschwemmungsgebiets in Kraft tritt oder das Festsetzungsverfahren eingestellt wird. Sie endet spätestens nach Ablauf von fünf Jahren. Im begründeten Einzelfall kann die Frist vom Landratsamt höchstens um zwei weitere Jahre verlängert werden (vgl. hierzu Art. 47 Abs. 3 BayWG). Weitere Informationen: Weiter werden alle ermittelten und festgesetzten Überschwemmungsgebiete im Internet unter der Adresse ( im "Informationsdienst Überschwemmungsgefährdete Gebiete in Bayern" für die Öffentlichkeit dokumentiert. Dort sind auch weitere Informationen über Überschwemmungsgebiete sowie rechtliche Grundlagen und Hinweise zum Festsetzungsverfahren enthalten. Wasserwirtschaftsamt Deggendorf gez. Dr. Albin Schramm Oberregierungsrat Landratsamt Straubing-Bogen gez. Fischer Regierungsrätin Anlage: (im pdf-format) 1 Lageplan Bogen-Hofdorf Amtsblatt des Landkreises Straubing-Bogen - Seite 112

5 2160/0 2108/0 2140/0 2158/0 2111/0 1551/8 99/0 625/0 623/0 615/2 2243/0 614/18 615/1 2247/0 121/0 614/ /3 1590/0 1384/3 1394/1 1385/1 1384/5 1397/1 1392/1 1390/4 1390/5 1385/0 112/0 2137/0 1611/0 2251/0 2234/0 564/2 614/8 2114/0 1555/2 1409/0 1019/ / / /2 1412/2 1409/1 1212/1 1394/ /0 1410/2 1579/0 1364/0 1615/0 1577/0 1459/0 1375/11375/0 1613/0 644/0 2235/0 1432/0 1415/0 1575/0 1371/3 1374/1 1572/2 1436/0 1418/0 1573/0 1413/0 1019/ /0 1570/0 1434/0 1454/0 1413/1 1426/0 708/0 2225/0 1427/0 1433/2 1031/0 1454/2 1362/0 614/0 2134/0 1036/0 1456/0 1368/0 1566/0 650/0 2132/0 1457/0 978/2 1572/0 2232/0 2135/0 1458/0 1435/0 2228/0 2227/0 Windberg 1429/0 1363/0 2230/0 2231/0 1034/0 1436/2 1430/0 1371/2 1569/0 2253/0 1453/0 1437/0 1564/0 1374/2 2136/0 Gemeinde 1439/0 1420/0 1414/2 1563/1 1612/0 1586/6 631/1 N 1196/0 1440/0 1414/1 642/0 2115/0 1459/3 1441/0 1394/ / /1 1199/0 1394/ /0 619/0 1194/0 1206/0 1450/0 1442/1 1394/ / /1 1596/0 112/2 616/0 2252/0 1445/0 1394/ /0 1597/0 638/0 614/ / / /8 1409/2 1392/2 1442/0 1394/ / /0 2138/0 1394/ /7 627/0 1610/3 1460/2 1394/ /9 1394/4 1385/7 2249/0 2250/0 1394/5 1384/1 1620/0 1411/2 1394/ / / /0 1384/2 1382/1 1609/0 1606/0 1394/ / /6 1382/3 1381/2 1382/2 1552/0 2248/0 1394/2 1551/7 1598/0 637/0 1385/2 1394/ /4 1381/1 1620/1 1610/4 1600/0 1589/0 2244/0 2113/0 1551/9 1610/0 1600/2 1600/4 1394/ / /6 1611/1 1610/5 1600/1 2246/0 2245/0 2112/0 2113/2 1610/1 1610/6 1603/4 92/2 1590/1 2242/0 1424/0 1417/1 2254/0 2256/0 2117/0 707/0 610/0 1360/0 1571/0 1433/0 1422/0 1359/0 2128/0 2130/0 1357/0 612/0 2127/0 2126/0 1159/0 986/0 1419/0 1157/0 989/0 1350/0 1355/0 1356/2 2255/0 1185/0 1455/0 984/0 1356/0 706/1 1386/0 Ende der Festsetzung 987/0 1358/0 2131/0 2129/0 1355/2 10, /0 653/0 1180/0 610/1 989/2 1349/0 603/0 1383/0 979/0 2257/0 991/0 1381/0 