Leica IP C und IP S - Drucker für Histologiekassetten und Objektträger

Transkript

1 Beiblatt zu Gebrauchsanweisung Leica IP C und IP S - Drucker für Histologiekassetten und Objektträger Beiblatt zu Gebrauchsanweisung Leica IP C und Leica IP S, V 1.9 RevH, Deutsch 03/ Beiblatt IP C und IP S V 1.2 RevG 03/2017 Stets in Gerätenähe aufbewahren. Vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen.

2

3 Einleitung Die von Leica Biosystems Nussloch GmbH hergestellten Geräte unterliegen einem permanenten Verbesserungsprozess, um unseren Kunden eine sicherere und effizientere Anwendung unserer Geräte zu ermöglichen. Wir sind ständig bestrebt unsere Produkte und deren Handhabung zu verbessern und haben daher den Verriegelungsmechanismus für die Tintenkartusche bzw. den Transporttank überarbeitet. Die Handhabung des neuen Verriegelungsmechanismusses wird in nachfolgenden Gebrauchsinformationen anhand des Druckers IP S erklärt. Geänderte Abb. 1 Typenschild IP C Typenschild IP S Geändertes RoHS-Symbol, Seite 6 Das RoHS 25 Symbol wird ersetzt durch das hier gezeigte RoHS 10 Symbol. Zusätzliches Symbol Herstellungsdatum, Seite 6 Zeigt das Datum an, an dem das Produkt hergestellt wurde Beiblatt IP C und IP S V 1.2 RevG 03/2017 3

4 Ersetzt Abb. 4 auf Seite 13 der Gebrauchsanweisung Leica IP C Buchse für externen Alarm 16 - Buchse für Druckerkabel 17 - DIL - Schalter 18 - Anschluss Stromversorgung 19 - Hauptschalter 20 - Transporttank/Tintenkartusche 21 - Sekundärsicherung Ersetzt Abb. 4 auf Seite 13 der Gebrauchsanweisung Leica IP S Buchse für externen Alarm 16 - Buchse für Druckerkabel 17 - DIL - Schalter 18 - Anschluss Stromversorgung 19 - Hauptschalter 20 - Transporttank/Tintenkartusche 21 - Sekundärsicherung 22 - Splitterschublade Beiblatt IP C und IP S V 1.2 RevG 03/2017

5 Nachfolgende Beschreibung erläutert die abweichende Handhabung des Verriegelungsmechanismusses im Bezug auf den Austausch des Transporttankes bzw. der Tintenkartusche. Der Austausch ist in den Kapiteln "4.9 Kartuschenwechsel" und "6.4 Lagern des Druckers" beschrieben. Alle anderen Beschreibungen und Tätigkeiten in den genannten Kapiteln bleiben von der abweichenden Handhabung unberührt. Gebrauchsinformation für 120 ml Transporttank/Reinigungskartusche Leica IP C/S Entfernen/Einsetzen des Transporttanks Im Auslieferungszustand ist in den Drucker ein Transporttank (siehe auch Kapitel 4.9 der Gebrauchsanweisung) eingesetzt. Dieser muss vor der Inbetriebnahme des Druckers gegen eine Tintenkartusche (siehe Standardlieferumfang) ausgetauscht werden. Siehe auch Kapitel 4 Inbetriebnahme in der Gebrauchsanweisung. Abb. 1 Für den Transport oder wenn der Drucker für eine längere Zeit (ab 24 h bis zu sechs Monaten) vom Strom getrennt werden soll, muss ein Transporttank eingesetzt werden. Hierzu wie folgt vorgehen: 85 Abb. 2 Abb Die Klappe auf der linken Seite des Druckers öffnen und den roten Sicherungsbügel (1, Abb. 1) nach unten drücken und die Tintenkartusche (2, Abb. 1) ca. 30 mm herausziehen, bis LED "Ink Emtpy" leuchtet. Rote Schutzkappe (3, Abb. 1) aus der Mulde der Tintenkartusche nehmen und auf Kartusche schrauben. Anschließend Tintenkartusche entnehmen. Den Transporttank aus dem Lieferkarton entnehmen, die Schutzfolie entfernen und bis ca. zur Hälfte in den Kartuschenschacht einsetzen (Abb. 2). Die rote Schutzkappe (85, Abb. 2) um eine Umdrehung lösen, dann den Tank 2-3 x komplett einschieben, um die Dichtungen zu durchstechen. Transporttank ganz einschieben und den korrekten Sitz des roten Sicherungsbügels (1, Abb. 1) prüfen. Die rote Schutzkappe (85, Abb. 2) abschrauben und in die dafür vorgese hene Mulde des Tanks ablegen (63, Abb. 2). Eines der beiden leeren Kästchen an der Front des Tanks markieren, um sicherzustellen, dass der Transporttank nur zweimal verwendet wird. Die Klappe an der linken Seite des Druckers schließen. LED "Ink Emtpy" erlischt, im Display erscheint "88". CLEAN drücken, um den Druckkopf zu spülen (Dauer: ca. 3,5 min.) - im Display erscheint "00". Wenn der Spülvorgang beendet ist, erlischt die Displayanzeige. Die Haube öffnen, anschließend die Tasten CLEAN und LOADED gleichzeitig drücken. + Der Druckkopf bewegt sich nach Tastendruck von der roten Austauschplatte (70, Abb. 4+8) weg nach oben (Abb. 3). Den Hebel (69, Abb. 3), der die Austauschplatte sichert, nach oben drücken Beiblatt IP C und IP S V 1.2 RevG 03/2017 5

