Kurzanleitung Oticon Opn nach Firmware Update mit anderen Geräten erneut koppeln

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Kurzanleitung Oticon Opn nach Firmware Update mit anderen Geräten erneut koppeln"

Transkript

1 Kurzanleitung Oticon Opn nach Firmware Update mit anderen Geräten erneut koppeln

2 Fernbedienung Remote Control 3.0 Einleitung Inhaltsverzeichnis Nach einem Firmware Update ist es erforderlich, Oticon Opn erneut mit externem Zubehör zu koppeln. Diese Kurzanleitung führt Sie durch die einzelnen Schritte des Fernbedienung Remote Control Fernbedienung für die Kopplung vorbereiten 3 1. Fernbedienung für die Kopplung vorbereiten 2. Hörgeräte in den Kopplungsmodus versetzen erneuten Koppelns mit verschiedenen externen Geräten. Hörgeräte in den Kopplungs-Modus versetzen 3 Kopplung der Hörgeräte mit der Fernbedienung 4 TV Adapter iphone 6 Hörgeräte vom iphone entkoppeln 6 Hörgeräte erneut mit dem iphone koppeln 8 Android 10 Öffnen Sie die Batterielade Die Statusleuchte leuchtet Stellen Sie sicher, dass die Warten Sie etwa 10 Sekunden, Hörgeräte vom Android-Gerät entkoppeln 10 der Hörsysteme, um sie dann für ca. 10 Sekunden eingelegten Batterien in den bis sich die Hörsysteme auszuschalten. konstant grün. Das Hörgeräten neu bzw. nicht vollständig eingeschaltet Hörgeräte erneut mit dem Android-Gerät koppeln 12 zeigt an, dass die älter als ein Tag sind. haben und die Startmelodie Notizen 14 Drücken und halten Sie alle drei Tasten der Fernbedienung Fernbedienung für die Kopplung bereit ist. Schließen Sie nun die (optional) gespielt wurde. für ca. 5 Sekunden, bis die Batterielade der Hörgeräte. Nun sind die Hörsysteme für 3 Statusleuchte zweimal grün Minuten im Kopplungsmodus. blinkt. Auf finden Sie Details zur Kompatibilität, eine Beschreibung der Oticon ON App im App Store und bei Google Play. Apple, das Apple Logo, iphone, ipad, ipod touch und Apple Watch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. Android, Google Play und the Google Play Logo sind Marken von Google Inc. 2 3

3 Fernbedienung Remote Control 3.0 TV Adapter Kopplung der Hörgeräte mit der Fernbedienung 1. Kopplung der Hörgeräte mit dem TV Adapter 3.0 (vorherige Kopplungen brauchen nicht gelöscht zu werden) Platzieren Sie beide Hörgeräte in einem Drücken Sie kurz (in normaler Der Kopplungsvorgang kann bis zu Stellen Sie sicher, dass die eingelegten Warten Sie etwa 10 Sekunden, bis die Platzieren Sie beide Hörgeräte auf Abstand von maximal 20 cm von der Geschwindigkeit) die + -Taste auf der 50 Sekunden dauern. Bei erfolgreicher Batterien in den Hörgeräten neu bzw. Hörgeräte voll einsatzbereit sind und die dem ans Stromnetz angeschlossenen Fernbedienung. Fernbedienung. Hörgeräte in Reichweite Kopplung leuchtet die Statusleuchte für nicht älter als ein Tag sind. Startmelodie (optional) zu Ende ist. TV Adapter oder in dessen Nähe werden jetzt automatisch gekoppelt. 10 Sekunden konstant grün auf. Öffnen Sie die Batterielade für jedes (max. 30 cm entfernt). Hörgerät. Warten Sie etwa 5 Sekunden, bis Sie sie wieder schließen. Die Kopplung ist abgeschlossen, wenn die Power-Anzeige und die TV-Status-Anzeige für ca. 30 Sekunden konstant blau leuchten. TV Adapter Beschreibung Kopplung abgeschlossen 4 5

4 iphone 1. Hörgeräte vom iphone entkoppeln Allgemein Bedienungshilfen Hörgeräte Bedienungshilfen Allgemein Hörgeräte Suche Öffnen Sie die Oticon ON App und anschließend das Menü. 2. Tippen Sie auf das Symbol und wählen Sie App zurücksetzen. 6 Bluetooth Ein Dieses Gerät ignorieren Vorbereitung, falls Sie die ON App nutzen: 3. Schließen Sie die App und drücken dann 2x kurz den Home-Button. Streichen Sie App nach oben aus dem Bildschirm heraus. Allgemein. Wählen Sie nun Bedienungshilfen und schalten Sie parallel Ihre Hörgeräte aus. Wählen Sie Hörgeräte. Wählen Sie nun das Hörgerät aus, das Sie entkoppeln möchten. Wählen Sie Dieses Gerät ignorieren. Das iphone sucht nach weiteren Hörgeräten. Schalten Sie Bluetooth aus und wieder ein, ehe Sie mit der erneuten Kopplung beginnen. Öffnen Sie beim iphone die. Bluetooth muss aktiviert sein. Wählen Sie dann den Menüpunkt 7

5 iphone 2. Hörgeräte erneut mit dem iphone koppeln Allgemein Bedienungshilfen Hörgeräte Bluetooth Ein Suche... Williams Hörgeräte Oticon Opn Kopplungsanforderung (Bluetooth) Bedienungshilfen Allgemein Öffnen Sie beim iphone die. Bluetooth muss aktiviert sein. Schalten Sie jetzt die Hörgeräte wieder ein. 8 Abbrechen Koppeln Wählen Sie Allgemein. Wählen Sie nun Bedienungshilfen. Wählen Sie Hörgeräte. Falls Sie Bluetooth noch nicht aktiviert haben, aktivieren Sie es jetzt hier. Das iphone sucht die Hörgeräte. Wählen Sie Ihre Hörgeräte aus, wenn sie verfügbar sind, indem Sie auf den Pfeil tippen. Bestätigen Sie die Kopplung. Wenn Sie zwei Hörgeräte nutzen, erhalten Sie auch zwei Kopplungs-Anfragen. Die Bestätigung ist für jedes Gerät erforderlich. 9

6 Android-Geräte W App Version W App Version und höher 1. Hörgeräte vom Android-Gerät entkoppeln 1. Hörgeräte vom Android-Gerät entkoppeln Bluetooth Ein Oticon ON App Hörgeräte Gekoppelte Geräte Name Williams Hörgeräte Entkoppeln App zurücksetzen App zurücksetzen Wählen Sie. 10 Bluetooth muss aktiviert sein. Wählen Sie die Hörgeräte aus, die unter dem Namen des Kunden angezeigt werden. Wählen Sie Entkoppeln. Wählen Sie App zurücksetzen. Siehe Seite 6 Vorbereitung. Öffnen Sie die Oticon ON App und dann das Menü. Wählen Sie. App zurücksetzen Wenn Sie die App zurücksetzen, wird auch die alte Kopplung gelöscht. 11

7 Android-Geräte 2. Hörgeräte erneut mit dem Android-Gerät koppeln Oticon ON App Hörgeräte suchen Verfügbare Hörgeräte Wischen Sie nach oben oder unten, irgendwo auf dem Bildschirm, um die Lautstärke anzupassen Oticon ON Zugriff auf den Standort des Geräts erlauben? Erlauben Bluetooth einschalten Verbinden Öffnen Sie die Oticon ON App Zugriff auf Bluetooth einschalten Hörgeräte suchen Hörgeräte verbinden Warten Sie, bis die Oticon ON Folgen Sie der kurzen Geräteinformationen zulassen Wenn die Bluetooth-Funktion Ihr Smartphone sucht nach Wählen Sie Ihre Hörgeräte aus, App verbunden ist. Anleitung auf dem Display. Wenn Sie die App das erste Mal Ihres Geräts ausgeschaltet eingeschalteten Hörgeräten, indem Sie auf Koppeln tippen. Wenn Sie die App das erste nutzen, erlauben Sie den Zugriff ist, erscheint automatisch wenn Sie die Oticon ON App Erscheinen die Hörgeräte einer Mal öffnen, erhalten Sie einen auf die Standortinformation diese Nachricht. Tippen Sie auf öffnen. Findet es Ihre Hörgeräte anderen Person im Display, kurzen Überblick, wie Sie sie des Geräts. Damit ist die Bluetooth einschalten und nicht, starten Sie sie neu, indem suchen Sie, bis Sie Ihre eigenen nutzen können. bestmögliche Funktionalität fahren Sie fort. Sie die Batterielade öffnen und gefunden haben. gewährleistet. schließen

8 Notizen 14 15

9 oticon.de 25822DE / Printed on 100% recycled paper

Paaren und Verbinden Ihrer ReSound LiNX Hörsysteme mit dem iphone, ipad oder ipod touch

Paaren und Verbinden Ihrer ReSound LiNX Hörsysteme mit dem iphone, ipad oder ipod touch Kurzanleitung Kurze Installations- und Bedienungsanleitung für die Made-for-iPhone-(M- Fi)-Funktionen Unterstützte Hardware ReSound LiNX unterstützt die MFi-Funktionen der folgenden Hardware von Apple.

Mehr

iphone BAUM Braillezeile mit iphone verbinden

iphone BAUM Braillezeile mit iphone verbinden iphone BAUM Braillezeile mit iphone verbinden VoiceOver ist der Screenreader von Apple für das iphone (und den ipod touch). Dieser Screenreader ist auf jedem iphone installiert, denn er ist Bestandteil

Mehr

Nutzerhinweise für die ConnectLine App für Android-Geräte. App Version 1.1.0

Nutzerhinweise für die ConnectLine App für Android-Geräte. App Version 1.1.0 Nutzerhinweise für die ConnectLine App für Android-Geräte App Version 1.1.0 Einleitung Diese Anleitung informiert detailliert über die ConnectLine App für AndroidSmartphones und Tablets. Kopplung des Streamer

Mehr

Nutzerhinweise für die ConnectLine App für iphone. App Version 1.0.2

Nutzerhinweise für die ConnectLine App für iphone. App Version 1.0.2 Nutzerhinweise für die ConnectLine App für iphone App Version 1.0.2 Einleitung Diese Anleitung informiert detailliert über die ConnectLine App für das iphone. Kopplung des Streamer Pro mit dem iphone ConnectLine

Mehr

Kurzanleitung. Paarung der ReSound Smart Hörsysteme mit Ihrem iphone, ipad und ipod touch

Kurzanleitung. Paarung der ReSound Smart Hörsysteme mit Ihrem iphone, ipad und ipod touch Kurzanleitung Paarung der ReSound Smart Hörsysteme mit Ihrem iphone, ipad und ipod touch Kurze Installations- und Bedienungsanleitung für die Made for iphone (MFi)-Funktionen Unterstützte Hardware ReSound

Mehr

360 Bluetooth Tastatur-Case für ipad Mini/Mini 2

360 Bluetooth Tastatur-Case für ipad Mini/Mini 2 360 Bluetooth Tastatur-Case für ipad Mini/Mini 2 Kurzanleitung zur Installation 86278 Achtung: Lesen Sie für einen reibungslosen Betrieb dieses Produkts das Benutzerhandbuch Schematische Darstellung 3)

Mehr

Oticon Opn Willkommen in der Wireless Welt

Oticon Opn Willkommen in der Wireless Welt Oticon Opn Willkommen in der Wireless Welt 1 Nutzen Sie das volle Potenzial von Oticon Opn Mit Oticon Opn genießen Sie ein neues Hör- Erlebnis. Diese Hörgeräte zeichnen sich durch einen natürlichen und

Mehr

Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für Arlo entschieden haben. Die ersten Schritte sind ganz einfach.

Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für Arlo entschieden haben. Die ersten Schritte sind ganz einfach. Kurzanleitung 1 Was ist enthalten Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für Arlo entschieden haben. Die ersten Schritte sind ganz einfach. Basisstation Netzteil für Basisstation 100 % kabellose Kameras

Mehr

Bluetooth-Lautsprecher. DE Bedienungsanleitung

Bluetooth-Lautsprecher. DE Bedienungsanleitung Bluetooth-Lautsprecher BT150 DE Bedienungsanleitung 1 Taste Ein/Aus Taste Bluetooth/ Wiedergabe/ Pause/ Freisprechen Treibereinheit Trageband Taste Lautstärke -/ Voriger Titel Taste Lautstärke +/ Nächster

Mehr

Deutsch Kurzanleitung Installation Intelligente Farb LED Lampen

Deutsch Kurzanleitung Installation Intelligente Farb LED Lampen Deutsch Kurzanleitung Installation Intelligente Farb LED Lampen Revogi Innovation Co., Ltd. Kurzanleitung 1. Schritt: Installation durch Einschrauben in normale Lampenfassung, dann die Stromversorgung

Mehr

Quick Setup Guide. Start Here Starten Sie hier Commencez ici Iniziare qui Iniciar aquí Start Hier Starta här Перед началом работы Zacznij tutaj

Quick Setup Guide. Start Here Starten Sie hier Commencez ici Iniziare qui Iniciar aquí Start Hier Starta här Перед началом работы Zacznij tutaj Quick Setup Guide Network Receiver DRA-N Start Here Starten Sie hier Commencez ici Iniziare qui Iniciar aquí Start Hier Starta här Перед началом работы Zacznij tutaj Vorbereitung Verpackungsinhalt CEOL

Mehr

CDE-13xBT & CDE-W235BT & CDA-137BTi

CDE-13xBT & CDE-W235BT & CDA-137BTi Bluetooth Software Update Anleitung mit Android Telefonen Für Geräte aus dem Modelljahr 2012 CDE-13xBT & CDE-W235BT & CDA-137BTi 1 Einleitung In der Anleitung wird die Vorgehensweise zum aktuallsieren

Mehr

Die App ist für ios Geräte im Apple Store oder für Android Geräte im Play Store kostenlos erhältlich.

Die App ist für ios Geräte im Apple Store oder für Android Geräte im Play Store kostenlos erhältlich. Mit der Casambi App können Sie ganz einfach eine oder mehrere Leuchten direkt über eine simple Touch-Geste auf Ihrem Smartphone oder Tablet dimmen, sowie verschiedene Szenen erstellen. Alle Leuchten können

Mehr

HP Roar Plus Lautsprecher. Weitere Funktionen

HP Roar Plus Lautsprecher. Weitere Funktionen HP Roar Plus Lautsprecher Weitere Funktionen Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows und Windows Vista sind eingetragene Marken der Microsoft- Unternehmensgruppe in

Mehr

www.motorolahome.com www.verve.life RIDER RIDER Erste Schritte Wireless Headset Earbuds anlegen Ein/Aus Status-LED + _ / / Lautstärke & Titel zurück/vor Musik- & Sprach-/ Anrufsteuerung Musik- & Sprach-/

Mehr

Network Audio Player NA6005

Network Audio Player NA6005 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido Snelhandleiding Snabbstartsguide Краткое руководство пользователя Skrócona

Mehr

Sie arbeiten mit folgenden geprüften Betriebssystemen: ios 9.1, 9.0.2, 9.0.1, 9, 8.4.1, 8.4, 8.3, 8.2, 7.1, 7.1.1 und 7.1.2

Sie arbeiten mit folgenden geprüften Betriebssystemen: ios 9.1, 9.0.2, 9.0.1, 9, 8.4.1, 8.4, 8.3, 8.2, 7.1, 7.1.1 und 7.1.2 Voraussetzungen Mit welchem Betriebssystem ist die TruLink App kompatibel? Das Made for iphone Hörsystem und die TruLink Hearing Control App sind uneingeschränkt kompatibel mit folgenden Apple Endgeräten:

Mehr

IVE-W530BT. Bluetooth Software Update Manual mit Android Telefonen 09.03.2015

IVE-W530BT. Bluetooth Software Update Manual mit Android Telefonen 09.03.2015 Bluetooth Software Update Manual mit Android Telefonen IVE-W530BT 1 Einleitung In der Anleitung wird die Vorgehensweise zum aktualisieren der Radio Bluetooth Firmware beschrieben. Bitte beachten Sie alle

Mehr

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Produktinformationen I-1. Verpackungsinhalt I-2. Smart Plug-Schalter Schnellinstallationsanleitung CD mit Schnellinstallationsan leitung Vorderseite

Mehr

Unfallmeldedienst Anleitung

Unfallmeldedienst Anleitung Unfallmeldedienst Anleitung Inhaltsverzeichnis: Download und Installation (Android) Download und Installation (Apple) Die Unfallmelde-App registrieren Den Unfallmeldestecker registrieren Gastnutzer anlegen

Mehr

SP-1101W Schnellanleitung

SP-1101W Schnellanleitung SP-1101W Schnellanleitung 06-2014 / v1.2 1 I. Produktinformationen... 3 I-1. Verpackungsinhalt... 3 I-2. Vorderseite... 3 I-3. LED-Status... 4 I-4. Schalterstatus-Taste... 4 I-5. Produkt-Aufkleber... 5

Mehr

FAQ s für adevital ACTIVITY AM 1400 (Aktivitätsmesser) mit der adevital plus App

FAQ s für adevital ACTIVITY AM 1400 (Aktivitätsmesser) mit der adevital plus App Fragen über den adevital ACTIVITY AM 1400 1. Welche Werte misst der adevital ACTIVITY AM 1400 Der adevital ACTIVITY AM 1400 misst die zurückgelegten Schritte (steps), die zurückgelegte Distanz (km), Ihre

Mehr

Phonak RemoteControl App. Gebrauchsanweisung

Phonak RemoteControl App. Gebrauchsanweisung Phonak RemoteControl App Gebrauchsanweisung Erste Schritte Die RemoteControl App wurde von Phonak entwickelt, einem der weltweit führenden Unternehmen in der Hörtechnologie. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung

Mehr

Anleitung der Smart-Life-App. Anleitung: Version 1.2 ios: Version 1.7 Android: Version 2.08

