Bei den meisten englischen Substantiven wird der Plural durch Anhängen eines s gebildet, z.b.

Transkript

1 Die Bildung des Plurals - Regelmässiger Plural Bei den meisten englischen Substantiven wird der Plural durch Anhängen eines s gebildet, z.b. Pub pubs / Kneipe - Kneipen Week wekks / Woche Wochen Die Aussprache des Plural s richtet sich nach dem Laut, der ihm vorangeht. - Geht dem Plural s ein stimmhafter weicher Konsonant wie b, d, g, l, m, n, v oder ein Vokal voraus, so wird s es stimmhaft weich ausgesprochen. Es heisst also; Pub pubs / Kneipe Kneipen Friend friends / Freund Freunde - Geht dem Plural s dagegen ein stimmloser harter Konsonant wie p, k, t, f voraus, so wird es stimmlos hart ausgesprochen. Es heisst daher: Week weeks / Woche Wochen Flat flats / Wohnung Wohnungen Massgeblich für die Aussprache ist der zuletzt gesprochene Laut, nicht der zuletzt geschriebene Buchstabe, z.b. Date dates / Datum Daten Obwohl das Wort auf einen stummen Vokal endet, folgt die Pluralbildung auf den stimmlosen Laut t und wird daher als s ausgesprochen Der Plural der englischen Substantive wird im Normalfall durch Anhängen eines s gebildet Friend - friends

2 Aussprache z nach stimmhaften Konsonanten und Vokalen s nach stimmlosen Konsonanten Pub- pubs Week - weeks Bei zusammengesetzten Substantiven erhält im Plural nur der zweite Teil ein Plural s, z.b. Girlfriend girlfriends / Freundin Freundinnen Neue Wörter Week Friend Boyfriend Girlfriend Colleague Drink Pub Mother Father Date Flat Hospital Invitation Chap Old chap Old Evening One Woche Freund, Freundin Fester Freund Feste Freundin Kollege Getränk Kneipe Mutter Vater Datum; Verabredung Wohnung Krankenhaus Einladung Kerl Alter Junge Alt, alter Abend Eins Zwei Drei Übung K 2 Bilden Sie die Pluralformen der folgenden Substantive und lesen Sie sie anschliessend laut Fahter Mother Drink Hospital Evening Invitation Chap Colleague Boyfriend

3 Plural bei Substantiven auf Zischlaut Eine Besonderheit bilden jene Substantive, die auf einen so genannten Zischlaut d.h. auf s, x, -ch, -sh enden. Bei diesen Wörtern könnte man das Plural s nur schlecht aussprechen, wenn es direkt an den Zischlaut angefügt würde. Daher wird in diesen Fällen ein e eingefügt, das als i ausgesprochen wird. Es heisst also: One box two boxes / eine Schachtel zwei Schachteln One match three matches / ein Streichhollz drei Streichhölzer Beachten Sie dazu: - Th gilt nicht als Zischlaut; bei Substantiven, die auf th enden, wird also normal ein s angefügt, z.b. Month months / Monat Monate - Wörter auf ge und se bilden dank des stummes e den Plural normal, d.h. nur durch Anhängen eines s. Die Aussprache der Endung ist jedoch wie bei den oben besprochenen Wörter Language languages / Sprache Sprachen Nose noses / Nase Nasen - Ein Sonderfall ist das Wort house: Im Singular ist das s stimmlos, im Plural stimmhaft: One house two houses Substantive auf s, -x, -ch und sh bilden den Plural durch Anfügen von es: Box boxes Substantive auf ge und se bilden den Plural regelmässig, d.h. mit s : Nose noses Aussprache in beiden Fällen iz Neue Wörter Box Lanugage Glass Match Nose Month Dish House Schachtel, Kiste Sprache Glas Streichholz; sportl. Wettkampf Nase Monat Schale, Gericht Haus

4 Übung K3 Bilden Sie den Plural der folgenden Substantive und schreiben Sie daneben die Aussprache der Endung s oder iz Box Friend Match Dish Glass Week Month Nose House Unregelmässige Pluralformen Die folgenden Substantive haben völlig unregelmässige Pluralformen, die sich am besten gleich mit dem Singular zusammen einprägen Man men Woman women Child children Foot feet tooth teeth Goose geese Mouse mice Mann, Mensch Männer, Menschen Frau Frauen Kind- Kindern Fuss Füsse Zahn Zähne Gans Gänse Maus - Mäuse Merken Sie sich ganz besonders die unterschiedliche Aussprache von - Man men - Woman women - Child children Übung K 4 One child One mouse One man One house One goose One woman One match One tooth three

5 Neue Wörter This With I love I I like It Yes No My Our Family Is Her Do you like? And In Animal Cat Who? Who is? All I see Diese, r,s Mit I liebe Ich Ich mag Es Ja Nein Mein Unser,e Familie Er ist Ihr,e Magst du? Mögen Sie? Und In Tier Katze Wer? Wer ist? Alle Ich sehe, ich verstehe Das persönliche Fürwort I = ich wird immer grossgeschrieben Übung K 5 Susanne unterhält sich mit ihrem Kollegen Pual und zeigt ihm einige Fotos. Ergänzen Sie im folgenden Text das deutsche Wort auf Englisch Susan This is my flat, my Vater and my Mutter. this is our Haus. Paul And who is this? Susan This is my Freundin Sarah with her Kidnern Oh, and this is my Katze Paul I see. Do you like Tiere? Susan I love all Tiere, Katzen and Gänse, and Paul and Mäuse..? Susan No!