Sie planen, wir produzieren.

Transkript

1 CAD/CAM SYSTEME INSTRUMENTE HYGIENESYSTEME BEHANDLUNGSEINHEITEN BILDGEBENDE SYSTEME infinident Das Fertigungszentrum von Sirona Sie planen, wir produzieren. T h e D e n t a l C o m p a n y

2 infinident: wenig Aufwand große Materialvielfalt Entscheiden Sie sich für Vielseitigkeit infinident, das moderne Fertigungszentrum von Sirona, bietet Ihnen die Möglichkeit, Kronen- und Brückengerüste sowohl in Keramik als auch aus Dental-Legierungen anzubieten sowie Abutments aus Titan und Keramik für das Straumann Dental Implant System. Unabhängig davon, ob Sie mit dem Scanner ineos oder bereits mit inlab arbeiten, Sie haben immer das ganze Materialspektrum zur Verfügung und reagieren flexibel auf die Wünsche Ihrer Kunden. Mit infinident bauen Sie das Leistungsangebot Ihres Labors weiter aus. Entscheiden Sie sich für den einfachen Weg Basis für die erweiterten Möglichkeiten, die Sie mit Ihrem infinident- Service von Sirona in Anspruch nehmen können, ist die CAD/CAM Technologie: Sie erstellen Ihre Restauration per CAD/CAM am Computer und senden anschließend Ihre Konstruktionsdaten über ein Internetportal an infinident. Eine Entscheidung alle Materialien Bei infinident entstehen aus den digitalen Daten die realen Restaurationen. Die industriell vorgefertigten Keramikrohlinge bekommen auf computergesteuerten Schleifmaschinen den letzten Schliff. Je nach Material werden sie anschließend dichtgesintert oder glasinfiltriert. Metallgerüste werden Schicht für Schicht im Lasersinter-Verfahren gebaut. Die Abutments werden im Straumann-Fertigungszentrum in Basel gefertigt. Sie kommen in jedem Fall ganz einfach in vier Schritten zum Erfolg. 1 2 Scannen Sie erfassen das Modell mit ineos oder mit dem integrierten Laserscanner des inlab und konstruieren die gewünschte Indikation mit FrameWork 3D, WaxUp 3D oder Abutment 3D. Abschicken Dann ab ins Internet zu Entweder registrieren oder Ihr Passwort eingeben und die Daten abschicken. Das dauert nur wenige Mausklicks.

3 3 Produzieren Es folgen: die Eingangskontrolle, die Herstellung auf computergesteuerten Schleifeinheiten oder im Lasersinter-Verfahren, die sorgfältige Endkontrolle und der Versand alles in nur drei Werktagen! 4 Fertigstellen Was Sie noch tun müssen? Ihr ganzes Können einbringen und die Krone oder das Gerüst verblenden. Fertig! 02 03

4 Ihre infinident-materialien auf einen Blick Zirkonoxid für Kappen und Brückengerüste bis zu 10 Gliedern Aluminiumoxid für Kappen und 3-gliedrige Frontzahnbrücken gerüste Infiltrationskeramiken für Kappen und Brückengerüste bis 40 mm anatomische Länge infinident bietet Ihnen ein großes Materialspektrum. Dadurch haben Sie für jede Indikation und für jeden Ihrer Kunden immer das passende Material zur Verfügung. Egal ob vielgliedrige Brückengerüste aus Zirkonoxid oder aus CoCr als günstige Alternative, ob ästhetische Frontzahnkronen oder Implantataufbauten in Zirkon oder Titan mit infinident treffen Sie immer die richtige Wahl.

