Tabellarischer Lebenslauf II

Transkript

1 Tabellarischer Lebenslauf II 1. Lesen Sie die Angaben und verbinden Sie, was zusammen passt(1-9). 1. Sprachkenntnisse 6. Persönliche Daten 2. Sonstiges 7. Referenzen 3. Private Interessen 8. Berufliche Daten 4. Schulausbildung 9. Weiterbildung 5. Besondere Kenntnisse A) Die Intergrierte Mittelschule, Masarykova 315, Poděbrady Fach: Buchhändler Juni 2010 Abschluss Abitur Die Grundschule, Lesní 210, Poděbrady B) Reisen, Lesen, Sport, Theater C) PC-Kenntnisse, Office (Word, Excel, PowerPoint), D) Name: Eva Šulcová Adresse: Palackého 719, Poděbrady Tel.: Nationalität: Tschechisch Geburtsdatum: G) Englisch - sehr gut in Wort und Schrift Russisch - Grundkenntnisse Deutsch - Anfänger H) Seit Februar 2012 die Buchhandlung in Poděbrady (Buchhändler) die Stadtbibliothek in Poděbrady (Bibliothekarin) Internet, , Führerschein-Gruppe B E) Juli-August 2008 Sprachkurs in England F) Mgr. Alena Novotná, Klassenlehrerin, die Integrierte Mittelschule, Poděbrady Bc. Jiřina Hladká, Abteilungsleiterin, die Stadtbibliothek, Poděbrady I) Maschinenschreiben (Zertifikat 2008) gute Kommunikationsfähigkeiten gute Zusammenarbeit mit Menschen

2 2. Nach diesem handschriftlichen Lebenslauf bilden Sie einen tabellarischen Lebenslauf. Mein Name ist Jana Švábová. Ich bin am in Kladno geboren. Zur Zeit wohne ich in Karlovy Vary, Polní 65. Ich bin ledig. Mein Vater, Jiří Šváb, arbeitet als Arzt. Meine Mutter, Jana Švábová, ist Lehrerin von Beruf. In den Jahren besuchte ich die Grundschule in Karlovy Vary. Nach dem Abchluss der neunten Klasse begann ich das Gymnasium zu besuchen. Im Mai 2005 legte ich erfolgreich das Abitur ab. Danach studierte ich fünf Jahre an der Westböhmischen Universität, die Philosophische Fakultät in Plzeň, die Fachkombination Deutsch und Tschechisch. Das Studium an der Philosophischen Fakultät beendete ich im Jahre 2010 mit Staatsexamen. Danach arbeitete ich ein Jahr an der Grundschule in Plzeň als Lehrerin der deutschen Sprache. Zur Zeit arbeite ich vom September im Reisebüro Holiday in Plzeň als Dolmetscherin. Während des Schulbesuchs am Gymnasium nahm ich an verschiedenen literarischen Kreiswettbewerben teil. Ich löste erfolgreich Olympiaden in der tschechischen sowie deutschen Sprache. In der Schule lernte ich außer Deutsch auch vier Jahre Englisch und seit einem Jahr lerne ich noch Französisch. Um meine Sprachkenntnisse zu vertiefen, begann ich dieses Jahr in der Sprachschule einen Englischkurs zu besuchen. Im 2008 gewann ich das Stipendium für einen zweimonatigen Studienaufenthalt in Deutschland. Von Anfang Oktober bis Ende November absolvierte ich also einen Deutschkurs an der Universität in Leipzig. In den Ferien 2009 arbeitete ich als Au-pair-Mädchen in Berlin. Ich interessiere mich für Musik, Literatur, Fremdsprachen, Reisen und Theater. Ich spiele fünf Jahre Gitarre, lese gern und bin in einem Theaterensemble tätig. Ich kann perfekt Deutsch sprechen und schreiben. Ich habe gute Computerkenntnisse (Office, , Internet). Ich bin ein kommunikativer und flexibler Mensch, arbeite gerne mit Menschen. Ich liebe zu reisen und neue Menschen kennen zu lernen. Ich habe einen Führerschein, Gruppe B. Karlovy Vary, den Jana Švábová

3 3. Schreiben Sie Ihren eigenen Lebenslauf in tabellarischer Form.

4 Lösung: Sprachkenntnisse g 2. Sonstiges i 3. Private Interessen b 4. Schulausbildung a 5. Besondere Kenntnisse c 6. Persönliche Daten d 7. Referenzen f 8. Berufliche Daten h 9. Weiterbildung e 2. Persönliche Daten: Name: Jana Švábová Adresse: Karlovy Vary, Polní 65 Geburtsdatum, -ort: , Kladno Familienstand: ledig Schulausbildung: Westböhmischen Universität, die Philosophische Fakultät in Plzeň, Fachkombination Deutsch und Tschechisch Gymnasium Karlovy Vary literarische Kreiswettbewerbe, Olympiaden in Tschechisch und Deutsch Grundschule Karlovy Vary Berufliche Daten: 2011-bis heute Reisebüro Holiday, Plzeň, Dolmetscherin Grundschule Plzeň-Lehrerin der deutschen Sprache

5 Sprachkenntnisse: Deutsch fließend in Wort und Schrift Tschechisch Muttersprache Englisch genügend Französisch Anfänger Weiterbildung: 2012-bis heute Englischkurs, Sprachschule Karlovy Vary 2009 Au-pair-Mädchen, Berlin Oktober-November 2008 Studienaufenthalt-Deutschkurs an der Universität Leipzig in Deutschland Besondere Kenntnisse: gute Computerkenntnisse (Office, , Internet) Führerschein, Gruppe B Sonstiges: Kommunikationsfähigkeiten, Flexibilität, Zusammenarbeit mit Menschen, Bereitwilligkeit zum Reisen Private Interessen: Musik, Gitarre spielen, Literatur, Fremdsprachen, Reisen und Theater, Mitglied eines Theaterensembles Karlovy Vary, den Jana Švábová

6 Zdroje: 1) JUSTOVÁ, Hana, Němčina v kostce, Fragment ) MEJZLÍKOVÁ, Šárka, Odmaturuj z německého jazyka 2, Didaktis 2005