Für. ausgewachsene. Hunde. Das Ernährungsprogramm nach Maß für Ihren Hund

Transkript

1 Für ausgewachsene Hunde Das Ernährungsprogramm nach Maß für Ihren Hund

2 Inhaltsverzeichnis 3 Dafür steht ROYAL CANIN 4 Ernährung und Gesundheit 6 Ausgewachsene Hunde und ihre Ansprüche an die Ernährung Hund ist nicht gleich Hund 8 Besonderheiten kleiner Hunde 1 Besonderheiten mittelgroßer Hunde 11 Besonderheiten großer Hunde 12 Ernährung nach der Kastration 14 Futterumstellung immer langsam! 16 Welche Nahrung passt zu meinem Hund? 18 Produkte für erwachsene Hunde (Einzelauflistung) 34 Analysedaten 2

3 Dafür steht ROYAL CANIN Die Bedürfnisse Ihres Tieres stehen im Mittelpunkt unserer Forschung und Produktentwicklung ganz nach unserem Leitsatz: Wissen und Respekt. Jeder im Werk angelieferte Rohstoff wird vor dem Entladen kontrolliert. Während der Herstellung zum fertigen Produkt werden systematische Qualitätskontrollen durchgeführt. Jede Zutat kann bis zu ihrem Ursprung zurück verfolgt werden. Im ROYAL CANIN Forschungszentrum und durch die Zusammenarbeit mit Züchtern wird jede Nahrung auf Akzeptanz und Verträglichkeit überprüft. Eine enge Zusammenarbeit mit Tierärzten und Universitäten ermöglicht, alle Diätnahrungen auf Wirksamkeit zu überprüfen. 3

4 Ernährung und Gesundheit Das traditionelle Verständnis der Tierernährung hat sich in den vergangenen Jahren stark verändert. Erkenntnisse aus Wissenschaft und Forschung über Aufbau und Erhalt des Organismus haben kontinuierlich die Möglichkeiten der Ernährung im Sinne der Vorbeugung erweitert. Von dem einfachen satt machen sind wir zu einer Ernährung gekommen, die es uns erlaubt, die Vitalität und Aktivität der Tiere zu unterstützen. Daraus leitet sich der Begriff Gesundernährung ab. Drei Ziele der Ernährung 1 ERNÄHRUNG Den Organismus aufbauen und erhalten helfen Aminosäuren, Mineralstoffe, Spurenelemente, Vitamine und Fettsäuren liefern die nötigen Nährstoffe für Aufbau und Erhalt des Organismus. 2 3 ERNÄHRUNG Energie zuführen Fette und Kohlenhydrate sind die wichtigsten Energiequellen für den Hund. GESUNDERNÄHRUNG Ernähren und vorbeugen Bestimmte Nährstoffe werden den Nahrungen zugesetzt (wie Antioxidanzien, Präbiotika, Fasern und essenzielle Fettsäuren), um Risiken wie Verdauungs proble men, Harnsteinen, Gelenk - erkrankungen und den Auswirkungen des Alterungsprozesses entgegen zu wirken. 4

5 Die Vorteile einer Ernährung nach Maß auf einen Blick Ernährung auf den Punkt gebracht: Bei der Gesundernährung von ROYAL CANIN sind, wie in einem komplexen Puzzle, etwa 5 verschiedene Nährstoffe in ein und derselben Nahrung richtig dosiert und ausgewogen enthalten. So kann präzise auf den spezifischen Bedarf des jeweiligen Organismus geantwortet werden. Hohe Akzeptanz und Verdaulichkeit: Mehr als 4 Jahre Erfahrung, Rohstoffe höchster Qualität und Forschung, die die Bedürfnisse Ihres Tieres in den Mittelpunkt stellt, sorgen für Nahrungen, die für ihre optimale Verdaulichkeit und ausgezeichnete Akzeptanz bekannt sind. Vorbeugung durch Differenzierung: Das Sortiment VET CARE NUTRITION trägt den Unterschieden Rechnung: Die Auswahl der Nährstoffe in Abhängigkeit von Alter, Größe und Kastration garantiert nicht nur eine ausge wogene Versorgung Ihres Tieres, sondern berücksichtigt darüber hinaus auch bestimmte Gesundheitsrisiken. 5

6 Ausgewachsene Hunde und ihre Ans KLEINE HUNDE Zahnsteinprophylaxe Harnwegsgesundheit MITTELGROSSE HUNDE Haut- und Fellschutz Darmverträglichkeit