6 Einsetzen des Transporttanks (Fortsetzung) Rote Austauschplatte entnehmen (70, Abb. 4+8) - mit Alkohol (95 %-100 %) reinigen. Den Druckkopf mit Alkohol (95 %-100 %) und den mitgelieferten Reinigungsstäbchen (Abb. 5) reinigen. Hierzu das Stäbchen unter den Druckkopf schieben und mit leichtem Druck nach oben (auf Druckkopf) von rechts unten nach links oben (entlang der Dichtlippe) bewegen. Nach jeder Aufwärtsbewegung Stäbchen jeweils ein wenig drehen. Anschließend schwarze, neue Transportplatte (73, Abb. 8) bis Anschlag einschieben! Den kleinen Hebel (69, Abb. 3) wieder nach unten drücken, um die Transportplatte zu sichern. Eine beliebige Taste drücken, um den Druckkopf zu schließen. Wird der Wechsel der Austauschplatte nicht durch Tastendruck beendet, schließt der Drucker den Druckkopf nach 2,5 min. automatisch. 30 s. vor automatischer Schließung ertönt ein Signal und auf dem Display erscheint ein Countdown. Um eine Beschädigung des Druckkopfes zu vermeiden, setzen Sie jetzt nicht mehr die Transportplatte ein, sondern warten Sie die Schließung des Druckkopfes ab und wiederholen den Vorgang um die Transportplatte einzusetzen. 70 Die Haube des Druckers schließen. Die rote Kappe (85, Abb. 2) des Transporttanks wieder festschrauben und die Klappe seitlich am Drucker schließen. Abb. 4 Den Drucker ausschalten und vom Stromnetz trennen, um Schäden am Druckkopf zu vermeiden! Zur Wiederinbetriebnahme des Druckers muss die Transportplatte entfernt und eine neue Austauschplatte eingesetzt werden. Einsetzen einer Tintenkartusche, siehe die "Kurz-Anleitung" vorne auf dem Gerät. Abb.5 Abb Beiblatt IP C und IP S V 1.2 RevG 03/2017

7 Gebrauchsinformation für 280 ml Tintenkartusche Leica IP C/S Nachfolgende Beschreibung erläutert die abweichende Handhabung des Verriegelungsmechanismuses im Bezug auf den Austausch der Tintenkartusche, wie in "Kapitel 4.9 Kartuschenwechsel" der Gebrauchsanweisung beschrieben. Alle anderen Beschreibungen und Tätigkeiten in den genannten Kapiteln bleiben von der abweichenden Handhabung unberührt. 1 Das Einsetzen der Tintenkartusche wird in dieser Anleitung beispielhaft anhand des Druckers IP S gezeigt und gilt gleichermaßen für den Drucker IP C. 4 3 Abb. 1 Abb. 2 Die Tintenkartusche muss nach spätestens 3,5 Monaten bzw. nach Drucken gewechselt werden. Vermerken Sie das Datum, an dem die Tintenkartusche eingesetzt wurde, auf der weißen Fläche vorne auf der Tintenkartusche. Entfernen der verbrauchten Tintenkartusche Die Klappe auf der linken Seite des Druckers öffnen und den roten Sicherungsbügel (1, Abb. 1) nach unten drücken und die Tintenkartusche vorsichtig ca. 30 mm (3, Abb. 2) herausziehen bis die LED "Ink Empty" aufleuchtet. Rote Schutzkappe aus der Mulde der Tintenkartusche nehmen und auf die Kartusche schrauben. Anschließend die gebrauchte Tintenkartusche entnehmen. Einsetzen der neuen Tintenkartusche Eine neue Tintenkartusche aus dem Karton nehmen, Plastikverpackung entfernen. Die Tintenkartusche 2-3 mal vorsichtig schütteln. Den roten Sicherungsbügel nach vorne ziehen und eine neue Tintenkartusche bis ca. zur Hälfte in den Schacht einsetzen (3, Abb. 2) Beiblatt IP C und IP S V 1.2 RevG 03/2017 7

8 Einsetzen der neuen Tintenkartusche (Fortsetzung) 5 Die an der Tintenkartusche angebrachte Info- Fahne ist zu beachten (siehe Abb. unten). Die rote Schutzkappe (4, Abb. 2) entgegen des Uhrzeigersinns eine Umdrehung aufdrehen. Anschließend die Tintenkartusche ganz in den Schacht einführen. Abb. 3 Info-Fahne Zum Durchstechen der Kartuschen-Dichtungen ist ein gewisser Widerstand zu überwinden. Die Tintenkartusche mehrfach (2-3 mal) etwa 30 mm aus dem Schacht ziehen und erneut bis zum Anschlag einschieben (5, Abb. 3). Entfernen der roten Schutzkappe 8 6 Die rote Schutzkappe nun komplett abschrauben, die Info-Fahne entfernen und die rote Schutzkappe in die dafür vorgesehene Mulde auf der Tintenkartusche ablegen (6, Abb. 8). Zum Abschluss Sicherstellen, dass sich der rote Sicherungsbügel in der richtigen Position befindet (8, Abb. 8) und die Klappe am Drucker schließen. Abb. 8 Eine neue oder gebrauchte Tintenkartusche niemals mit der Taste CLEAN bestätigen! Abb. 9 Austauschplatte entfernen Zur Vorgehensweise (Abb. 9), siehe Gebrauchsanweisung Kap Austauschplatte einsetzen Zur Vorgehensweise, siehe Gebrauchsanweisung Kap. 4.9 und Kap Manuelle Druckkopfreinigung Zur Vorgehensweise (Abb. 10), siehe Gebrauchsanweisung Kap Abb Beiblatt IP C und IP S V 1.2 RevG 03/2017

9

10 Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Straße D Nussloch Tel.: (0) Fax: (0) Web: