1.6. Probenahmeprotokoll Grundwasser mit Erläuterungen - 1/ PROBENAHMEPROTOKOLL GRUNDWASSER MIT ERLÄUTERUNGEN

Transkript

1 1.6. Probenahmeprotokoll Grundwasser mit Erläuterungen - 1/ PROBENAHMEPROTOKOLL GRUNDWASSER MIT ERLÄUTERUNGEN

2 1.6. Probenahmeprotokoll Grundwasser mit Erläuterungen - 2/7 - PROBENAHMEPROTOKOLL GRUNDWASSER Allgemeine Angaben: BEREICH: PORENGRUNDWASSER Konservierungsmaßnahmen entsprechend den Vorgaben des Labors durchgeführt GW-GEBIET: abweichende Konservierungsmaßnahmen (siehe Bemerkungen) GRUPPE: (9-stellig: 1 Bundesland/ 4 GW-Gebiets Nr./ 4 Turnus) keine Veränderungen gegenüber dem im Stammdatenblatt dokumentierten Zustand BEZEICHNUNG DER ENTNAHMESTELLE der Probenahmestelle bzw. deren Umfeld festgestellt PROBENNUMMER Veränderungen festgestellt (Details siehe Bemerkungen) G100 LFD. NUMMER : Bemerkungen: G102 ENTNAHME-DATUM TT-MMM-JJJJ : - - G103 ENTNAHME-UHRZEIT SS.MM :. G225 PROBENAHMESTELLEN-NR. : freie Eingabe max. 16 Zeichen (z.b. Interne Nr.) G222 ART DER PROBENAHME (CODE) G325 GESAMTFÖRDERVOLUMEN BEI PN l :..... l G107 LUFTTEMPERATUR IN C..,. C G108 WETTER : (CODE) Parameterblock 1: G109 ABSTICH m :..,.. m G215 FÖRDERSTROM BEI PN l/s :.....,..... l/s G223 QUELLSCHÜTTUNG l/s :.....,..... l/s G113 FÄRBUNG : (CODE) G114 TRÜBUNG : (CODE) G111 GERUCH : (CODE) G116 WASSERTEMPERATUR C..,. C Ausführung der Probenahme u. obiger Arbeiten entsprechend G118 PH-WERT :..,. Standardarbeitsanweisung Nr. vom durch: G366 ELEKTR. LEITF. bei 20 C (µs/cm) :..... (µs/cm) Name/Firma: G119 SAUERSTOFFGEHALT (mg/l) :..,. (mg/l)

3 1.6. Probenahmeprotokoll Grundwasser mit Erläuterungen - 3/7 - PROBENAHMEPROTOKOLL GRUNDWASSER Allgemeine Angaben: BEREICH: KARST- und KLUFTGRUNDWASSER Konservierungsmaßnahmen entsprechend den Vorgaben des Labors durchgeführt GW-GEBIET: abweichende Konservierungsmaßnahmen (siehe Bemerkungen) GRUPPE: (9-stellig: 1 Bundesland/ 4 GW-Gebiets Nr./ 4 Turnus) keine Veränderungen gegenüber dem im Stammdatenblatt dokumentierten Zustand BEZEICHNUNG DER ENTNAHMESTELLE der Probenahmestelle bzw. deren Umfeld festgestellt PROBENNUMMER Veränderungen festgestellt (Details siehe Bemerkungen) G100 LFD. NUMMER : Bemerkungen: G102 ENTNAHME-DATUM TT-MMM-JJJJ : - - G103 ENTNAHME-UHRZEIT SS.MM :. G225 PROBENAHMESTELLEN-NR. : freie Eingabe max. 16 Zeichen (z.b. Interne Nr.) G222 ART DER PROBENAHME (CODE) G325 GESAMTFÖRDERVOLUMEN BEI PN l :..... l G107 LUFTTEMPERATUR IN C..,. C G108 WETTER : (CODE) Parameterblock 1: G109 ABSTICH m :..,.. m G215 FÖRDERSTROM BEI PN l/s :.....,..... l/s G223 QUELLSCHÜTTUNG l/s :.....,..... l/s G113 FÄRBUNG : (CODE) G114 TRÜBUNG : (CODE) G111 GERUCH : (CODE) G116 WASSERTEMPERATUR C..,. C Ausführung der Probenahme u. obiger Arbeiten entsprechend G118 PH-WERT :..,. Standardarbeitsanweisung Nr. vom durch: G366 ELEKTR. LEITF. bei 20 C (µs/cm) :..... (µs/cm) Name/Firma: G119 SAUERSTOFFGEHALT (mg/l) :..,. (mg/l)