1376/0 601/0 2259/1 1189/0 2258/2 1188/0 972/0 709/0 Gemarkung 1349/1 700/0 1028/0 993/5 980/2 1160/0 647/0 1156/1 701/1 1157/2 1198/0 1200/0 1031/1 972/1 1350/1 701/0 1166/0 1377/0 655/1 1030/0 657/0 976/0 1380/0 2258/1 1168/0 800/0 991/2 993/0 1195/0 908/13 694/0 908/9 1195/2 1202/0 1156/0 1197/0 1278/0 1370/0 969/0 600/0 1155/0 1162/0 1193/0 1202/2 713/0 802/4 1216/ /1 1216/2 1153/0 1164/0 946/0 957/2 716/0 951/7 1024/0 992/2 951/8 802/5 951/5 951/9 Hofdorf 475/5 993/2 992/3 1214/2 951/10 692/0 721/0 1284/0 1216/3 1286/0 1274/0 720/0 1275/0 1288/0 913/0 732/0 1273/0 915/0 806/0 1149/2 1163/0 997/4 951/2 919/1 951/4 943/2 919/2 1214/3 1214/4 475/8 946/3 803/0 1265/1 475/6 475/7 734/0 1270/0 475/14 475/13 475/3 945/0 475/2 475/12 475/4 947/2 715/1 1272/0 1271/0 476/3 475/11 917/0 805/0 1290/0 1974/0 1026/0 993/4 955/4 909/0 678/0 911/0 1340/1 1027/0 946/2 718/0 802/3 1150/0 997/3 951/6 668/0 802/0 1216/4 1152/0 702/0 801/0 802/2 695/0 965/0 951/3 959/1 696/0 1196/1 1279/0 1021/0 993/3 959/0 697/0 1167/0 1020/0 Windberg 972/2 47/47 659/0 1166/2 808/0 834/0 1268/0 908/0 680/0 835/0 1266/1 477/0 1217/2 735/0 927/0 1064/0 809/0 929/0 9, /0 681/0 840/0 691/0 729/0 1002/5 1221/0 1265/0 628/0 942/0 686/0 831/0 1264/0 473/0 1002/9 836/0 1233/1 629/0 1001/2 921/0 690/0 736/0 727/0 1214/0 1002/10 804/0 1218/0 833/0 839/0 472/0 1260/2 628/1 810/0 1055/0 940/0 1221/2 832/0 Gemeinde Hunderdorf 830/0 841/1 1144/0 1063/0 1049/0 827/0 1223/0 811/0 622/0 1227/4 841/0 1224/0 632/2 626/0 1227/3 826/0 1221/1 1002/8 1002/2 941/0 934/0 812/0 829/0 843/0 1058/0 1002/7 936/0 1227/2 624/0 1260/1 813/0 1137/0 1010/0 825/1 1056/1 825/0 828/0 470/0 936/2 842/0 739/0 620/0 1248/0 1100/3 1003/3 1096/1 1078/ /0 1229/0 845/0 1098/0 1060/0 1050/0 815/0 1234/0 1246/2 647/3 824/0 1006/2 1057/0 1096/0 466/2 726/0 846/0 647/2 1074/0 1235/0 671/0 823/0 1238/1 816/0 762/0 818/0 847/0 821/0 1065/0 856/0 817/0 1091/0 893/0 Gemarkung Hunderdorf 1081/2 1095/0 Legende : 821/1 1065/2 1149/0 466/5 759/0 762/1 1078/ /0 891/0 758/0 1251/0 1235/1 466/4 1004/3 1004/2 741/0 844/0 1247/0 1097/0 1003/2 890/0 1091/1 1100/0 1228/2 1238/3 1249/0 1002/4 1002/3 1106/0 1250/0 1238/2 1002/6 814/0 1059/0 1096/2 938/0 745/0 1056/2 1109/0 1230/0 747/0 746/0 889/0 1006/3 888/0 896/0 1078/5 1074/2 1078/ /4 895/0 892/0 1072/0 1065/1 1072/1 1078/4 1074/31074/9 613/2 894/0 754/0 757/0 761/0 1074/4 1081/3 1238/0 466/6 906/2 1065/4 1078/0 1044/0 819/0 1065/3 899/0 760/0 947/1 613/0 897/0 942/6 944/0 886/0 1078/3 944/1 1110/0 764/0 1081/0 887/0 765/0 611/0 905/2 Berechnungsmodellgrenze 756/0 763/0 767/0 8, /0 607/0 906/0 1044/1 947/3 820/0 897/1 881/0 766/0 1053/0 898/0 904/4 850/0 952/0 752/0 950/0 