7 prüche an die Ernährung GROSSE HUNDE Knochen und Gelenke Darmverträglichkeit KASTRIERTE HUNDE Idealgewicht

8 Hund ist nicht gleich Hund Je nach Hundegröße gibt es Besonderheiten, die man grundsätzlich bei einer guten Ernährung berücksichtigen sollte. Auf diese Weise kann die Ernährung einen maßgeblichen Beitrag dazu leisten, die Vitalität und Aktivität Ihres Hundes zu erhalten. Besonderheiten kleiner Hunde: Harnsteinrisiko und Zahnerkrankungen Kleine Hunderassen sind im Vergleich zu anderen häufiger von Harnsteinen betroffen. Am häufigsten sind der Struvit- und der Kalziumoxalatstein. Die besondere Neigung zur Entstehung von Harnsteinen lässt sich auf zahl reiche Faktoren zurückführen: Reduziertes Harnvolumen Seltenerer Urinabsatz Höhere Konzentration an Mineralstoffen im Urin Das S/O Index-Logo auf den Futtermittelverpackungen von ROYAL CANIN steht für eine besondere Rezeptur. Es wird ein Harnmilieu geschaffen, das der Bildung von Struvit- und Kalziumoxalatsteinen entgegenwirkt. Zahngesundheit nicht auf die leichte Schulter nehmen! Zahnbelag und Zahnstein stellen ein ernstzu - nehmendes Gesundheitsrisiko dar. Bei kleinen Rassen sind sie sogar einer der Hauptgründe für einen Tierarztbesuch. Gezielte Vorbeugung ist deshalb wichtig! 8

9 Vorbeugung gegen Zahnbelag und Zahnstein durch maßgeschneiderte Kroketten (Trockenfutterbröckchen) Kroketten, die in ihrer Größe an das Gebiss des Hundes angepasst sind, sorgen dafür, dass der Hund seine Nahrung kauen muss. Auf diese Weise wird ein mechanischer Bürsteneffekt erzielt, der zur Zahnreinigung beiträgt. durch biochemische Effekte Natriumtriphosphate sind sogenannte Kalziumfänger in der Nahrung. Sie binden im Speichel befindliches Kalzium, bevor es sich in den vorhandenen Zahnbelag einlagert und zu Zahnstein aushärten kann. Der Zahn stein bildung kann so wirksam vorgebeugt werden. ADULT SMALL DOG und NEUTERED ADULT SMALL DOG helfen der Harnstein bildung vorzubeugen und unterstützen die Zahn gesundheit kleiner Hunde durch die in Größe und Textur angepassten Kroketten sowie Kalziumfänger. 9

10 Hund ist nicht gleich Hund Besonderheiten mittelgroßer Hunde Haut und Haarkleid sind ein Spiegel der Gesundheit und letztlich der Fütterung eines Hundes. ADULT und NEUTERED ADULT für mittelgroße Hunde enthalten einen Nährstoff komplex mit hochwertigen Proteinen und essenziellen Omega-3- und Omega-6- Fettsäuren für die optimale Gesundheit von Haut und Fell. 1

11 Besonderheiten großer Hunde: Knochen- und Gelenkerkrankungen Gelenkerkrankungen kommen bei Hunden häufig vor. Insbesondere die Gelenke großer Hunde sind ge fährdet, so zählen 45% aller Arthrosepatienten zu den großen Hunden. Durch eine optimale Ernährung kann die Gelenkgesundheit unterstützt werden: Nährstoffe wie Chondroitinsulfat und Glukos amin sind natürliche Knorpel - bestandteile, die bei der Unterstützung der Gelenkgesundheit helfen. Chon - droitinsulfat hemmt die Schädigung von Knorpelzellen, und Glukosamin stimuliert die Bildung von natürlichen Knorpel substanzen. EPA und DHA, zwei Omega-3-Fettsäuren aus Fischöl, haben anti entzündliche Eigenschaften. Anti oxidanzien bekämpfen den Einfluss schädlicher Stoffwechsel - produkte (freie Radi kale) auf die Knorpelzellen. ADULT LARGE DOG für große Hunde, ADULT GIANT DOG für Hunde der Riesenrassen und NEUTERED ADULT LARGE DOG berücksichtigen das erhöhte Risiko für Ge lenk erkrankungen. Sie beinhalten Nährstoffe wie EPA / DHA, Chondroitinsulfat, Glukosamin sowie einen patentierten, synergistisch wirkenden Antioxidanzien komplex.