Anleitung der Smart-Life-App. Anleitung: Version 1.2 ios: Version 1.7 Android: Version 2.08 Anleitung der Smart-Life-App Anleitung: Version 1.2 ios: Version 1.7 Android: Version 2.08 1 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein...3 1.1 App herunterladen...3 1.2 Bluetooth einschalten und App starten...3

Mehr

Start Here Starten Sie hier Commencez ici Iniziare qui Iniciar aquí Start Hier Starta här Начните здесь Zacznij tutaj. CD Receiver M-CR610

Start Here Starten Sie hier Commencez ici Iniziare qui Iniciar aquí Start Hier Starta här Начните здесь Zacznij tutaj. CD Receiver M-CR610 CD Receiver M-CR610 Quick Setup Guide Start Here Starten Sie hier Commencez ici Iniziare qui Iniciar aquí Start Hier Starta här Начните здесь Zacznij tutaj Vorbereitung Verpackungsinhalt M-CR610 Netzkabel

Mehr

M600 Die häufigsten Fragen

M600 Die häufigsten Fragen M600 Die häufigsten Fragen 1. Welche Unterschiede gibt es beim Koppeln meiner M600 mit einem Android Smartphone und einem ios-smartphone? Wie unterscheiden sich die Batterielaufzeiten bei den beiden Betriebssystemen?

Mehr

Bedienungsanleitung zum Download und Inbetriebnahme der SZ Digital-App

Bedienungsanleitung zum Download und Inbetriebnahme der SZ Digital-App SZ Digital Bedienungsanleitung zum Download und Inbetriebnahme der SZ Digital-App iphone Kurz- und Langversion Die Rechte an den in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Bilder hält die Apple Inc. Apple,

Mehr

Maximaler, barrierefreier Hörgenuss für Alle Per App direkt auf Ihr Smartphone/Tablet

Maximaler, barrierefreier Hörgenuss für Alle Per App direkt auf Ihr Smartphone/Tablet Maximaler, barrierefreier Hörgenuss für Alle Per App direkt auf Ihr Smartphone/Tablet Sennheiser mobileconnect Das innovative System für barrierefreies Hören in Theater, Oper und Musical. MobileConnect

Mehr

Verwendung eines Leica DISTO mit Bluetooth Smart mit

Verwendung eines Leica DISTO mit Bluetooth Smart mit Verwendung eines Leica DISTO mit Bluetooth Smart mit V 1.1 April 2014 Inhaltsverzeichnis Leica DISTO -Geräte Bluetooth-Kompatibilität Leica DISTO Bluetooth Smart Leica DISTO sketch für ios Keyboard Mode

Mehr

Bedienungsanleitung LivingColors Iris

Bedienungsanleitung LivingColors Iris Bedienungsanleitung LivingColors Iris Auspacken und Aufbauen Erste Schritte mit Ihren LivingColors Wenn Ihre LivingColors bei Ihnen Zuhause eintrifft, ist sie bereits mit der Fernbedienung verbunden. Sie

Mehr

GN Hearing App Bedienungsanleitung

GN Hearing App Bedienungsanleitung GN Hearing App Bedienungsanleitung Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Download Ihrer App. Die App wurde entwickelt, um Ihr Hörerlebnis zu verbessern und Ihnen zu helfen, mehr aus Ihren Hörsystemen herauszuholen.

Mehr

Willkommen. Vielen Dank, dass Sie sich für Arlo entschieden haben. Die ersten Schritte sind ganz einfach.

Willkommen. Vielen Dank, dass Sie sich für Arlo entschieden haben. Die ersten Schritte sind ganz einfach. Kurzanleitung 1 Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für Arlo entschieden haben. Die ersten Schritte sind ganz einfach. 2 Was ist enthalten Basisstation Netzteil für Basisstation Netzwerkkabel Magnetische

Mehr

Bedienungsanleitung Wöhler A 550 Mess-App

Bedienungsanleitung Wöhler A 550 Mess-App Best.- Nr. 23424 2015-05-06 Bedienungsanleitung Wöhler A 550 Mess-App Mess-App für Android Endgeräte zur Übertragung der Messdaten des Wöhler A 550 zu externer Software (z.b. Kehrbezirksverwaltungsprogramm)

Mehr

Quickstart Bedienungsanleitung

Quickstart Bedienungsanleitung Quickstart Bedienungsanleitung Inhalt / Lieferumfang Die itrainermini Verpackung enthält: itrainermini-gerät inkl. Befestigungsschiene Quickstart Bedienungsanleitung USB Daten-/Ladekabel 2 Inbetriebnahme

Mehr

Bluetooth Fitness Armband

Bluetooth Fitness Armband Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Bedienungsanleitung für Smart-Armband Deutsch [Kompatibilität]

Mehr

SP-2101W Quick Installation Guide

SP-2101W Quick Installation Guide SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Produktinformationen... 2 I-1. Verpackungsinhalt... 2 I-2. Vorderseite... 2 I-3. LED-Status... 3 I-4. Schalterstatus-Taste... 3 I-5. Produkt-Aufkleber...

Mehr

Phonak RemoteControl App. Gebrauchsanweisung

Phonak RemoteControl App. Gebrauchsanweisung Phonak RemoteControl App Gebrauchsanweisung Erste Schritte Die RemoteControl App wurde von Phonak entwickelt, einem der weltweit führenden Unternehmen in der Hörtechnologie. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung

Mehr

Speech 001. Blumax Speech 001. Bedienungsanleitung - 1 -

Speech 001. Blumax Speech 001. Bedienungsanleitung - 1 - Blumax Speech 001 Bedienungsanleitung - 1 - I. Gerätedetails und Funktionen I-1. Gerätedetails I-2. Funktionen (siehe Bild.1) I-2-1. Ein/Aus Wenn Sie Ein/Aus drücken, können Sie: - das Gerät ein- und ausschalten

Mehr

Wireless Music Adapter

Wireless Music Adapter DE MK383 Wireless Music Adapter Produktmerkmale - Erweiterung von HiFi Systemen mit drahtloser Musikübertragung - Effektive Reichweite: 10 Meter - Kompatibel mit allen gängigen Smartphones und Tablets

Mehr

Die Hifidelio App Beschreibung

Die Hifidelio App Beschreibung Die Hifidelio App Beschreibung Copyright Hermstedt 2010 Version 1.0 Seite 1 Inhalt 1. Zusammenfassung 2. Die Umgebung für die Benutzung 3. Der erste Start 4. Die Ansicht Remote Control RC 5. Die Ansicht

Mehr

Benutzerhandbuch.