916/2 1038/0 883/1 953/0 1056/0 933/3 954/0 883/0 100/0 876/1 1115/0 904/0 882/0 1080/1 1080/3 851/0 463/0 Flurstücksgrenze 590/0 955/0 589/0 462/2 916/3 1061/0 963/3 900/0 875/0 1062/0 963/2 857/0 903/0 933/0 463/1 858/0 1042/0 1066/0 963/0 964/0 Gebäude 440/0 1222/0 1220/0 962/0 967/0 901/0 874/0 1605/2 961/0 1129/0 462/4 902/0 958/0 1041/0 1070/0 1067/0 933/4 879/0 593/0 594/0 852/0 958/4 933/1 933/5 1011/0 Flurnummer 877/0 1080/0 1047/2 1092/2 596/0 1048/2 1025/0 1032/0 906/5 854/0 951/0 1092/4 Ermitteltes Überschwemmungsgebiet 598/0 904/5 774/0 1114/0 1023/0 464/0 880/0 885/0 753/0 Gemeindegrenze 453/1 1071/1 170/0 1011/2 1068/0 965/1 968/2 1071/0 1040/0 966/0 452/0 853/0 1602/2 1069/0 1011/1 887/2 884/0 878/0 886/1 971/2 453/0 1219/0 790/2 1037/2 973/1 1006/0 883/3 976/27976/19 866/14 866/ /0 866/12 866/6 865/18 865/20 855/4 855/74 875/2 875/7 875/10 865/6 861/9 855/56 862/6 875/14 860/4 862/4 861/3 855/51 861/6 855/ /6 874/1 860/5 861/5 855/20 855/87 866/0 855/18 855/79 855/ / /1 626/3 832/2 855/39 855/38 855/35 855/34 855/37 909/12 855/ /1 815/1 654/2 656/3 598/2 856/2 838/0 808/10 601/70 568/11 586/10 808/17 621/0 601/ /6 601/ /5 597/2 601/ /3 597/3 593/5 600/2 621/28 598/3 593/6 617/13 605/18 597/4 621/7 601/75 601/76 601/91 617/6 618/3 601/21 601/22 601/82 601/13 605/11 605/10 621/12 601/20 601/77 601/17 601/8 601/15 601/11 553/5 601/10 553/4 550/8 550/6 553/10 603/5 548/11 553/3 550/10 550/9 548/10 664/1 549/4 550/12 550/4 550/15550/3 549/5 806/4 548/13 548/9 540/7 536/3 550/23 666/14 550/2 550/16 540/15 540/14 548/16 540/21 540/4 104/1 535/30 104/2 101/5 548/4 550/1 540/18 509/14 548/3 548/19 550/33 548/20 668/3 668/7 666/12 666/17 535/39 547/1 532/4 666/23 704/4 704/0 704/3 62/4 508/2 534/2 533/0 533/3 509/17 535/20 532/26 675/7 95/2 532/21 531/3 509/12 528/2 509/24 535/ /7 Beginn der Festsetzung 57/1 675/6 67/2 1135/0 1212/2 1236/1 1140/17 179/7 416/2 1144/ /3 1140/ / /12 22/3 140/4 399/24 467/4 189/2 1144/8 19/0 1205/2 1212/3 699/1 1524/2 133/4 1523/0 200/0 1223/2 1233/0 722/0 183/0 719/0 144/ /1 1204/0 144/14 122/0 142/1 144/16 Vorhaben : 144/15 705/0 675/0 14/1 699/0 137/0 von Fluß-KM 0,0 bis Fluß-KM 10,5 zur 139/0 1382/0 138/2 111/1 226/0 133/0 1/1 158/1 519/1 180/1 416/1 1378/0 184/2 223/1 171/2 Plan-Nr.: 471/0 159/0 229/0 216/25 173/0 193/1 237/0 Gemeinde Bogen 106/1 218/1 216/24 169/1 181/1 1113/1 216/22 166/2 407/0 419/0 674/0 149/0 Vorhabensträger : 679/0 476/1 146/0 121/5 673/0 469/0 414/1 383/0 225/2 196/3 379/0 379/3 1378/1 225/1 194/1 406/1 404/9 232/1 404/3 216/23 404/5 1376/3 73/4 237/1 238/4 404/4 391/0 352/0 401/22 401/11 402/1 398/0 374/0 204/5 399/9 399/8 399/5 254/0 401/20 401/17 401/8 401/23 256/1 401/0 258/8 399/23 63/1 258/5 1725/0 426/1 216/7 1731/0 Deggendorf 1737/0 1741/0 460/0 278/0 1732/0 1672/0 269/0 255/1 1734/0 1746/0 405/0 662/0 661/0 34/3 45/1 478/0 479/0 455/0 entw. 406/0 Entwurfsverfasser : 454/0 Vorhabensträger : 36/0 1749/0 Prof. Dipl.