12 Ernährung nach der Kastration Wurde Ihr Hund kastriert, so muss man bei der Fütterung neben seinem Alter und seiner Größe die Besonderheiten beachten, die sich aus der Kastration ergeben. Der Stoffwechsel kastrierter Tiere verändert sich: Der Energiebedarf sinkt um bis zu 3%. Eine fehlende Ernährungsumstellung nach der Kastration kann zur Entstehung von Übergewicht beitragen. Übergewicht und Begleitrisiken Mit einer größeren Körperfülle geht ein deutlich höheres Risiko für nachfolgende Begleiterkrankungen einher. Gelenkerkrankungen (z. B. Arthrosen) Herz-Kreislaufprobleme Diabetes mellitus Hauterkrankungen und Fellveränderungen Ganz wesentlich: Die Lebenserwartung wird durch Übergewicht negativ beeinflusst. Das NEUTERED Sortiment für kastrierte und zu Übergewicht neigende Hunde 12 Kalorienarm Es unterstützt kastrierte und/oder zu Übergewicht neigende Hunde beim Gewichtserhalt. Besondere Kroketten Die geringere Dichte und die Ring-Form ermöglichen ein größeres Volumen der Portion und unterstützen die Sättigung. Auf die Größe angepasste Vorsorge-Schwerpunkte Unterstützt werden zusätzlich: die Zahn- und Harnwegsgesundheit bei kleinen Hunden, die Haut- und Fellgesundheit bei mittelgroßen Hunden die Gelenke bei großen Hunden

13 DIE NEUTERED PRODUKTE NEUTERED ADULT SMALL DOG, NEUTERED ADULT und NEUTERED ADULT LARGE DOG sind für ausgewachsene, kastrierte oder zu Übergewicht neigende Hunde geeignet. 13

14 Futterumstellung immer langsam. Eine abrupte Futterumstellung kann Verdauungsbeschwerden verursachen. Ein langsamer Wechsel beugt hingegen Problemen vor und ermöglicht Ihrem Hund eine sofortige optimale Verträglichkeit der neuen Nahrung. Futterumstellungen müssen langsam erfolgen, um der Darmflora eine allmähliche Anpassung an die neue Nahrung zu ermöglichen. Empfohlen wird ein Zeitraum von 1 Tagen. In dieser Phase wird die bisher gefütterte Nahrung schrittweise durch steigende Mengen der neuen Nahrung ersetzt. 1/4 1/2 3/4 Finale Phase Anzahl Tage Alte Nahrung Neue Nahrung Vermeidung von Verdauungsbeschwerden Eine zu schnelle Futterumstellung kann eine unvollständige Verdauung der Nahrung zu Folge haben. Daraus resultieren übermäßige Gärprozesse im Dickdarm, Ansammlung von Wasser und letztlich breiiger Kot bis hin zu Durchfall. Dies kann zu Störungen der Nährstoffversorgung führen. Auch eine Überfütterung kann die beschriebenen Konsequenzen haben. Deshalb ist neben der langsamen Futterumstellung die Ein - haltung der empfohlenen Tagesrationen entscheidend. 14

15 ..!

16 Welche Nahrung passt zu meinem H DAS SORTIMENT FÜR AUSGEWACHSENE Für kleine Rassen unter 1 kg Für mittelgroße Rassen von 1 bis 25 kg Sack: 2 kg, 4 kg und 8 kg Sack: 4 kg und 1 kg Kastrierte und zu Übergewi Für alle Hunderassen Für kleine Rassen unter 1 kg 16 Erhältlich im 5 g Beutel Sack: 8 g, 1,5 kg, 3,5 kg und 8 kg

17 und? HUNDE Für große Rassen über 25 kg Für Riesenrassen über 45 kg Sack: 4 kg und 14 kg Sack: 14 kg cht neigende Hunde Für mittelgroße Rassen von 1 bis 25 kg Für große Rassen über 25 kg Sack: 1 kg, 3,5 kg und 1 kg Sack: 1,5 kg, 3,5 kg und 12 kg 17