5 Kobalt-Chrom-Legierungen für Kappen und Brückengerüste bis 8 Glieder: Sirona incorisnp Zirkon-Abutments für das Straumann Dental Implant System Titan-Abutments für das Straumann Dental Implant System Ihre Vorteile auf einen Blick: Für mehr Flexibilität Sie gehen keine Verbindlichkeiten ein und haben unterm Strich einfach mehr Freiraum. Die Dienstleistungen der zentralen Fertigung passen sich Ihrer Auftragssituation an! Für mehr Produktivität Mit infinident haben Sie mehr Zeit für Konstruktion und keramische Verblendung. Sie können mehr Aufträge annehmen und profitieren durch zusätzlichen Umsatz. Für mehr Materialvielfalt Für keramische und für metallische Kronenkäppchen und Brückengerüste nutzen Sie einfach den effizienten CAD/CAM Prozess. Für mehr Wirtschaftlichkeit infinident ist einfach günstig. Es verhilft Ihnen zum einfachen Einstieg in das Geschäft mit Zirkonoxid ganz ohne Sinterofen und die CAD/CAM Herstellung von Metallgerüsten

6 CAD/CAM für das Labor

7 ineos: Der Einstieg in CAD/CAM Der innovative Scanner ineos ermöglicht Ihnen den kostengünstigen Einstieg in die CAD/CAM Technologie ohne die Anschaffung weiterer Hardwarekomponenten. Denn in Kombination mit infinident können Sie die ganze Bandbreite keramischer, edel- und nicht edelmetallischer Gerüst-Restaurationen und Abutments herstellen. Mit dem Scanner erfassen Sie alle Modellsituationen schnell und präzise. Einzelstümpfe werden mit dem Rotationsscan aufgenommen. Bei Brückensituationen werden die Einzelstümpfe zunächst mit dem Rotationsscan erfasst und anschließend mit der Draufsichtaufnahme kombiniert. Die Daten sind sofort auf dem Monitor sichtbar und stehen zur 3D-Konstruktion zur Verfügung. Sie senden Ihre Konstruktionsdaten an das Internetportal von infinident nach Bensheim und haben nach maximal drei Tagen die fertige Anwendung auf dem Tisch. inlab: Leistungssteigerung für die CAD/CAM Anwender Das kompakte CAD/CAM Tischgerät inlab mit integriertem Punkt- Laserscanner ist das Synonym für Flexibilität und Effizienz im Dentallabor. Denn Sie können Ihre Kronen und Gerüste in der inlab- Schleifeinheit entweder selbst herstellen oder die mit inlab gescannten und mittels 3D-Software bearbeiteten Daten an infinident schicken und dort produzieren lassen. Auf diese Weise nutzen Sie Ihr inlab auch zur Realisierung metallischer Gerüste und bauen das Leistungsspektrum Ihres Labors weiter aus. inlab gibt es in der erprobten, besonders preisgünstigen klassischen Version oder jetzt neu als inlab MC XL mit mehr Leistung und mehr Komfort. Beide sind netzwerkfähig und passen sich perfekt an Ihre Praxis an. inlab-software: Mit der inlab-3d-software konstruieren Sie alles vom Kronenkäppchen über vielgliedrige Brückengerüste bis hin zum individualisierten Abutment, egal aus welchem Material die Arbeit später hergestellt wird. Das funktioniert einfach auf Mausklick und gibt Ihnen gleichzeitig individuelle Gestaltungsmöglichkeiten für Ihre Restaurationen

8 CAD/CAM SYSTEME INSTRUMENTE HYGIENESYSTEME BEHANDLUNGSEINHEITEN BILDGEBENDE SYSTEME SIRONA WELTWEIT EINMALIGE SYSTEMKOMPETENZ FÜR DENTALE AUSRÜSTUNGSGÜTER Sirona entwickelt und produziert CAD/CAM Systeme für Praxis (CEREC) und Labor (inlab), Instrumente und Hygienesysteme, Behandlungseinheiten sowie bildgebende Systeme. Ziel von Sirona ist es dabei immer, Produkte zu liefern, die Ihnen ein Maximum an Wirtschaftlichkeit, Bedienfreundlichkeit und Innovation garantieren. Zum Nutzen Ihrer Praxis. Zum Wohle Ihrer Patienten. So können Sie mit jeder neuen Herausforderung, der Sie sich täglich stellen müssen, sicher sein: Es wird ein guter Tag. Mit Sirona. Sirona Dental Systems Fabrikstraße Bensheim Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten, Best.-Nr. A91100-M41-A813, Printed in Germany, Dispo-Nr , 4023/6784 WS 0907X. T h e D e n t a l C o m p a n y