TRANSCRIPT: WER HAT DAS SAGEN? Der Wagen ist bis auf drei Leute, die an einem Tisch sitzen, leer. Alle sind elegant gekleidet.

Transkript

1 TRANSCRIPT: WER HAT DAS SAGEN? Ein Expresszug donnert vorbei. Im Zug: Der Wagen ist bis auf drei Leute, die an einem Tisch sitzen, leer. Alle sind elegant gekleidet. Was werden Sie auf der Konferenz sagen? Wir müssen mehr gegen ungesundes Verhalten tun. Vor allem gegen das Rauchen... Die Anzahl der Raucher verringern...? Ja, und ich schlage vor, dass wir die Tabaksteuer verdoppeln... Die Raucher treffen, wo es weh tut...im Geldbeutel. Wenn Ihr Finanzminister zustimmt... Das wird er. Die Regierung kann jeden Cent gebrauchen. Aber ein starker Preisanstieg KÖNNTE den Schmuggel steigern. Das ist nicht meine Aufgabe. Wir müssen das Rauchen stoppen. Wir sehen, wie eine Limousine mit verdunkelten Fenstern durch heruntergekommene Straßen fährt. IN DER LIMOUSINE: Innen diskutieren drei Leute. OK. Noch eine gute Stunde bis zum Treffen mit dem Boss. Wir sollten die Zeit nutzen, um Geschäftsmöglichkeiten zu erkunden. Also, sagen Sie mir, was Sie wissen. Ich weiß, dass es gut ist, die Tabaksteuer anzuheben. Es ist gut für die Konjunktur. Wessen Konjunktur? Meine. Eine Straße in Europa. Leute verkaufen heimlich Cigaretten. Geld wird gegen Cigaretten getauscht; die Leute sehen sich über die Schulter. Die Geschäfte gehen also gut...? Mehr als gut. Je höher die Steuern, desto mehr verkaufe ich. Und umso mehr verdienen Sie.

2 Ja. Aber einige meiner Straßenhändler wollen einen größeren Anteil. Das heißt, sie könnten Schwierigkeiten machen? Kein Problem. Es braucht nur etwas Überzeugung. Wir machen ihnen klar, dass sie genug bekommen. Ein Treppenhaus. Gangster schlagen auf einen Mann ein. Meine Regierung wird die Präsentation von Cigaretten in Geschäften verbieten. Gut. Macht sie schwerer zugänglich. Aus den Augen, aus dem Sinn. Glauben Sie wirklich? Sicher, warum soll das nicht klappen? Ich meine nur, wenn Leute Cigaretten wollen, werden sie sie finden. Einige vielleicht, aber wir prognostizieren, dass sich das Kaufverhalten verändern wird. Und woher wissen wir, dass Leute mit dem Rauchen aufhören oder gar nicht erst anfangen? Denken Sie an die Generationen von Kindern, die ohne den Anblick von Cigaretten im Regal aufwachsen werden. In Kanada gehen Sie in einen Laden und wo sind die Cigaretten? Man kann sie nicht sehen. Ist das schlecht? Nein, gar nicht. Cigarette? Sie hält ihm einen Druckverschlussbeutel mit 200 Cigaretten hin. Was ist das? Ein Plastikbeutel. Man zahlt $10 für zwanzig legale oder $10 für meinen Beutel mit 200. Was kaufen die Leute wohl? Interessante Verpackung Meine Regierung denkt über Einheitsverpackungen nach. Keine Markenzeichen auf Cigarettenpackungen, nur der Name, ganz klein.

3 Gefällt mir. Ohne die Farben und Logos werden viel weniger Leute sie kaufen wollen... Das ist zumindest die Theorie. Einen Versuch ist es wert. Einheitsverpackungen können wir leichter kopieren - keine Logos, keine Goldschrift, kein spezieller Karton. Nichts hält Sie mehr auf, was? Nein, nichts. Billiger zu fälschen, höherer Profit. Viele meiner anderen "Waren" sind ohnehin anonym... In einer dreckigen Wohnung. Fixerbesteck liegt auf dem Boden. Eine Frau scheint bewusstlos zu sein. Sie sind hart. Ich habe ein Geschäft zu führen und ich führe es auf meine Art. Sie erinnern mich an den Boss. In meinem Land bin ich der Boss. Unser Ministerium will alle Zusatzstoffe in Cigaretten verbieten. Verändert man den Geschmack, hören mehr Leute auf, nicht wahr? Genau. Der Boss wird wissen wollen, was für Cigaretten Sie herstellen. Alle möglichen. Was die Leute wollen. Die Leute kaufen bei mir, wenn sie das kriegen, was ihnen schmeckt. Da steckt überall Geld drin. Geld bedeutet Ihnen viel? Es bedeutet mir alles. Sie mögen die Statussymbole. Großes Haus, schönes Auto? Das interessiert mich nicht. Was dann?

4 Sie stellen viele Fragen. Der Boss weiß gern, mit wem er es zu tun hat. Sagen wir, ich bin ein Mäzen. Ich investiere. Ein Beutel mit Nägeln wird auf einem Tisch geleert. Jemand baut Schaltkreise. Ein Auto explodiert. Und Sie? Ich habe meine Interessen. Menschen werden in das Heck eines Lastwagens gezerrt. Prostituierte. Es sieht also gut aus. Glauben Sie wirklich, dass wir etwas verändern können? Ich weiß nicht, wie es bei Ihnen ist, aber durch unsere Rauchverbote in öffentlichen Räumen hat die Cigarettenindustrie 4 % Absatzeinbußen erlitten. Unsere Politik funktioniert also. Vielleicht, aber ich bin......nicht überzeugt...? Warum sollte unser neuer Vorschlag nicht funktionieren? Nennen Sie mir einen guten Grund. Die Limousine biegt in ein großes Lager voller Frachtcontainer ein. Alle drei steigen aus. Da sind wir. Die interessieren Sie vielleicht. Wir verkaufen sie zum halben Ladenpreis. Nicht schlecht. Nicht schlecht mit jedem Container eine Million Dollar zu verdienen... Die sind alle voll? Was glauben Sie? Die Frage ist, sind Sie dabei zu den genannten Bedingungen? Wohl kaum. Gehen wir zu Ihrem Boss und ich nenne ihm MEINE Bedingungen.

5 Das haben Sie schon. Luke zieht eine Waffe, richtet sie auf Andrei und schießt ihm in die Brust. Der Schwarzmarkt für Cigaretten weltweit ist Milliarden wert. Er wird zunehmend vom organisierten Verbrechen dominiert. Laut Strafverfolgungsbehören sind einige Banden auch in Menschen-, Waffen- und Drogenhandel verwickelt. Einige haben Verbindungen zu Terroristen. Maßnahmen wie Präsentationsverbote und Einheitspackungen könnten den illegalen Handel stärken. Nur die Verbrecher profitieren. Wer hat das Sagen? Rauchen verursacht schwere Erkrankungen. Deshalb sind wir dafür, dass Tabakprodukte angemessen reguliert werden. Mehr Informationen unter Diese Handlungen und Personen sind erfunden. Ähnlichkeiten mit lebenden oder toten Personen sind rein zufällig. British American Tobacco (Holdings) Limited, Alle Rechte vorbehalten.