18 ADULT SMALL DOG under 1 kg Ausgewachsene Hunde kleiner Rassen unter 1 kg Von 1 Monaten bis 8 Jahren Sack: 2 kg, 4 kg und 8 kg Indikationen: Hunde kleiner Rassen im Alter von 1 Monaten bis 8 Jahren Produktvorteile Zahnstein - prophylaxe Hautschutz Darm - verträglichkeit Schutz durch Antioxidanzien Weitere Informationen: Die spezielle Rezeptur hilft, der Harnsteinbildung vorzu - beugen, indem die Konzentration potenziell steinbildender Ionen im Urin reduziert wird. Die Zahngesundheit Ihres Hundes wird unterstützt durch die in Größe und Textur an gepassten Kroketten sowie Kalziumfänger. 18

19 EMPFOHLENE TAGESRATION (GRAMM): Körpergewicht (kg) mager normal übergewichtig Genaue Angaben zur durchschnittlichen Analyse finden Sie am Ende dieser Broschüre 19

20 ADULT Ausgewachsene Hunde mittelgroßer Rassen von 1 bis 25 kg Von 1 bis 7 Jahren Sack: 4 kg und 1 kg Indikationen: Hunde mittelgroßer Rassen im Alter von 1 bis 7 Jahren Produktvorteile Haut- und Fellschutz Ausgezeichnete Akzeptanz Darm - verträglichkeit Schutz durch Antioxidanzien Weitere Informationen: Die Rezeptur enthält einen Nährstoffkomplex für eine optimale Gesundheit von Haut und Fell. Omega-3- und Omega-6- Fettsäuren und Mengenelemente wie Kupfer und Zink können sich positiv auf die Eigenschaften von Haut und Fell auswirken. 2

22 ADULT LARGE DOG over 25 kg Ausgewachsene Hunde großer Rassen über 25 kg Von 15 Monaten bis 5 Jahren Sack: 4 kg und 14 kg Indikationen: Hunde großer Rassen im Alter von 15 Monaten bis 5 Jahren Produktvorteile Knochen und Gelenke Kräftigung der Fellfarbe Darm - verträglichkeit Schutz durch Antioxidanzien Weitere Informationen: Ab einem Alter von 5 Jahren brauchen Hunde großer Rassen eine Nahrung, die die Gelenk beweglichkeit unterstützt und das Risiko einer Magenerweiterung / Magendrehung minimieren hilft. Alterstypischen Veränderungen wie Zell - degeneration, Übergewicht oder Nieren erkrankungen soll entgegenwirkt werden. 22

24 ADULT GIANT DOG over 45 kg Ausgewachsene Hunde der Riesenrassen über 45 kg Ab 18 / 24 Monaten Sack: 14 kg Indikationen: Hunde der Riesenrassen ab 18/24 Monaten Produktvorteile Knochen und Gelenke Hohe Energiedichte Darm - verträglichkeit Schutz durch Antioxidanzien Weitere Informationen: Die sehr hohe Verdaulichkeit ist nötig aufgrund der relativ geringen Verdauungskapazität von sehr großen Hunden. Außerdem wird der Erhalt eines idealen Körpergewichts sowie die Gelenkbeweglichkeit unterstützt. 24

25 EMPFOHLENE TAGESRATION (GRAMM): Körpergewicht (kg) mager normal übergewichtig reduzierter Energiebedarf (-1%)*: Neufundländer, Berner Sennenhund, Bernhardiner, Pyrenäenberghund, Leonberger normaler Energiebedarf: Bordeaux-Dogge, Mastiff, Mastino Napoletano, Rottweiler erhöhter Energiebedarf (+4%)*: Deutsche Dogge, Irischer Wolfshund * Die Tagesration muss entsprechend angepasst werden. Genaue Angaben zur durchschnittlichen Analyse finden Sie am Ende dieser Broschüre 25

26 NEUTERED ADULT SMALL DOG under 1 kg Kastrierte Hunde kleiner Rassen unter 1 kg Sack: 8 g, 1,5 kg, 3,5 kg und 8 kg Indikationen: Ausgewachsene, kastrierte Hunde unter 1 kg Produktvorteile Idealgewicht Darm - verträglichkeit Zahnstein - prophylaxe Schutz durch Antioxidanzien Weitere Informationen: Das Nährstoffprofil und die besonderen Kroketten der NEUTERED-Nahrungen unterstützen einen Gewichtserhalt bei kastrierten oder zu Übergewicht neigenden Hunden. 26