Benutzerhandbuch. Benutzerhandbuch Z3 www.pettorway.com Lade die Batterie auf Ihr Z3 kommt mit einer Batterie befestigt und ein Ladeadapter. USB Das Aufladen des Akkus Schließen Sie den Z3 mit dem Ladeadapter via USB-Kabel.

Mehr

Fuugo TV für ios Deutsches Handbuch

Fuugo TV für ios Deutsches Handbuch Fuugo TV für ios Deutsches Handbuch mytv 2GO mytv 2GO-m Copyright Hauppauge Computer Works 2012 Fuugo is a registered Trademark of Axel Technologies Ltd. Einleitung Dieses Handbuch beschreibt die Verwendung

Mehr

%"$!)'!#'%+!"%*)!-%*"")&&*!)"&&*!"%*")&")&&!*%&&!')')!1

%$!)'!#'%+!%*)!-%*)&&*!)&&*!%*)&)&&!*%&&!')')!1 %"$!)'!#'%+!"%*)!-%*"")&&*!)"&&*!"%*")&")&&!*%&&!')')!1 MAT-50282-003 2012 Research In Motion Limited. Alle Rechte vorbehalten. BlackBerry, RIM, Research In Motion und die zugehörigen Marken, Namen und

Mehr

Einrichtung Ihres Jongo-Geräts und Verbindung mit Ihrem Netzwerk

Einrichtung Ihres Jongo-Geräts und Verbindung mit Ihrem Netzwerk Einrichtung Ihres Jongo-Geräts und Verbindung mit Ihrem Netzwerk Vor dem Verbinden Ihres Pure Jongo-Geräts müssen Sie fünf Dinge bereithalten. Bitte lesen Sie die folgende Checkliste durch und vergewissern

Mehr

Inhalt 1 Inbetriebnahme 2 Erläuterungen zum Gateway 3 Bedienung der App 4 Hinweise zur Fehlerbehebung. 1 - Inbetriebnahme. 1.1 - Gateway anschließen

Inhalt 1 Inbetriebnahme 2 Erläuterungen zum Gateway 3 Bedienung der App 4 Hinweise zur Fehlerbehebung. 1 - Inbetriebnahme. 1.1 - Gateway anschließen Inhalt 1 Inbetriebnahme 2 Erläuterungen zum Gateway 3 Bedienung der App 4 Hinweise zur Fehlerbehebung 1 - Inbetriebnahme Nachdem Sie die WeatherHub App von TFA Dostmann aus dem Apple App Store oder dem

Mehr

Wireless Music Receiver

Wireless Music Receiver DE MK384 Wireless Music Receiver Produktmerkmale - Erweiterung von HiFi Systemen mit drahtloser Musikübertragung - Effektive Reichweite: 10 Meter - Bluetooth 3.0 + EDR / Kompatibel mit allen gängigen Smartphones

Mehr

3WebCube 3 B190 LTE WLAN-Router Kurzanleitung

3WebCube 3 B190 LTE WLAN-Router Kurzanleitung 3WebCube 3 B190 LTE WLAN-Router Kurzanleitung HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. 1 1 Lernen Sie den 3WebCube kennen Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur zur Bezugnahme. Spezielle Modelle können geringfügig

Mehr

KENWOOD Remote Application

KENWOOD Remote Application KENWOOD Remote Application JVC KENWOOD Corporation KENWOOD Remote-Anwendung Fehlersuche Allgemeines Wo kann ich die KENWOOD Remote App finden, um sie zu installieren? Sie können die KENWOOD Remote App

Mehr

JABRA STYLE. Benutzerhandbuch. jabra.com/style

JABRA STYLE. Benutzerhandbuch. jabra.com/style Benutzerhandbuch jabra.com/style INHALT 1. WILLKOMMEN... 3 2. HEADSET ÜBERSICHT... 4 3. TRAGESTIL... 5 3.1 WECHSELN DER EARGELS 4. AKKU AUFLADEN... 6 5. VERBINDEN... 7 5.1 VERBINDEN MIT EINEM BLUETOOTH-GERÄT

Mehr

Leitfaden für SnapBridge-Verbindung (ios)

Leitfaden für SnapBridge-Verbindung (ios) De SB6L01(12) 6MB38012-01 Leitfaden für SnapBridge-Verbindung (ios) In dieser Anleitung wird erklärt, wie Sie Ihre Kamera mittels SnapBridge mit Ihrem ios-gerät verbinden, und was zu tun ist, wenn die

Mehr

Maximaler, barrierefreier Hörgenuss für Alle Per App direkt auf Ihr Smartphone/Tablet

Maximaler, barrierefreier Hörgenuss für Alle Per App direkt auf Ihr Smartphone/Tablet Maximaler, barrierefreier Hörgenuss für Alle Per App direkt auf Ihr Smartphone/Tablet Sennheiser mobileconnect Das innovative System für barrierefreies Hören in Theater, Oper und Musical. MobileConnect

Mehr

AB mypilot Kurzanleitung

AB mypilot Kurzanleitung AB mypilot Kurzanleitung Erste Schritte mit AB mypilot AB mypilot ermöglicht es Ihnen, Ihren Advanced Bionics Naída CI Q70 (Naída CI) Soundprozessor fernzusteuern und Statusinformationen abzufragen. Beschreibung

Mehr

Tragbare Mini-HD-Kamera Wifi

Tragbare Mini-HD-Kamera Wifi Tragbare Mini-HD-Kamera Wifi Referenz : X99PC Version : 1.3 Sprache : Deutsch WWW.CLIPSONIC.COM Vielen Dank für den Kauf unseres CLIPSONIC Technologie-Produkts. Wir legen großen Wert auf das Design, die