4 1.6. Probenahmeprotokoll Grundwasser mit Erläuterungen - 4/7 -

5 1.6. Probenahmeprotokoll Grundwasser mit Erläuterungen - 5/7 - PROBENAHMEPROTOKOLL GRUNDWASSER Erläuterungen zum Probenahmeprotokoll Grundwasser Allgemeines: Die ordnungsgemäße Probenahme ist die grundlegende Voraussetzung für eine entsprechende Qualität der Untersuchungsergebnisse. Ziel der Probenahme ist es, eine Wasserprobe mit repräsentativer Zusammensetzung zu erhalten. Die wesentlichen Punkte der ordnungsgemäßen Probenahme sind in DIN , Teil 13 geregelt. In Punkt 7 dieser Norm heißt es: "Bei der Entnahme von Grundwasserproben ist ein Probenahmeprotokoll anzulegen. Dieses soll dem Probenehmer als Merkliste dienen und dem untersuchenden Laboratorium Informationen über die Tätigkeiten und Messungen bei der Probenahme vermitteln sowie Beobachtungen festhalten, die für den oft ortsunkundigen späteren Auswerter von Bedeutung sind. Das Probenahmeprotokoll soll sowohl für die wiederholte als auch für die einzelne Probenahme an einer Entnahmestelle Anwendung finden." Vom Auftragnehmer ist eine Standardarbeitsanweisung für die Probenahme unter Einarbeitung der von den analysierenden Labors gemachten Vorgaben (u.a. bzgl. Probenahmegefäße, allfällig erforderlicher Filtration, Stabilisierung,...) auszuarbeiten. Die Standardarbeitsanweisung muss Datum und eine Nummer aufweisen. Die Probenahme ist entsprechend dieser Anweisung durchzuführen. Beschreibung des Probenahmeprotokolls für die Erhebung der Grundwassergüte Das Probenahmeprotokoll umfasst folgende Punkte: - Allgemeine Angaben: Die Angabe der jeweiligen Gruppe muss mit einer 9-stelligen Nummer erfolgen. Die Nummer setzt sich aus Bundesland, GW-Gebietsnummer (3-stellig mit 4ter Stelle als weitere Unterteilung, ansonsten 0) sowie Turnus (4 Stellen, vgl. Turnusbezeichnung, Kap. 1.9) zusammen (Ziffernschlüssel für Bundesland und GW-Gebietsnummer siehe Kap. 1.2). z.b.: Gruppenbezeichnung A020 / \ NÖ \ GW-Geb. Turnus A020 Marchfeld Bei diesem Beispiel wurde die Gruppe aus dem Bundesland Niederösterreich (3), dem Grundwassergebiet Marchfeld (224), das nicht weiter unterteilt ist (0) und dem Turnus A020 angegeben. Unter GW-Gebiet kann die Bezeichnung des Grundwassergebietes eingetragen werden, z.b. Marchfeld. Bei der Bezeichnung der Entnahmestelle ist eine freie Texteingabe möglich. Die Probennummer dient zur eindeutigen Identifizierung einer Probe und wird vom Auftraggeber vorgegeben.