-Ing. R. Metzka 412/0 343/2 656/0 658/0 1736/2 34/0 408/0 278/2 1747/0 1748/0 272/3 402/0 660/0 1736/0 271/3 405/1 412/1 403/0 268/0 1735/0 275/1 404/0 424/0 1744/0 1733/0 216/9 425/0 277/0 271/0 1672/2 368/2 Datum, Name Wasserwirtschaftsamt 441/0 1729/0 216/2 Ursprung 450/0 258/0 276/0 366/0 436/0 254/1 1727/0 216/10 368/0 HQ100 Donau und HQ1 Bogenbach 459/1 448/0 426/0 664/0 Ersatz für HQ1 Donau und HQ100 Bogenbach 267/0 258/6 399/14 399/13 369/0 246/0 274/0 399/22 367/0 272/0 1740/0 66/0 663/0 266/0 257/0 1738/0 1724/0 258/7 462/0 264/0 1723/0 258/4 258/3 216/12 399/21 370/0 Lageplan Überschwemmungsgebiet : 447/0 307/0 275/0 265/0 216/11 401/19 399/19 371/0 247/0 1715/0 1721/0 1367/4 1722/0 401/4 399/4 Planinhalt : 667/0 1716/0 1367/3 216/13 401/5 399/ /0 69/1 Ausgabe vom 684/0 688/0 401/6 399/6 372/0 294/2 401/7 401/15 666/0 665/0 1717/0 401/13 1 : /0 273/0 1369/1 401/9 Maßstab : 670/0 152/0 294/3 Stadt Bogen, Gemeinde Hunderdorf, Gemeinde Windberg 466/0 467/0 683/0 287/0 157/0 248/0 73/2 246/2 Kommunen : 104/0 476/0 446/0 121/10 244/6 204/3 Straubing - Bogen 682/1 147/0 401/10 401/21 401/14 399/15 242/1 Gemarkung Bogenberg 251/0 238/6 278/1 204/4 203/4 121/7 693/0 261/0 249/0 74/2 474/0 682/0 73/3 238/7 203/7 203/5 203/8 121/12 76/2 237/2 404/8 404/6 250/0 113/0 1374/0 404/1 404/10 397/1 392/8 77/0 241/0 235/0 Landkreis : 159/2 233/3 392/9 467/5 121/6 77/2 404/12 404/2 Freistaat Bayern, vertreten durch das WWA Deggendorf 158/2 118/0 223/2 Ermittlung der Überschwemmungsgebiete 698/0 132/0 121/3 1/2 164/1 3 Wasserspiegelberechnungen am Bogenbach 703/0 1108/1 Anlage : Projekt Ü-Gebiete 723/0 1223/3 1171/0 390/3 751/0 748/0 1522/4 124/0 157/2 422/2 5, /0 1203/0 144/17 127/0 756/1 749/0 201/0 1144/20 102/0 1521/5 190/0 1212/4 1140/1 1384/7 22/1 755/0 1216/0 1384/0 216/26 179/3 1215/0 1135/1 103/0 737/0 712/0 724/0 189/0 1228/0 140/1 179/1 1212/0 1144/ /2 1105/0 22/0 140/3 750/0 725/0 1144/ /6 1138/0 1140/7 1101/1 22/2 137/3 407/4 768/0 1205/0 1144/ /1 1136/2 1144/ / /17 27/2 134/0 259/0 769/0 770/3 1527/0 1583/2 1104/0 28/2 730/0 733/0 192/2 198/0 1135/2 1140/15 48/1 179/2 3, /10 716/ /9 1101/0 160/0 728/0 1144/4 29/0 242/0 1526/0 1530/0 731/0 716/14 716/16 216/27 130/2 252/0 253/0 1566/2 1583/0 1582/5 1210/0 1396/2 526/1 516/1 1236/0 1580/5 31/0 38/6 38/5 1209/0 716/11 711/0 1398/0 6, /3 1529/0 1582/2 1580/4 1140/14 38/3 770/2 739/1 197/0 1584/0 716/8 1390/0 38/2 770/0 4, /1 194/0 