Mehr

Smart Home. Quickstart

Smart Home. Quickstart Smart Home Quickstart 1 Gateway anschließen 1. Verbinden Sie das Smart Home Gateway G1 mit Ihrem Heimnetzwerk (I). 2. Schließen Sie das beiliegende Netzteil an. Die LED (A) auf der Vorderseite sollte nun

Mehr

Deutsche Bedienungsanleitung

Deutsche Bedienungsanleitung Deutsche Bedienungsanleitung Überblick 1. Verstellbarer Bügel 2. : Nächster Titel 4. LED-Anzeige LED-Anzeige Rote LED leuchtet Rote LED aus Ladevorgang beendet b) Betrieb LED-Anzeige

Mehr

1. Schließen Sie den AnyCast Dongle an den HDMI Anschluss des Fernsehers, Monitors oder Beamers an.

1. Schließen Sie den AnyCast Dongle an den HDMI Anschluss des Fernsehers, Monitors oder Beamers an. 1. Schließen Sie den AnyCast Dongle an den HDMI Anschluss des Fernsehers, Monitors oder Beamers an. Wenn Ihr Gerät über kein HDMI Anschluss verfügt, benötigen Sie einen Adapter (nicht im Lieferumfang):

Mehr

HEOS 7 HS2 QUICK START GUIDE

HEOS 7 HS2 QUICK START GUIDE HEOS 7 HS2 QUICK START GUIDE BEVOR SIE BEGINNEN Stellen Sie sicher, dass die folgenden Elemente funktionsfähig sind: Wi-Fi-Router Internetverbindung Apple ios- oder Android-Mobilgerät, das mit Ihrem Netzwerk

Mehr

Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert

Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und

Mehr

2. Installation der minitek-app auf einem Smartphone. 3. Verbindung zwischen minitek-app und minitek herstellen

2. Installation der minitek-app auf einem Smartphone. 3. Verbindung zwischen minitek-app und minitek herstellen www.siemens.de Anleitung Installation minitek-app Anleitung zur Installation der minitek-app Mit dieser bebilderten Anleitung zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie es funktioniert, die minitek upzudaten

Mehr

DVA-110DOOR - Quick Install

DVA-110DOOR - Quick Install DVA-110DOOR - Quick Install Technische Daten Bildsensor Kompression Auflösung Speicher Objektiv IR Stromversorgung Einsatztemperatur Abmessungen Schutzklasse 1/4 Color CMSOS Tag / Autom. Tag / Nacht Umschaltung

Mehr

KINDconnectLine. Drahtloses Zubehör für Ihre Hörgeräte DAS GANZE LEBEN HÖREN

KINDconnectLine. Drahtloses Zubehör für Ihre Hörgeräte DAS GANZE LEBEN HÖREN Drahtloses Zubehör für Ihre Hörgeräte DAS GANZE LEBEN HÖREN EINLEITUNG Die Serie umfasst attraktives Zubehör zur drahtlosen Übertragung des Tons von Mobiltelefon, Fernseher, Festnetztelefon, Computer oder

Mehr

ReSound Relief App. Nutzungshinweise. resound.com

ReSound Relief App. Nutzungshinweise. resound.com ReSound Relief App Nutzungshinweise resound.com 2 Wenn Sie an Tinnitus leiden, sollten Sie Folgendes wissen: Tinnitus ist nicht heilbar, jedoch kann eine Klangtherapie (in Kombination mit einer Beratung)

Mehr

JABRA STYLE. Benutzerhandbuch. jabra.com/style

JABRA STYLE. Benutzerhandbuch. jabra.com/style JABRA STYLE Benutzerhandbuch jabra.com/style Inhalt 1. Willkommen... 3 2. Headset ÜBERSICHT... 4 3. Tragestil... 5 3.1 Wechseln der Eargels 4. Akku aufladen... 6 5. Verbinden... 7 5.1 VERBINDEN mit einem

Mehr

BLUETOOTH AUDIO-EMPFÄNGER/SENDER

BLUETOOTH AUDIO-EMPFÄNGER/SENDER BLUETOOTH AUDIO-EMPFÄNGER/SENDER Kurzanleitung zur Installation DA-30501 Inhalt Vor der Inbetriebnahme... 2 1. Über den DA-30501... 2 2. System Voraussetzungen... 2 3. Übersicht... 2 Inbetriebnahme...

Mehr

ReSound Apps Bedienungsanleitung

ReSound Apps Bedienungsanleitung ReSound Apps Bedienungsanleitung Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Download Ihrer ReSound App. Die ReSound Apps wurden entwickelt, um Ihr Hörerlebnis zu verbessern und Ihnen zu helfen, mehr aus Ihren

Mehr

Touch&Travel-App Bedienungsanleitung

Touch&Travel-App Bedienungsanleitung Immer dabei, immer flexibel. Touch&Travel-App Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 2 1.1. Download und Installation der Touch&Travel-App 2 1.2. Freischaltung des Location Based Service

Mehr

Anleitung für Update SolvisNetbox auf 1.1.16 und MySol 1.00. Stand: 21. November 2014

Anleitung für Update SolvisNetbox auf 1.1.16 und MySol 1.00. Stand: 21. November 2014 Anleitung für Update SolvisNetbox auf 1.1.16 und MySol 1.00 Stand: 21. November 2014 Seite ii Inhalt 1 Inhalt des Updates 1 2 Vorbereitung 2 3 Update der SolvisNetbox (Firmware) 3 4 Manuelles Update der

Mehr

Komfortable Bedien-App Metz mecacontrol. Beschreibung der App zur Steuerung von Metz TV-Geräten via Android bzw. ios

Komfortable Bedien-App Metz mecacontrol. Beschreibung der App zur Steuerung von Metz TV-Geräten via Android bzw. ios Komfortable Bedien-App Metz mecacontrol Beschreibung der App zur Steuerung von Metz TV-Geräten via Android bzw. ios Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihr Interesse an unserer mecacontrol

Mehr

Argo 2.0 Software Upgrade

Argo 2.0 Software Upgrade Argo 2.0 Software Upgrade Einführung Um die Argo App auf die neuste Version 2.0 zu aktualisieren, werden zwei unterschiedliche Upgrade-Schritte benötigt: 1. Upgrade der Argo App: Zum Upgrade der App öffnen

Mehr

MAKE 01 FASZINATION AUS KLANG UND LICHT.