28 NEUTERED ADULT Kastrierte Hunde mittelgroßer Rassen von 1 kg bis 25 kg Sack: 1 kg, 3,5 kg und 1 kg Indikationen: Ausgewachsene, kastrierte Hunde von 1 kg bis 25 kg Produktvorteile Idealgewicht Darm - verträglichkeit Haut und Fell Schutz durch Antioxidanzien Weitere Informationen: NEUTERED ADULT enthält ausgewählte Nährstoffe zur Unterstützung des Haarwachstums und für ein glänzendes Fell. Wie alle NEUTERED-Rezepturen enthält es ebenfalls einen spezifischen, innovativen Rohfaserkomplex, der einen positiven Einfluss auf das Sättigungsgefühl hat. 28

30 NEUTERED ADULT LARGE DOG over 25 kg Kastrierte Hunde großer Rassen über 25 kg Sack: 1,5 kg, 3,5 kg und 12 kg Indikationen: Ausgewachsene, kastrierte Hunde über 25 kg Produktvorteile Idealgewicht Darm - verträglichkeit Knochen und Gelenke Schutz durch Antioxidanzien Weitere Informationen: Die Form und Textur der Krokette erhöhen das Volumen der Futterration und tragen so zu einer besseren Sättigung bei. Zusätzlich unterstützen Glukosamin, Chondroitinsulfat und die Omega-3-Fettsäuren EPA & DHA den Schutz von Knochen und Gelenken. 3

31 Genaue Angaben zur durchschnittlichen Analyse finden Sie am Ende dieser Broschüre EMPFOHLENE TAGESRATION (GRAMM): Körpergewicht (kg) mager normal Körpergewicht (kg) mager normal übergewichtig übergewichtig 31

32 Educ Die gesunde Belohnung Welpen über 2 Monate und erwachsene Hunde Box: 3 x 5 g Inhalt pro Beutel: ca. 6 Stück Indikationen: Zur Verstärkung der positiven Belohnung bei der Erziehung von Welpen (> 2 Monate) und erwachsenen Hunden Produktvorteile Kalorienarm Vitaminkomplex Weitere Informationen: * Die Energiezufuhr über Belohnungen muss bei der Fütterungsgestaltung der Allein nahrung berücksichtigt werden, um das Idealgewicht zu halten. Bitte stets frisches Wasser bereit stellen. 32

33 1 g Schinkenspeck 2g Käse 1 Würstchen = = = 27 Educ 33 Educ 4 Educ EMPFOHLENE MAXIMALMENGE / TAG (STÜCK)*: Körpergewicht (kg) < 1 kg kg kg > 45 kg Menge Kalorien bei max. Tagesmenge < 3 < 6 < 9 < 12 Genaue Angaben zur durchschnittlichen Analyse finden Sie am Ende dieser Broschüre 33

34 Analysedaten Inhaltsstoffe Feuchtigkeit (%) Rohasche (%) Protein (%) Fettgehalt (%) Rohfaser (%) NfE (%) Diätetische Faser (%) Stärke (%) Kalzium (%) Phosphor (%) Natrium (%) Chlorid (%) Kalium (%) Magnesium (%) Kupfer (mg) Eisen (mg) Mangan (mg) Zink (mg) Selen (mg) Jod (mg) Taurin (%) Arginin (%) EPA + DHA (%) Vitamin A (IE) Vitamin D 3 (IE) Vitamin E (mg) Vitamin C (mg) Vitamin B 1 (mg) Vitamin B 2 (mg) Pantothensäure (mg) Vitamin B 6 (mg) Vitamin B 12 (mg) Niazin (mg) Biotin (mg) Folsäure (mg) Cholin (mg) Energie NRC 26 (kcal ME) EDUC 15 2, ,9 59,8 4,7 57,3,1,4,95,6, , ADULT ADULT ADULT ADULT SMALL LARGE GIANT DOG DOG DOG pro 1 g OS (Originalsubstanz) 9,5 7, ,6 4,5 6,6 35,5,92,68,9 1,43,65, ,16 2,9,29 1,53, ,5 49,6 147,8 77,1, ,13 13, ,5 6, ,4 43,7 6,7 38,4 1,1,8,2,46,8, ,28 5,4,2 1,43, ,2 3,8 34,5 26,5,7 15,1 2, ,5 5, ,8 41,2 7,2 35,8,8,7,3,51,7, ,28 5,3,2 1,5, ,2 3,8 34,4 26,4,7 15 2, ,5 7,1 6, ,1 6,5 36,8 36,1 6,7 15,8 32,2 26,8 1,64,6,59,3,8,8 1,25,8,8,7, ,3,13 5,9 2,8,2,26 1,63 1,74,4, ,2 27,4 3,9 49,3 34,6 146,9 26,6 76,6,7,14 15,1 49 2,76 3, , NEUTERED ADULT SMALL DOG ADULT ADULT LARGE DOG 9,5 9,5 5,7 5, ,3 7,3 38,5 38,7 17,1 17,1 28,7 28,9,8,71,6,6,3,4,46,6,6,6,9, ,27,27 3,6 3,6,2,2 1,74 1,61,3, ,2 4,2 3,8 3,9 34,5 34,6 26,5 26,6,7,7 15,1 2 2,75 2,