192/0 716/7 716/12 38/4 424/2 716/6 716/18 38/1 126/0 516/0 1531/0 740/0 1208/0 1580/6 48/3 122/3 422/9 1535/0 1586/0 716/17 58/4 65/2 216/28 526/4 529/0 510/2 420/1 716/5 716/10 716/9 48/4 509/26 526/2 399/2 424/1 1134/2 48/0 509/13 526/3 529/3 529/5 486/1 716/4 716/2 Gemarkung Bogen 529/2 1581/0 716/20 716/19 65/4 530/2 535/23 488/1 730/1 744/0 49/3 115/0 511/1 480/1 711/1 49/2 739/2 1535/9 743/0 738/0 717/11 65/5 717/19 67/3 512/1 1586/2 1585/0 717/9 716/3 67/4 717/2 531/4 1254/0 Ordnung Bogenbach bei Bogen Degernbach 770/1 1257/1 1566/3 716/1 62/5 Gewässer II. 1582/4 709/1 64/0 67/0 90/0 117/3 117/0 535/21 706/2 244/0 1580/2 531/7 532/19 536/2 509/25 62/2 62/0 231/0 253/1 1565/0 1582/0 62/3 717/17 87/0 117/4 218/0 1532/2 2, /0 62/1 Gemarkung 773/0 1251/3 1534/0 1539/2 1579/2 % /5 67/1 532/ /3 1581/2 1580/3 704/2 70/0 531/2 508/1 676/0 % 81/2 532/16 532/24 717/13 717/14 81/1 81/3 532/17 534/4 1578/ /7 74/1 668/1 531/9 99/3 534/3 717/12 76/3 532/14 532/5 535/36 535/9 1578/ /2 % % 1579/ /7 675/9 676/4 245/0 247/9 247/7 1568/0 1578/14 78/1 666/11 666/21 532/7 670/6 196/0 1567/0 1579/5 1579/11 675/8 675/2 77/3 674/1 670/9 749/2 670/5 666/18 666/20 532/13 535/24 540/11 535/40 506/1 666/13 670/12 670/1 670/4 666/3 99/2 532/12 532/8 540/22 548/0 101/0 117/11 535/38 540/20 666/5 672/9 776/0 247/10 248/4 1254/1 749/3 675/1 672/8 670/13 249/3 232/0 775/0 535/31 673/9 672/10 670/16 670/27670/18 670/17 669/4 666/10 666/4 532/10 540/19 549/2 509/15 668/5 666/9 99/4 666/6 548/18 669/3 666/8 666/7 535/29 540/17 548/17 548/5 550/27 535/0 613/7 550/19 550/26 536/0 540/16 548/2 666/24 613/8 540/2 670/29 669/1 668/6 749/4 675/13 672/11 672/4 670/31 670/20 550/14 548/6 Bogen 796/0 675/3 673/8 672/6 672/5 797/2 247/5 258/1 772/0 1535/13 749/5 675/11 672/7 672/1 670/24 535/5 249/4 771/0 1241/5 1241/4 1251/1 1251/4 1565/9 1565/7 Deggendorf 247/3 256/0 1241/3 673/7 673/2 670/25 535/13 666/25 548/15 548/7 673/4 673/3 672/3 670/35 612/2 549/6 550/13 673/6 798/3 535/12 670/33 670/26 107/2 613/3 550/17 550/20 804/18 613/4 612/3 540/26 548/14 548/8 1539/3 162/0 246/1 248/3 247/2 233/0 1263/0 763/2 751/1 248/6 249/2 258/2 1234/1 1251/2 535/35 247/1 159/1 1535/4 1539/0 678/2 535/14 798/1 797/10 797/11 804/15 804/ /3 762/3 248/2 261/1 1241/1 1244/0 763/4 797/38 797/12 804/14 806/2 612/4 550/21 553/2 550/25 613/5 606/2 550/11 797/8 777/0 221/0 1255/0 1535/5 Wasserwirtschaftsamt 262/0 249/1 1241/2 1565/8 148/0 147/18 265/2 220/0 1505/0 1565/4 763/6 763/5 792/7 263/0 222/0 1241/0 1262/0 1535/3 792/0 797/40 797/37 804/11 804/13 612/5 548/12 550/5 550/28 553/9 804/6 804/8 804/10 606/3 603/9 1565/6 1571/2 1576/5 164/0 228/0 Bärndorf 1535/ /10 790/33 792/1 797/ /0 766/2 