MAKE 01 FASZINATION AUS KLANG UND LICHT. Draußen mittendrin. Eine neue Klasse im Outdoor-Entertainment. MAKE 01 FASZINATION AUS KLANG UND LICHT. Schnellstartanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Outdoorsystem MAKE01 entschieden haben.

Mehr

KURZANLEITUNG. Neo smartpen

KURZANLEITUNG. Neo smartpen Neo smartpen KURZANLEITUNG Dies ist eine Kurzanleitung für die erste Anwendung des Neo smartpen. Für eine ausführliche Anleitung besuchen Sie eine der unten aufgeführten Webseiten. Hilfe (häufig gestellte

Mehr

Die Casambi APP ist leicht zu installieren. Folgen Sie einfach diesen Schritten:

Die Casambi APP ist leicht zu installieren. Folgen Sie einfach diesen Schritten: Kurzanleitung Die Casambi APP ist leicht zu installieren. Folgen Sie einfach diesen Schritten: 1. Casambi App aus dem Apple App Store oder Google Play downloaden 2. SMART Blue betriebene Leuchte einschalten

Mehr

FAQ s für adevital ANALYSIS BA 1400 / BA 1401 (Körperanalysewaage) mit der adevital plus App

FAQ s für adevital ANALYSIS BA 1400 / BA 1401 (Körperanalysewaage) mit der adevital plus App Fragen über die adevital ANALYSIS BA 1400 / BA 1401 1. Welche Werte misst die adevital ANALYSIS BA 1400 / BA 1401? Die adevital ANALYSIS BA 1400 / BA 1401 misst Ihr Gewicht, Körperfett, Körperwasser, Muskelmasse

Mehr

Smart Access Betriebsanweisungen

Smart Access Betriebsanweisungen Smart Access Betriebsanweisungen A. Voraussetzungen... 2 1. Smartphone-Kompatibilität... 2 2. Auswahl des geeigneten Kabels... 2 a. Apple-Geräte (iphone 4/4s)... 2 b. Apple-Geräte (iphone 5/5c/5s)... 2

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG. Alle Rechte vorbehalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG. Alle Rechte vorbehalten. BEDIENUNGSANLEITUNG Alle Rechte vorbehalten. Nach den Urheberrechtsgesetzen, darf diese Anleitung nicht kopiert oder vervielfältigt werden, weder im Ganzen noch in Teilen, ohne die ausdrückliche schriftliche

Mehr

smartphone-garagentoröffner

smartphone-garagentoröffner smartphone-garagentoröffner De 60999 IP 20 6 V-36 V max. 5 ma Art.No. 60999-20-55 C 0681 07/14 2,4 GHz,

Mehr

QUICK-START ANLEITUNG

QUICK-START ANLEITUNG QUICK-START ANLEITUNG WILLKOMMEN BEIM VITALMONITOR! Schön, dass du dich dazu entschieden hast dein Leben in die Hand zu nehmen. Du willst ein besseres Leben führen, der Vitalmonitor hilft dir dabei! Wie

Mehr

Verbinden Sie Ihr Hausgerät mit der Zukunft. Quick Start Guide

Verbinden Sie Ihr Hausgerät mit der Zukunft. Quick Start Guide Verbinden Sie Ihr Hausgerät mit der Zukunft. Quick Start Guide Die Zukunft beginnt ab jetzt in Ihrem Haushalt! Schön, dass Sie Home Connect nutzen * Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kaffeevollautomaten

Mehr

Erste Schritte mit Ihrem Band. Aktivieren des Bands. Deutsch

Erste Schritte mit Ihrem Band. Aktivieren des Bands. Deutsch Erste Schritte mit Ihrem Band Überprüfen Sie, ob der Kartoninhalt vollständig ist. Im Karton sollten sich 1 Band, 1 Ladeschale und 1 Benutzerhandbuch befinden. Aktivieren des Bands Verbinden Sie die Ladeschale

Mehr

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von NETGEAR entschieden haben.

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von NETGEAR entschieden haben. Erste Schritte Support Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von NETGEAR entschieden haben. Registrieren Sie Ihr Gerät nach der Installation unter https://my.netgear.com. Sie benötigen dazu die Seriennummer,

Mehr

LEITFADEN ZUR VERBINDUNG VON WIRELESS ZUBEHÖR. SoundGate 3 SoundGate Mic TV-Adapter 2 Telefon-Adapter 2 RC-N Fernbedienung

LEITFADEN ZUR VERBINDUNG VON WIRELESS ZUBEHÖR. SoundGate 3 SoundGate Mic TV-Adapter 2 Telefon-Adapter 2 RC-N Fernbedienung LEITFADEN ZUR VERBINDUNG VON WIRELESS ZUBEHÖR SoundGate 3 SoundGate Mic TV-Adapter 2 Telefon-Adapter 2 RC-N Fernbedienung Einführung Dieser Leitfaden enthält ausführliche Anweisungen zur Konfiguration

Mehr

HP UC Freisprecheinrichtung. Benutzerhandbuch

HP UC Freisprecheinrichtung. Benutzerhandbuch HP UC Freisprecheinrichtung Benutzerhandbuch Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers und wird von Hewlett-Packard Company in Lizenz verwendet.

