Kleine deutsche Sprachgeschichte

Transkript

1 Gudrun Brundin Kleine deutsche Sprachgeschichte Wilhelm Fink Verlag München

2 Inhalts verz eichnis Vorwort 9 Kapitel 1 Deutsche Sprachgeschichte auf einen Blick Periodisierung des Deutschen Entlehnungswellen und Purismus 12 Kapitel 2 Vorgeschichte des Deutschen Römer, Kelten und Germanen Das alltägliche Leben der Germanen Die Limeslinie Verwandtschaftsverhältnisse der deutschen Sprache Indoeuropäisch und Germanisch Germanisch Der germanische Wortschatz Zum sprachlichen System der Germanen Der Akzentwandel Tempusbildung Die erste Lautverschiebung Die Anfänge der deutschen Sprache Die zweite Lautverschiebung Die Verschiebung von d > t und von P > d 30 Zur Diskussion 31 Kapitel 3 Althochdeutsch Geschichtlicher Hintergrund: Das Frankenreich Merowinger und Karolinger Das fränkische Reich unter Karl dem Großen Die karolingische Renaissance" Die Auflösung des Frankenreiches Althochdeutsches Schrifttum Latein und Deutsch 39

3 Otfrid von Weißenburg Spuren germanischer Dichtung 3.3 Der althochdeutsche Wortschatz 3.4 Zum sprachlichen System des Althochdeutschen Der i-umlaut Westgermanischer i-umlaut Primärumlaut Sekundärumlaut Zur Diskussion Inhaltsverzeichnis Kapitel 4 Mittelhochdeutsch Geschichtlicher Hintergrund: Heiliges Römisches Reich deutscher Nation Der Investiturstreit Hohenstaufer, Weifen und Papst Die mittelalterliche Gesellschaft Das Leben in der mittelalterlichen Stadt Mittelhochdeutsche Literatur Höfisches Epos und Volksepos Lyrik: Der Minnesang Gebrauchsprosa Der mittelhochdeutsche Wortschatz Zum sprachlichen System des Mittelhochdeutschen Abschwächung der Endsilbenvokale Lautliche Veränderungen 56 Zur Diskussion 57 Kapitel 5 Frühneuhochdeutsch Geschichtlicher Hintergrund: Reformation und 30-jähriger Krieg Luthers 95 Thesen Der 30-jährige Krieg Aufwertung der Volkssprache Die Geschichte des Wortes deutseh Frühe Versuche, den Ursprung des Wortes deutsch zu erklären Neuere Versuche, den Ursprung des Wortes deutsch zu erklären Martin Luther und die Bibelübersetzung Luther und die Volkssprache Wörtliches Übersetzen versus sinngemäßes Übersetzen Buchdruck und Literatur 81

4 Inhaltsverzeichnis 5.6 Der frühneuhochdeutsche Wortschatz Die frühneuhochdeutsche Orthographie Zum sprachlichen System des Frühneuhochdeutschen Die frühneuhochdeutsche Diphthongierung Die mitteldeutsche Monophthongierung Die Vokaldehnung 84 Zur Diskussion 85 Kapitel 6 Deutsche Sprache der frühen Neuzeit Grammatische Grundfragen der frühen Neuzeit Universalistische und einzelsprachliche Grammaukbeschreibungen Rationalisten und Nominalisten Volkssprachliche Grammatiken, Muttersprache und Sprachgeist Frühe deutsche Orthographielehren Frühe deutsche Grammatiken Die Sprachenharmonien der Weg zur Fremdsprache 104 Zur Diskussion 106 Kapitel 7 Sprachpatriotismus im 17. Jahrhundert Kulturpatriotismus und barocke Sprachgesellschaften Sprachnormierung: Analogismus und Anomalismus Sprachpatriotismus Sprache, Kultur, Nation, Volk 117 Zur Diskussion 122 Kapitel 8 Deutsche Sprache im 17. Jahrhundert Sprachphilosophische Schwerpunkte Kombinatorik und Kunstsprachen Ars Combinatoria: Kombinatorik als Kunst Die Suche nach einer Universalsprache Leibniz: Komplexe Bedeutung durch mathematische Berechnung Comenius: Komplexe Bedeutung durch Affixe Grammatikschreibung: Sprachphilosophischer Hintergrund Deutsche Grammatiker: Christian Gueintz Deutsche Grammatiker: Justus Georg Schottelius 139 Zur Diskussion 146

5 Inhaltsverzeichnis Kapitel 9 Deutsche Sprache im 18. Jahrhundert Geschichtlicher Hintergrund: Deutschland nach dem Westfälischen Frieden Die weitere Entwicklung in Brandenburg Die deutschen Großmächte: Preußen und das Habsburgische Reich Die rationalistische Sprachreflexion der Aufklärungszeit Beschreibungen der deutschen Sprache im 18. Jahrhundert Johann Christoph Gottsched Carl Friedrich Aichinger Johann Christoph Adelung Die Wortarteneinteilung Adelungs Komplexe und primitive Sprachen Sprachwissenschaftliche Arbeiten Zur Diskussion, 176 Kapitel 10 Deutsche Sprache im 19. Jahrhundert Geschichtlicher Hintergrund: Forderungen nach einem deutschen Nationalstaat Politische Unruhe in Europa Die preußische Expansion - Das deutsche Reich um Sprachphilosophische Schwerpunkte im 19. Jahrhundert Realisten, Universalisten und Idealisten Wilhelm von Humboldt Sprachtypologische Ansätze: Pott und Humboldt Die Ursprungsfrage Eine Ursprache oder mehrere? Ursprache und Urmensch Die sog. indoeuropäische Frage" Sprachnationalismus Lexikographie: Deutsches Wörterbuch Sprachwissenschaft als naturwissenschaftliche Disziplin Die Junggrammatiker 206 Zur Diskussion ~ 210 Abkürzungen _ 212 Literaturverzeichnis 213 Namenregister 229