CampusCenter. Anleitung zur Online-Einschreibung für Promovenden. Instructions for the PhD online enrollment procedure

Transkript

1 CampusCenter Alsterterrasse Hamburg Anleitung zur Online-Einschreibung für Promovenden Instructions for the PhD online enrollment procedure 1. Rufen Sie die Website auf und klicken Sie auf Bewerberaccount anlegen. Go to and click on Bewerberaccount anlegen (Create applicant account). Stand: September 2014 Last amended: September 2014

2 2 2. Beantragen Sie ein Bewerberkonto. Pflichtfelder sind durch ein Sternchen (*) gekennzeichnet. Anschließend klicken Sie auf Konto anlegen. To apply for an applicant account fill in the fields mandatory fields are marked with an asterisk (*) and click on Konto anlegen (Create account). Checken Sie Ihre s, um Ihre Bewerberaccount-Daten zu erhalten. Überprüfen Sie auch Ihren SPAM-Ordner. Your applicant account information (user name and password) will be sent to your address. (Please also remember to check your SPAM filter!) 3. Loggen Sie sich mit Ihrer Kennung und Ihrem Kennwort auf ein. Once you have received your account information, you can log in to the application portal (Kennung = user name; Kennwort = password) at

3 3 4. Bei Ihrem ersten Log-in werden Sie aufgefordert, Ihr Kennwort zu ändern und eine Sicherheitsfrage mit Antwort anzugeben. Klicken Sie anschließend auf Kennwort ändern. When you log in for the first time, you will be required to change your password (Kennwort) and create a security question (Sicherheitsfrage) and answer (Sicherheitsantwort). Click on Kennwort ändern (Change password) to finish. 5. Beantworten Sie die Fragen zu Ihrer Staatsangehörigkeit und Ihrer Hochschulzugangsberechtigung und klicken Sie auf Speichern. Indicate your nationality and higher education entrance eligibility and click on Speichern (Save)

4 4 6. Anschließend klicken Sie auf Im Studienangebot suchen : Proceed by clicking on Im Studienangebot suchen (Search in degree program offerings): 7. Wählen Sie die Abschlussart Promotion und Ihr Fach aus. Klicken Sie dann auf Suchen. Choose degree program type Promotion (doctoral studies) and your subject (Fach). Proceed by clicking on Suchen (Search).

5 5 8. Wählen Sie Ihren gewünschten Studiengang aus der Liste aus. Klicken Sie dann auf Bewerben. Select the degree program you would like to enroll in and click on Bewerben (Apply). 9. Sie befinden sich nun im elektronischen Bewerbungsformular. Unter Bewerbungsstand finden Sie Ihre persönliche Bewerbernummer. Diese Nummer benötigen Sie bei technischen oder inhaltlichen Fragen zu Ihrer Registrierung. You are now in the application portal. Your applicant number is indicated in the Bewerbungsstand (application status) section. You will need it for tracking your information should any questions or technical complications arise with your registration.

6 6 10. Klicken Sie auf Einleitung, lesen Sie die Informationen und füllen Sie das Formular aus. Eingegebene Daten können Sie jederzeit mit einem Klick auf Speichern unterhalb des Formulars abspeichern. Click on Einleitung (Introduction), read the information and fill in the form. You can click Speichern (Save) at the bottom of the form any time to save the data you already entered. 11. Füllen Sie alle weiteren Abschnitte Persönliche Angaben, Korrespondenzadresse, Angaben zum beabsichtigten Studium, Angaben zum bisherigen Studienverlauf, Angaben zur Hochschulzugangsberechtigung, Angaben zum Promotionsstudium und die abschließende Erklärung aus. Complete all further sections on personal information, correspondence address, desired degree program, academic history, higher education entrance eligibility, doctoral degree program, and the final confirmation. 12. Klicken Sie nach dem Ausfüllen des letzten Abschnitts auf Speichern und zur Bewerbungsübersicht. Complete the final confirmation section and click on Speichern und zur Bewerbungsübersicht (Save and go to application overview).

7 7 13. Klicken Sie auf Vollständigkeit prüfen an, noch fehlende Angaben werden Ihnen ggf. angezeigt. Click on Vollständigkeit prüfen (Check for completeness) to check which fields you have not yet completed. 14. Prüfen Sie sorgfältig Ihre Angaben. Wenn alles korrekt ist, senden Sie Ihre Bewerbung ab (Klick auf Absenden ). Carefully check your data. If everything is correct, send off your application by clicking on Absenden (Send).

8 8 15. Zum Druck Ihres Online-Bewerbungsformulars wechseln Sie bitte zur Übersicht, dann klicken Sie auf Druckansicht und benutzen die Druckfunktion Ihres Browsers: To print out your online application form, switch to Übersicht (Overview), then click on Druckansicht (print view) and use your browser s print function: 16. Senden Sie den ausgedruckten Online-Antrag mit allen erforderlichen Unterlagen an: Send the printed out online application together with all required documentation to: Universität Hamburg CampusCenter Service für Studierende Team Studierendenangelegenheiten Alsterterrasse Hamburg.