780/2 797/39 804/7 621/32 540/24 603/2 603/3 804/5 616/6 1578/0 1542/2 1542/1 790/30 797/44 797/57 797/13797/ /1 1576/0 790/32 790/47 783/0 1241/6 1503/0 1576/7 790/46 784/0 782/0 1266/0 1267/0 1533/1 764/2 762/4 166/0 1202/1 1202/3 121/2 163/0 227/0 784/1 1232/0 1578/ /0 780/3 797/33 797/9 804/32 605/4 603/1 790/36 797/0 797/36 797/29 797/25 790/ /19 Waltersdorf 223/0 224/0 1269/2 1007/54 790/29 790/ /0 1576/6 790/49 797/32 797/6 797/7 806/5 613/6 790/34 797/ / /16 767/2 790/28 122/2 1269/3 781/0 1007/53 767/4 790/ /0 1270/3 1007/52 797/16 790/48 778/0 1269/4 1270/2 1578/20 145/2 131/3 785/0 1578/2 1011/ /8 767/5 1207/0 1578/ /50 790/26 145/4 145/3 131/6 1503/3 1538/0 1007/51 768/4 145/0 144/0 786/0 1469/2 1011/32 768/3 790/22 790/ / /43 775/1 790/51 790/21 790/ /0 1007/ / / /16 790/27 797/22 797/28 797/41 797/14 804/4 617/20 616/5 621/13 790/6 790/7 797/34 797/31 914/3 790/23 790/20 790/13 797/27 797/24 797/5 804/3 617/17 616/4 605/3 603/15 603/10 553/7 616/1 605/5 601/3 601/ /7 550/22 603/14 601/12 601/9 797/4 621/19 601/14 797/23 797/15 797/17 617/19 603/12 601/16 601/18 797/30 797/3 804/2 790/25 797/48 790/35 617/ /13 942/4 774/3 662/3 617/0 617/8 601/84 601/85 617/9 617/7 601/2 808/42 798/5 808/40 808/37 617/21 617/10 617/11 798/0 1007/ /12 914/25 141/8 131/5 216/0 779/0 131/4 1543/0 1011/25 224/1 1494/0 1007/ /11 780/0 1231/0 1463/5 1466/2 1502/0 1593/7 1011/34 135/0 1464/2 1493/0 1011/33 914/1 141/2 188/0 210/0 1465/2 1497/0 1560/0 1007/ /42 787/0 1463/4 1501/0 1603/0 1011/ /15 768/2 790/12 790/5 797/49 797/47 808/43 808/41 617/16 617/5 618/7 621/16 556/2 790/19 790/4 808/24 808/50 808/36 813/7 813/2 808/23 808/51 808/38 617/15 617/14 618/4 605/13 621/11 621/31 601/95 617/1 617/4 618/9 621/6 808/35 808/32 808/33 605/2 790/11 814/4 808/22 997/15 997/10 914/4 914/9 790/18 790/3 1561/0 1011/ / /0 141/3 1011/ /41 141/1 1463/0 1562/0 1011/23 914/20 790/24 790/17 815/2 813/5 814/5 808/29 617/3 618/17 621/23 621/15 598/7 808/31 808/30 808/28 618/12 605/17 621/10 807/0 618/13 914/10 790/8 790/10 808/49 618/14 605/14 621/3 598/4 601/ /4 814/2 814/3 605/15 621/8 624/2 815/3 813/13 808/21808/20 808/25 651/1 621/22 601/ /93 808/27 646/0 601/ /5 808/ /1 1491/0 1007/67 413/3 184/0 1502/2 1011/22 997/12 206/0 1213/1 1213/0 1593/6 1011/21 914/5 790/16 808/16 797/56 624/1 601/ /81 813/12 808/9 655/6 590/2 914/7 1011/ /5 1007/ / /65 942/3 914/2 914/26 813/11 813/6 1011/ /8 997/8 997/7 914/24 914/19 914/11 813/1 808/18 808/11 993/10 914/ /0 1011/ /0 1007/64 997/11 418/0 414/0 204/0 1468/0 1001/7 997/9 914/0 1470/0 1495/0 1011/ / /6 1012/2 993/8 914/17 813/10 808/14 808/15 586/9 914/13 813/9 808/ /5 993/6 914/18 813/22 808/12 595/0 586/2 914/16 914/ / / / /8 1011/ /6 415/1 418/1 411/0 1001/4 993/9 183/1 1559/0 1027/2 1007/38 867/0 1490/0 1011/ /7 1007/37 203/0 1011/9 1011/ /27 991/4 993/11 415/0 1465/0 1498/0 1011/ /1 1007/26 182/0 409/0 1546/0 1011/ / / /3 993/7 817/2 813/21 813/8 636/2 1007/ /34 993/15 813/ / /29 914/ /3 1007/2 1007/24 HQ1 Donau HQ100 Bogenbach 1578/3 1463/3 1488/0 1542/0 1018/0 1007/ / / /35 909/8 909/14 630/0 993/12 909/13 855/ /4 993/14 991/5 855/8 1007/ / /33 993/1 909/2 909/9 1007/ /0 1007/4 1007/9 1007/ /5 432/0 1467/2 1007/8 1007/ /12 982/ /2 1603/8 1007/5 1007/71 HQ100 Donau HQ1 Bogenbach 202/0 865/0 1007/ / /14 982/39 909/10 817/3 828/1 1007/7 1019/1 1007/ /3 855/9 855/ / /0 1019/12 982/7 982/8 909/1 855/ /11 982/14 982/13 433/0 1557/0 1027/1 1019/10 Überschwemmungsgebietes 868/0 1007/6 1019/ / /19 982/11 Grenze des ermittelten 181/0 1549/0 1007/13 982/12 982/38 990/2 855/ / /16 909/11 855/32 855/ / / /15 982/37 442/0 1227/0 1556/0 1023/ /9 982/5 982/6 916/1 909/15 855/ /81 855/78 855/ /76 857/2 855/14 855/11 855/13 855/ /12 855/ /1 874/3 855/ /77 855/ /0 855/ / / /6 855/1 855/40 855/30 855/31 855/ /40 989/41 990/3 1603/ /8 1007/17 921/4 855/5 169/0 870/0 788/0 1555/0 1070/ /9 982/36 909/16 855/41 855/ / /8 855/29 855/82 855/15 855/80 180/0 869/0 1026/ /8 982/17 982/16 921/2 921/3 921/1 864/0 862/0 1603/ /1 1026/ /7 1551/0 1550/0 1603/ / / /2 1023/14 982/51 982/20 984/10 922/5 855/ /42 Zuflüsse 1070/11 982/4 982/ / / / / /13 982/19 922/0 1026/ / /18 982/34 982/33 855/43 855/2 855/97 907/0 855/45 855/27 855/16 855/90 855/ /5 923/0 923/2 855/26 855/ /23 982/3 982/52 982/21 942/2 1026/ /3 443/0 7, / / /12 982/31 923/3 855/44 855/24 855/93 982/47 982/54 982/24 984/1 924/2 855/46 855/92 855/ / /1 855/64 855/48 855/22 855/89 855/17 855/ /1 1026/ /20 982/25 789/0 1028/ / /21 451/0 179/0 790/0 1031/ /22 982/26 984/2 924/4 924/1 855/21 855/23 855/25 982/46 982/2 984/4 855/47 855/19 984/9 924/6 855/65 855/49 875/15 982/1 982/23 926/0 855/57 855/3 855/ /19 982/45 871/0 1553/0 1028/ / / / /0 1603/ /0 1033/5 1028/ /18 982/27 855/58 855/ /4 926/2 904/1 855/66 855/59 855/53 855/54 875/13 865/2 865/4 996/1 855/67 982/29 981/5 981/3 855/61 855/52 861/10 875/11 855/60 855/83 875/12 930/0 930/ /33 982/44 979/4 982/28 981/2 930/12 822/0 979/6 178/1 1486/0 1029/ / / /32 976/8 976/4 979/3 982/30 981/7 981/1 942/9 835/1 855/68 855/63 875/8 875/16 981/4 942/8 930/10 930/11 855/ /71 855/ /18 865/8 865/5 865/3 866/8 862/5 865/12 865/21 865/1 866/7 866/2 875/5 875/6 866/17 866/26 855/70 855/ /2 1033/6 1031/ /34 942/7 855/69 855/72 976/ /16 791/0 1217/0 1484/0 1035/1 1031/ /10 976/5 979/1 930/7 930/8 855/75 855/73 855/ /17 866/20 866/18 866/9 865/13 865/15 875/3 1031/ /5 976/6 