6 1.6. Probenahmeprotokoll Grundwasser mit Erläuterungen - 6/7 - Der Block mit Lfd. Nummer, Gemeinde-Nr., Entnahme-Datum und Entnahme-Uhrzeit ist jedenfalls auszufüllen. Die Lfd. Nummer und die Gemeinde-Nr. sind am Stammdatenblatt der Messstelle eingetragen. Hier muss beachtet werden, dass für die Monate folgende Abkürzungen zu verwenden sind: JAN, FEB, MAR, APR, MAY, JUN, JUL, AUG, SEP, OCT, NOV, DEC (Angabe z.b.: 05-MAY-2000). Die Entnahme-Uhrzeit wird in Stunden und Minuten angegeben (SS.MM). Bei der Angabe der Probenahmestellen-Nr. ist eine freie Eingabe von max. 16 Zeichen möglich. Überdies sind noch Angaben über die Art der Probenahme (Pump-, Schöpfprobe, Hahnentnahme etc. -> vgl. Codeliste Kap. 1.7), über das Gesamtfördervolumen vor der Probenentnahme, über das Wetter (entspr. Codeliste) und über die Lufttemperatur zu machen. - Parameterblock 1: Unter diesem Punkt sind die ermittelten Messwerte in den vorgegebenen Einheiten einzutragen und die Angaben über Färbung, Trübung und Geruch entsprechend der Codelisten zu machen. Abstich (m): ist das Maß vom Messpunkt (vgl. Stammdaten) bis zum Grundwasserspiegel. Beim Parameter G215 Förderstrom bei PN (l/s) ist der Förderstrom bei Abpumpen vor der eigentlichen Pumpentnahme anzugeben. Neu aufgenommen wurde G325 Gesamtfördervolumen bei PN (l), das bei Probenahme mit mobiler Probenahmepumpe anzugeben ist. - Konservierungsmaßnahmen: Die Konservierung hat gemäß den Angaben des analysierenden Labors zu erfolgen und muss in der Standardarbeitsanweisung für die Probenahme enthalten sein. Sollte die Konservierung abweichend von diesen Vorgaben durchgeführt werden, ist die tatsächliche Konservierung am Protokoll unter "Bemerkungen" festzuhalten. - Bemerkungen: In diesem Feld sind alle Vorkommnisse bzw. Gegebenheiten während der Probenahme festzuhalten, die für eine Interpretation der Ergebnisse von Bedeutung sein können (z.b.: extreme Witterungsverhältnisse vor der Probenahme, geänderte Betriebsbedingungen eines Förderbrunnens, Probleme mit Messgeräten etc.). - Änderung der Stammdaten: Bei jeder Probenahme muss geprüft werden, ob die Informationen auf den Stammdatenblättern noch Gültigkeit haben. Der aktuelle Zustand der Messstelle ist mit dem im Stammdatenblatt dokumentierten Zustand der Messstelle zu vergleichen. Änderungen der Messstelle oder im Umfeld der Messstelle sind zu dokumentieren. Im Fall festgestellter Änderungen sind die überarbeiteten Stammdatenblätter sowohl dem Auftraggeber als auch dem Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, Sektion VII Wasserwirtschaftliche Planung, Marxergasse 2, 1030 Wien zu übermitteln.

7 1.6. Probenahmeprotokoll Grundwasser mit Erläuterungen - 7/7 - - Ausführung der Probenahme und obiger Arbeiten entsprechend Standardarbeitsanweisung Nr.... vom... durch: In diesem Feld wird eingetragen, wer die Probenahme durchgeführt bzw. geleitet hat und mit Unterschrift bestätigt, dass die Arbeitsanweisung eingehalten wurde. - Probenübergabe/-übernahme Auf dieser Seite muss festgehalten werden, wann Flaschen bzw. Flaschengruppen an ein Labor oder an eine Landesdienststelle übergeben wurden.