35 Inhaltsstoffe Rohasche (%) Protein (%) Fettgehalt (%) Rohfaser (%) NfE (%) Diätetische Faser (%) Stärke (%) Kalzium (%) Phosphor (%) Natrium (%) Chlorid (%) Kalium (%) Magnesium (%) Kupfer (mg) Eisen (mg) Mangan (mg) Zink (mg) Selen (mg) Jod (mg) Taurin (%) Arginin (%) EPA + DHA (%) Vitamin A (IE) Vitamin D 3 (IE) Vitamin E (mg) Vitamin C (mg) Vitamin B 1 (mg) Vitamin B 2 (mg) Pantothensäure (mg) Vitamin B 6 (mg) Vitamin B 12 (mg) Niazin (mg) Biotin (mg) Folsäure (mg) Cholin (mg) Energie NRC 26 (kcal ME) EDUC 2,7 23,5 1,2 2,2 7,4 5,5 67,1,4,12,47 1,12,71,2 3,5 32,9 15,3 25,9, ADULT ADULT ADULT ADULT SMALL LARGE GIANT DOG DOG DOG pro 1 g TS (Trockensubstanz) 8,2 27,6 17,7 1,8 44,8 7,3 39,2 1,8 1 1,6,7,1 16, ,2 3,2,3 1,7, ,4 54,8 163,3 85,2, ,5 15, ,1 25,4 17,7 1,5 48,3 7,4 42 1,2,9,2,5,9,1 15, ,3 6,2 1,6, ,6 4,2 38,1 29,3,1 16,7 3 9, ,1 27,6 18,8 2 45,5 8 4,9,8,3,6,8,1 16, ,3 5,9,2 1,7, ,6 4, ,2,1 16,6 3 9, ,7 7,6 28,3 33,1 21,7 12,2 2,3 7,2 4 39,9 7,3 17, ,1,7,7,7,3,9,9 1,4,9,9,1,1 16,3 16, ,3,1 6,4 3,1,2,3 1,8 1,9,4, ,6 3,3 4,2 54,5 37,6 162,3 28,9 84,6,1,2 16,4 541,4 3 3,4 9,8 15, NEUTERED ADULT SMALL DOG ADULT ADULT LARGE DOG 6,3 6,1 3,9 3,9 12,2 12,2 8,1 8,1 42,5 42,8 18,9 18, ,9,8,7,7,3,4,5,7,7,7,1,1 16,6 16, ,3,3 4 4,2,2 1,9 1,8,3, ,6 4,6 4,2 4,3 38,1 38,2 29,3 29,4,1, ,9 9, Die auf der Verpackung angegebenen Werte der Zusatzstoffe beziehen sich auf die zusätzlich bei gefügten Anteile an Mineralstoffen, Vitaminen und weiteren Nährstoffen. Die Werte in dieser Broschüre beziehen sich auf die Gesamtmengen der angegebenen Analysewerte im fertigen Produkt. 35

36 Praxisstempel Deutschland ROYAL CANIN Tiernahrung GmbH & Co. KG Postfach D-547 Köln Kundenservice: ( 49) Telefax: ( 49) Internet: info@royal-canin.de Österreich ROYAL CANIN Österreich GmbH Wolfgang-Pauli-Gasse 3 A-114 Wien Beratungsdienst (Ortstarif): ( 43) Mo. Do Uhr Telefax: ( 43) Internet: info@royal-canin.at Schweiz ROYAL CANIN (Schweiz) AG Langwiesenstrasse 1 3 CH-818 Dällikon Nutrition-Line: ( 41) Telefax: ( 41) Internet: nutrition@royal-canin.ch Stand: August Hergestellt aus Papier, das mit dem Umweltzeichen der Europäischen Gemeinschaft (RegNr. FR/11/3) zertifiziert ist.