Mehr

JABRA HALO FUSION. Benutzerhandbuch. jabra.com/halofusion

JABRA HALO FUSION. Benutzerhandbuch. jabra.com/halofusion Benutzerhandbuch jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Alle Rechte vorbehalten. Jabra ist eine eingetragene Handelsmarke von GN Netcom A/S. Alle anderen hier enthaltenen Warenzeichen sind das Eigentum

Mehr

UNIVERSAL BLUETOOTH TASTATUR-CASE FÜR 7-8 TABLETS

UNIVERSAL BLUETOOTH TASTATUR-CASE FÜR 7-8 TABLETS UNIVERSAL BLUETOOTH TASTATUR-CASE FÜR 7-8 TABLETS Kurzanleitung zur Installation 86280 SYMBOLE IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG ACHTUNG: Eine Situation, in der Sie oder andere verletzt werden können. Vorsicht:

Mehr

secuentry/anleitung Android ConfigApp

secuentry/anleitung Android ConfigApp Beschreibung Kostenlose App zum Programmieren von Schlössern der Serie secuentry der Firma BURG- WÄCHTER. Mit der exklusiven secuentry PC-Software (Light, System, System+) administrieren Sie bequem komplette

Mehr

Switch2Scan Scanning für ipad/iphone/ipod

Switch2Scan Scanning für ipad/iphone/ipod GEBRAUCHSANWEISUNG Switch2Scan Scanning für ipad/iphone/ipod 1 2 3 4 QUICK ACCESS SPEED MODE Lieferumfang Switch2Scan USB Ladekabel Diese Gebrauchsanweisung Produktbeschreibung Switch2Scan ermöglicht die

Mehr

Kurzanleitung. Für den schnellen Start mit payleven

Kurzanleitung. Für den schnellen Start mit payleven Kurzanleitung Für den schnellen Start mit payleven Der Chip & PIN Kartenleser Oben Magnetstreifenleser Vorderseite Bluetooth Symbol Akkulaufzeit 0-Taste (Koppeln-Taste) Abbrechen Zurück Bestätigung Unten

Mehr

Natürlich alles hören.

Natürlich alles hören. Natürlich alles hören. Bisher Wissen meine Hörgeräte, was um mich herum passiert? Natürlich. 2 Und vieles mehr! Mit Oticon Opn Hörgeräten können Sie jetzt Situationen mit vielen Personen in lauter Umgebung

Mehr

Anleitung Hotspot mit der IP farmcam verbinden 2.6

Anleitung Hotspot mit der IP farmcam verbinden 2.6 Anleitung Hotspot mit der IP farmcam verbinden Der Hotspot kann nicht direkt mit der Kamera verbunden werden, sondern nur indirekt via farmcam App auf dem Smartphone. Deshalb wird im Schritt 1 das Handy

Mehr

IVE-W530BT. Bluetooth Software Update Manual mit Windows 7 09.03.2015

IVE-W530BT. Bluetooth Software Update Manual mit Windows 7 09.03.2015 Bluetooth Software Update Manual mit Windows 7 IVE-W530BT 1 Einleitung In der Anleitung wird die Vorgehensweise zum aktualisieren der Radio Bluetooth Firmware beschrieben. Bitte beachten Sie alle Warnhinweise

Mehr

JABRA stone3. Gebrauchsanweisung. jabra.com/stone3. jabra

JABRA stone3. Gebrauchsanweisung. jabra.com/stone3. jabra JABRA stone3 Gebrauchsanweisung.com/stone3 Inhalt 1. Willkommen... 3 2. Headset ÜBERSICHT... 4 3. Trageform... 5 3.1 Wechseln der Eargels 4. Aufladen des Akkus... 6 4.1 Akkustatus 5. Verbindung... 8 5.1

Mehr

Android: Einstellungen. Verbindungen

Android: Einstellungen. Verbindungen Android: Einstellungen Nachdem Sie den Aufbau Ihres Tablets zusammen mit dem Desktop kennengelernt haben schauen wir uns jetzt einmal die diversen Einstelloptionen an. Klicken Sie dazu als erstes auf den

Mehr

TRAGBARER BLUETOOTH-LAUTSPRECHER MIT SUPER-BASS

TRAGBARER BLUETOOTH-LAUTSPRECHER MIT SUPER-BASS TRAGBARER BLUETOOTH-LAUTSPRECHER MIT SUPER-BASS Handbuch DA-10287-1 Vielen Dank zum Erwerb des tragbaren Bluetooth-Lautsprechers DIGITUS DA-10287-1 mit Super-Bass! Dieses Handbuch hilft Ihnen dabei, Ihren

Mehr

Verwendung eines Leica DISTO mit Bluetooth Smart mit. V 1.1 April 2014

Verwendung eines Leica DISTO mit Bluetooth Smart mit. V 1.1 April 2014 Verwendung eines Leica DISTO mit Bluetooth Smart mit V 1.1 April 2014 Inhaltsverzeichnis Leica DISTO -Geräte Bluetooth-Kompatibilität Leica DISTO Bluetooth Smart Leica DISTO sketch für ios Keyboard Mode

Mehr

CaddieON. Kurzanleitung

CaddieON. Kurzanleitung CaddieON Kurzanleitung Lieferumfang 1. Transmitter 2. USB Ladekabel 3. Clubsticker (15 Stück) 4. Kurzanleitung 5. Beutel 6. CaddieON Credits 2 3 6 1 CREDITS 5 4 CaddieON quick guide Aufladen des Transmitters

Mehr

Update-Informationen für DMR-EX80S, EX81S/71S, EX72S

Update-Informationen für DMR-EX80S, EX81S/71S, EX72S Modellnummer DMR-EX80SEG Update-Version Ver 1.15 Datei Name/Größe UPDATE_DMR-EX80SEG_V115.exe / 7.739.256 Bytes Modellnummer DMR-EX81SEG, DMR-EX71SEG Update-Version Ver 1.11 Datei Name/Größe UPDATE_DMR-EX81S_71SEG_V111.exe

Mehr

SMART HIFI WIRELESS HEADSET. active EINFÜHRUNG

SMART HIFI WIRELESS HEADSET. active EINFÜHRUNG SMART HIFI WIRELESS HEADSET active EINFÜHRUNG DE Beginnen Sie hier Lieferumfang Stofftasche Ohrpassstücke (L, M, S) USB Kabel Benutzerhandbuch Produktübersicht Lautstärke + / vorheriger Titel Lautstärke

Mehr

Installations-Anleitung zur LEICA D-LUX 4 - Firmware 2.2

Installations-Anleitung zur LEICA D-LUX 4 - Firmware 2.2 Installations-Anleitung zur LEICA D-LUX 4 - Firmware 2.2 Sehr geehrte Kunden, Durch die Installation der neuen Firmware können Sie die Funktionen der LEICA D-LUX 4 in den verschiedenen genannten Bereichen

Mehr