BETRIEBSANLEITUNG F-HYDRAULIK

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "BETRIEBSANLEITUNG F-HYDRAULIK"

Dennis Bernt Albert
vor 5 Jahren
Abrufe

1 Dat: No: 94-BA 5073/ 1 INHALTSVERZEICHNIS Teil III 3.0 Erklärung des Typencodes 3.1 Serviceanschlüsse 3.2 Nachstellen des Laufradspiels infolge Abnutzung Einstellen des Laufradspiels 3.3 Demontage der Hydraulik-Teile Demontage zwecks Kontrolle Ausbau des Laufrades Ausbau des Saugdeckels und der Verschleissringe 3.4 Montage des Laufrades 3.5 Endmontage

2 Dat: No: 94-BA 5073/ ERKLÄRUNG DES TYPENCODES Der Typencode steht auf der ersten Zeile des Typenschildes an der Pumpe. Beispiel: H06F-M05 Hydraulik-Code HYDRAULIK CODE: H 0 6 F - M 0 5 S Hydraulik Grösse (X,B,C,D,E,F,H, etc.) Grösse des Austrittsflanschs (in Zoll) Laufradtyp (F) Laufradgrösse Werkstoff: 1 = Standardpumpe: alle Gussteile aus Grauguss (GG20), ausser dem Laufrad aus Sphäroguss (GGG 60). 5 = Korrosionsbeständig: alle benetzten Teile aus rostfreiem Stahl. S = Spezial-Ausführung 3.1 SERVICE ANSCHLÜSSE Am Gehäuse Der Anschluss (424) ist beim Austritt vorzufinden. Falls die Pumpe in horizontaler Position mit vertikalem Austrittsflansch montiert wird, ist der Anschluss (423) als Ablassöffnung am untersten Punkt des Gehäuses bestimmt. Pos D mm E mm Type X01F R 1/8 R 1/8" - - B02F R 1/2" R 1/4" - - C03F R 1/2" R 1/4" - - D03F R 1/2" R 1/4" 40 - D04F R 1/2" R 1/4" 35 - E04F - R 1/2" - 60 F05F - R 1/2" - 60 H06F - R 1/2" - 60 I 08F - R 1/2" - 60 L12F R 1" R 1/2" 60 - Fig. 1 D E

3 Dat: No: 94-BA 5073/ 3c 3.2 NACHSTELLEN DES LAUFRADSPIELS INFOLGE ABNUTZUNG Das Laufradspiel muss kontrolliert und nachgestellt werden, wenn ein nennenswerter Abfall der Pumpenleistung festgestellt wird, oder mindestens einmal pro Jahr (bis die Erfahrung zeigt, wie oft dies nötig ist). Ein übermässiges Spiel kann einen Leistungsabfall zur Folge haben. Kleineres Spiel, als in der Liste angebeben, kann zu grösserer Reibung und Ueberlastung des Motors und/oder Vibrationen führen. Das Spiel wird durch Aendern der Dicke der Regulierunterlagen (411) zwischen Antriebseinheit und Gehäuse (400) eingestellt EINSTELLEN DES LAUFRADSPIELS Für Endmontage: Komplette Hydraulik auf Saugflansch auf festen und flachen Untergrund stellen. Geeignetes Hebezeug verwenden, um Antriebseinheit (Laufrad montiert) ins Gehäuse (400) abzusenken. Bei Spiel-Nachstellung: Alle Befestigungen (419) zwischen Antriebseinheit und Gehäuse lösen und Regulierunterlagen (411) entfernen. Allgemein: Um korrekte Dicke der Unterlagen (411) zu ermitteln: Antriebseinheit ins Gehäuse absenken, damit das Laufrad nicht mehr gedreht werden kann. Spalt zwischen Antriebseinheit und Gehäuse an mehreren Stellen messen und den Mittelwert berechnen. 0,5 mm zum gemessenen Spalt hinzuzählen. Dies ist die ungefähre, erforderliche Unterlagendicke, um das korrekte Spiel "C" zu erzielen (Fig. 2). BEMERKUNG: Klemmt die Laufradspitze, siehe Abschnitt 3.5. Falls nötig, Befestigungen (419) wieder lösen, Antriebseinheit so weit als nötig anheben, um Unterlagen der berechneten Dicke zwischen Antriebseinheit und Gehäuse zu legen. Unterlagsscheiben mit gleichmässiger Dicke oder U-förmige Zwischenlagen verwenden. Sie müssen unter jede Befestigung (419) gelegt werden. Dünne Unterlagen können aus einem Stahldraht bestehen (Durchmesser = berechnete Dicke), der unter den Bolzen (419) ganz um die Antriebseinheit herum gewickelt wird. Enden um die letzten Bolzen (419) herum nach aussen biegen, damit sie nicht überlappen. Befestigungen (419) wieder anziehen und mit einer Fühlerlehre tatsächliches Spiel zwischen Laufrad und Konus ermitteln (dazu durch die Saugöffnung in die Pumpe hineingreifen). Weicht das Spiel "C" vom Tabellenwert (Fig. 2) ab, ist die Abnutzung übermässig oder ungleichmässig. Empfehlung: Demontage und Untersuchung. Erbringt die Nachstellung des Laufradspiels nicht mehr die erwünschte hydraulische Leistung, oder sind Beschädigungen am Fördergut entstanden, Abnützung an Laufrad oder Gehäuse überprüfen. Diese Teile, wenn nötig, ersetzen.

4 Dat: No: 94-BA 5073/ 4a Laufradspiel Pumpengrösse "C" mm "B" mm X-E F-L Gewindebolzen (419) B Spiel Rückkonus C Laufradspiel C Laufradspiel Fig DEMONTAGE DER HYDRAULIK-TEILE DEMONTAGE ZWECKS KONTROLLE Gehäuse und Saugdeckel mit dem Saugflansch eben auf die Werkbank stellen. Antriebseinheit mit Laufrad mit einem geeigneten Hebezeug von oben herausziehen oder absenken. Muttern (419) am Flansch entfernen. Rotierenden Teil, einschliesslich Laufrad, aus dem Gehäuse herausziehen. Auf Abnutzung zu untersuchende Bereiche sind die Oberfläche des Laufrades und die bearbeiteten Flächen an den Verschleissringen. Gleichmässige Abnutzung dieser Flächen kann durch Wechseln der Unterlagen oder Einstellen gemäss Abschnitt 3.2 erreicht werden. Ist die Abnutzung übermässig oder ungleichmässig, müssen diese Teile ausgewechselt werden.

5 Dat: No: 94-BA 5073/ 5a AUSBAU DES LAUFRADES Verhindern, dass sich das Laufrad (401) dreht, durch Festhalten von Hand, Benützen eines Bandschlüssels oder Laufrad mit Klemmzangen festklemmen. Innensechskantschlüssel in die Frontschraube (415) stecken und mit einem Hammer im Gegenuhrzeigersinn auf den Schlüssel schlagen, um die Schraube zu lockern. ORIGINAL-FRONTSCHRAUBEN GROESSE SECHSKANT DREHMOMENT SW Nm M M M M M M M M M AUSBAU DES SAUGDECKELS UND DER VERSCHLEISSRINGE (Fig. 2) Einige Pumpen haben einen einteiligen Saugdeckel (402), der mit Stehbolzen und Muttern (417) am Gehäuse (400) befestigt ist. Das Spiel wird durch Unterlagen (411) zwischen Gehäuse und Antriebseinheit eingestellt. BEMERKUNG: Bei gewissen Modellen ist ein Distanzring (414) zwischen den Passflächen des Saugdeckels und des Gehäuses eingelegt. Ist die Fläche des Verschleissringes zu stark abgenutzt sind, müssen die Verschleissringe (408 und 463) ersetzt werden.

6 Dat: No: 94-BA 5073/ 6a 3.4 MONTAGE DES LAUFRADES Wenn ein neues Laufrad oder eine neue Frontschraube montiert wird, Länge "L" der Frontschraube kontrollieren: Durch Ausmessen des Laufrades und der Frontschraube muss sichergestellt sein, dass: 1. die Einschraublänge "L" = 1.25 x Gewindedurchmesser beträgt, z.b. M16: 16 x 1.25 = 20 mm. 2. der Gewindeauslauf "G1" an der Frontschraube ausreichend ist (Gewinde nachschneiden). 3. der Gewindeauslauf "G2" in der Welle ausreichend ist (Frontschraube kürzen, unter Berücksichtigung von 1.). ACHTUNG: Wellenkonus mit Lappen leicht einölen. NIEMALS dickes Oel, Fett oder Anfressschutzmittel verwenden! Laufrad auf Welle montieren. Frontschraubengewinde mit Fett oder Anfressschutzmittel bestreichen. Schraube mit Drehmoment gemäss Tabelle anziehen. BEMERKUNG: Steht kein Drehmomentenschlüssel zur Verfügung, kann mit Verlängerungsrohr und Gewicht das Drehmoment annähernd erreicht werden. 3.5 ENDMONTAGE Wenn NUR ein neues Laufrad eingebaut wird, muss eine Spielkontrolle gemäss durchgeführt werden. Distanzring (411) auf den Zentrierdurchmesser der Antriebseinheit setzen. Gefetteten O-Ring (209) in die Nut des Zentrierdurchmessers der Antriebseinheit einlegen. Antriebseinheit und Laufrad ins Gehäuse einbauen. Muttern (419) montieren und anziehen. Fig. 3 Siehe auch Abschnitt 3.2 über das Einsetzen von Regulierunterlagen (411) für die endgültige Einstellung des Laufradspiels.

Ähnliche Dokumente

BETRIEBSANLEITUNG K-HYDRAULIK

BETRIEBSANLEITUNG K-HYDRAULIK Dat: 14.04.00 No: 94-BA 5074/ 1a INHALTSVERZEICHNIS Teil III 3.0 Erklärung des Typencodes 3.1 Serviceanschlüsse 3.2 Nachstellen des Laufradspiels infolge Abnutzung 3.2.1 Einstellen des Laufradspiels bei