976/3 1031/ /8 973/10 976/15 443/1 1036/5 1031/ /0 1035/151036/3 1032/6 1029/8 1554/0 Flusskilometer 581/0 176/0 790/1 < 866/23 973/23973/25 976/1 930/6 875/1 855/6 873/5 976/ /7 1036/2 973/8 1226/0 1036/7 1036/4 1035/11 581/2 174/0 872/0 1601/2 1037/3 1031/7 973/7 973/6 976/24 976/25 875/4 875/19 973/4 976/22 973/24 975/3 930/5 875/17 873/1 975/6 973/19 873/4 873/2 1011/3 601/94 972/12 972/14 849/0 601/ /8 172/0 178/0 1037/0 1035/0 972/13 930/4 601/73 972/11 891/1 873/3 873/0 1482/0 1035/10 972/10 972/9 876/0 580/0 971/3 974/4 Gemarkungsgrenze 582/0 1602/0 1038/2 971/1 916/0 583/0 1466/0 1605/0 968/0 887/1 gez. 459/0 410/0 Wasserbau - Hydrologie Siedlungswasserwirtschaft 270/0 gepr. Datum, Unterschrift Datum, Unterschrift

6 Nachruf Der Landkreis Straubing-Bogen trauert um Herrn Josef Putz Josef Putz war von 1969 bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand im Jahr 1988 als Fleischkontrolleur und Trichinenbeschauer für den Landkreis Straubing-Bogen tätig. Während seiner 20-jährigen Tätigkeit zeichnete er sich vor allem durch sein großes Verantwortungsbewusstsein und seine Zuverlässigkeit aus. Wegen seiner Hilfsbereitschaft, seines freundlichen Wesens und seiner fachlichen Kompetenz war er allseits beliebt und geschätzt. Wir sind ihm zu großem Dank verpflichtet und werden ihn stets in guter Erinnerung behalten. Alfred Reisinger Landrat Josefine Hilmer Personalratsvorsitzende Nachruf Der Landkreis Straubing-Bogen trauert um Herrn Ludwig Hinreiner Ludwig Hinreiner war über 30 Jahre als Fleischkontrolleur und anschließend weitere 15 Jahre als Trichinenbeschauer in der zentralen Trichinenuntersuchungsstelle Grafentraubach für den Landkreis Straubing-Bogen tätig. Während seiner 45-jährigen Tätigkeit zeichnete er sich vor allem durch sein großes Verantwortungsbewusstsein und seine unermüdliche Einsatzbereitschaft aus. Wegen seiner offenen und zupackenden Art, seiner Hilfsbereitschaft und seines aufgeschlossenen Wesens war er im Kollegenkreis und bei seinen Vorgesetzten gleichermaßen beliebt Wir sind ihm zu großem Dank verpflichtet und werden ihn stets in guter Erinnerung behalten. Alfred Reisinger Landrat Josefine Hilmer Personalratsvorsitzende Amtsblatt des Landkreises Straubing-Bogen - Seite 114

7 Kraftloserklärung Da Rechte am Sparkassenbuch Nr nicht geltend gemacht wurden, werden sie hiermit für kraftlos erklärt. Straubing, den Sparkasse Niederbayern-Mitte gez. VM Dr. Martin Kreuzer Kraftloserklärung Da Rechte am Sparkassenbuch Nr nicht geltend gemacht wurden, werden sie hiermit für kraftlos erklärt. Straubing, den Sparkasse Niederbayern-Mitte gez. VM Dr. Martin Kreuzer Amtsblatt des Landkreises Straubing-Bogen - Seite 115